UP自翻，如有錯(cuò)誤，請(qǐng)多包涵。

原文標(biāo)題：【京アニ放火】青葉容疑者"撮り鉄"だった高校時(shí)代　刺青同級(jí)生に「かっこいいです」ヤンキーに憧れも

京都のアニメ制作會(huì)社「京都アニメーション」第1スタジオに放火したとして、京都府警から逮捕狀が出された青葉真司容疑者（41）。7月26日には青葉容疑者の自宅の家宅捜索が行われ、京都アニメーションが制作したアニメ関連商品などを警察が押収したことも判明している。

【嫌疑人青葉真司(41歲)因放火焚燒了京都的動(dòng)畫制作公司“京都動(dòng)畫”第1工作室而被京都府警方申請(qǐng)了逮捕令。7月26日警方還搜查了青葉嫌疑人的住宅，警方還搜查到了京都動(dòng)畫制作的動(dòng)畫相關(guān)商品?！?br/>
　事件直前には、同社制作の人気アニメ「響け!ユーフォニアム」の作中に登場(chǎng)する「聖地」を歩いていたと報(bào)じられている青葉容疑者だが、高校時(shí)代に関心を持っていたのは鉄道だった。
【事件發(fā)生之前，青葉走在該公司制作的人氣動(dòng)畫《吹響吧！上低音號(hào)》作品中出現(xiàn)的“圣地”，但在高中時(shí)期他所關(guān)心的卻是鐵路。】
　青葉容疑者が通學(xué)していた埼玉県內(nèi)の定時(shí)制高校時(shí)代の同級(jí)生A氏が、「週刊文春デジタル」の取材に応じた。
【青葉嫌疑犯上學(xué)的琦玉縣正規(guī)制高中時(shí)代的同級(jí)生A先生，接受了《文春周刊》的采訪。】
「定時(shí)制は1クラスしかなくて、1學(xué)年28人で男子のみ。だから青葉容疑者のことはよく覚えてます。定時(shí)制では珍しく、彼は中學(xué)卒業(yè)後にすぐに入學(xué)してきて、いつも一番前の席に座って授業(yè)を受ける真面目なタイプ。服裝はGパンにTシャツ、お灑落とは無(wú)縁という感じですね。彼は身體がデカいから『前が見(jiàn)えねえぞ』って、よく後ろにいる僕らヤンチャなクラスメイトにイジられていた」（A氏）
【（A先生）：“定時(shí)制只有一個(gè)班，一個(gè)年級(jí)只有28個(gè)男生。因此青葉嫌疑犯的事很好地記著。定時(shí)制很少見(jiàn)，他是中學(xué)畢業(yè)后馬上入學(xué)，總是坐在最前面的座位上課認(rèn)真的類型。服裝是G褲子T恤，好打扮無(wú)緣這樣的感覺(jué)。因?yàn)樗聿母叽?，?jīng)常被身后的我們調(diào)皮的同學(xué)欺負(fù)，說(shuō)‘看不見(jiàn)前方’”】
青葉容疑者は「中學(xué)時(shí)代はほとんど學(xué)校にいっていなかった」とA氏に打ち明けていたが、高校時(shí)代は他の生徒と同じようにしっかりと通學(xué)していたという。
【嫌疑人青葉曾對(duì)A某坦白說(shuō):“初中時(shí)代幾乎沒(méi)有上學(xué)?！钡咧袝r(shí)代與其他學(xué)生一樣，上學(xué)非常認(rèn)真?！?br/>「晝間はポスティングの仕事をしていたようです。定時(shí)制は生徒數(shù)が少ないから、部活はいくつか掛け持ちするんです。野球やサッカーも一緒にやりました。彼は運(yùn)動(dòng)オンチなんだけど、力は強(qiáng)い。サッカーをやると、トーキックで蹴っちゃうタイプ。話は通じるし、変なヤツという印象はなかったですね。
【白天好像在打工。定時(shí)制學(xué)生數(shù)少，所以俱樂(lè)部活動(dòng)要兼顧幾個(gè)。棒球和足球也一起打了。他是個(gè)運(yùn)動(dòng)白癡，但是力氣很大。踢足球的話，用托運(yùn)踢的類型。話說(shuō)得通，也沒(méi)有奇怪的人的印象?！?br/>　趣味は電車、いまで言う“撮り鉄”だったようで、埼玉では有名な高崎線の撮影スポットに行っては、『あそこからだと、いい角度で撮れるんです』と、仲間と嬉しそうに話していた。ヤンキーにはイジられながらも真面目グループでは中心にいる。クラスでいいポジションにいたと思います」（同前）

【他的愛(ài)好是電車，就像現(xiàn)在所說(shuō)的“拍攝鐵”一樣，去了在埼玉有名的高崎線的攝影地，和朋友高興地說(shuō)“從那里開(kāi)始，能以好的角度拍攝”。雖然被不良少年欺負(fù)，但是在認(rèn)真的團(tuán)體中是中心人物?！?同上)】

ヤンチャな同級(jí)生に「皆さんに憧れていました」【他對(duì)那個(gè)調(diào)皮的同學(xué)說(shuō)，“我很憧憬大家?！薄?/strong>