『本田小狼與我』最終話中吃過的“黑面包”商品化!現(xiàn)于山梨縣圣地限定發(fā)售中~
來源:https://animeanime.jp/article/2022/01/18/66925.html
制作:TSDM星文社
新聞收集:牧凡
翻譯潤色:A7

譯者感想:特意去翻了一下第12話中的原場景(如下圖所示),這面包顏色好像完全不對……=v=?(而且配套的奶油和鮭魚還得另買233


『本田小狼與我』最終話中吃過的“黑面包”商品化!
現(xiàn)于山梨縣圣地巡禮景點“スーパーおの”限定發(fā)售中~

TV動畫『本田小狼與我』最終話中小熊、禮子和椎醬三人吃過的“黑面包”料理正式宣布了商品化發(fā)售決定!由于動畫中料理的制作者是椎醬,本商品名也相應(yīng)定為了「椎の手作り風(fēng) 黒パン」(椎醬手制風(fēng)格 黑面包),目前正限定于本作故事舞臺、動畫圣地山梨縣的“スーパーおの”絕贊發(fā)售中!

『本田小狼與我』原作于2016年3月起在小說投稿網(wǎng)站「カクヨム(KADOKAWA)」上正式開始連載,之后在2017年5月由角川Sneaker文庫發(fā)行了書籍版的單行本。截至目前,原作小說已進(jìn)展至第8卷。
本作的故事舞臺設(shè)定在山梨縣北杜市,描繪了原本一無所有、對任何事都不感興趣的少女小熊在與本田小狼相遇之后,逐漸成長、并找回屬于自己世界的故事。
在2021年4月播出的TV動畫改編作品的最終回中,小熊、禮子和椎醬3人為了探尋春天的氣息而踏上了Cub之旅。途中經(jīng)過休息站時,椎醬用她爸爸贈送的“德國坦克裸麥面包”(軍隊用黑面包)打底,然后涂上了奶油起司和新買的煙熏木曾鮭魚,為大家做出了美味可口的午餐。本商品正是以此場景為原型所制作出的“黑面包”。

本商品的發(fā)售店鋪為故事舞臺山梨縣的圣地巡禮景點之一「スーパーおの」。請務(wù)必像小熊她們那樣配合著奶油和鮭魚嘗嘗看吧!一邊回想著動畫中的劇情,一邊品嘗著美食,真是一種享受呢!

「椎醬手制風(fēng)格 黑面包」現(xiàn)于動畫圣地山梨縣“スーパーおの”限定發(fā)售中,價格為600日元(不含稅)。
(C)Tone Koken,hiro/ベアモータース