日本動(dòng)畫(huà)（日語(yǔ)：アニメ Anime，英語(yǔ): Anime或Japanimation）

基礎(chǔ)概念

ACGN，即日本動(dòng)畫(huà)（Anime）、漫畫(huà)（Comic）與游戲（Game）的英文、輕小說(shuō)（light Novel）首字母縮略字。該詞匯通常不翻譯成中文，需要時(shí)可能會(huì)被譯為“動(dòng)漫游戲”、“二次元”等。

日本不使用源自英文ACG這個(gè)詞，較常使用的類似概念為MAG（日語(yǔ)：マグ）一詞，即日本漫畫(huà)（Manga）、日本動(dòng)畫(huà)（Anime）和游戲（Games）的縮寫(xiě)。日本的愛(ài)好者間常用二次元來(lái)代指一系列的動(dòng)漫文化，包括輕小說(shuō)、手辦等，而御宅文化（オタク文化）一詞則泛指相關(guān)領(lǐng)域次文化，在英語(yǔ)社會(huì)里一般還會(huì)使用動(dòng)畫(huà)和漫畫(huà)（Anime and Manga）一詞，但其中沒(méi)有包括游戲（Game）。

動(dòng)漫，是指動(dòng)畫(huà)和漫畫(huà)的合稱與縮寫(xiě)，對(duì)應(yīng)英文中以anime和manga合寫(xiě)的“animanga”，但“animanga”更特指日本動(dòng)畫(huà)與日本漫畫(huà)。

定義

日本動(dòng)畫(huà)，又叫日式動(dòng)畫(huà)，是指日本出品的動(dòng)畫(huà)作品，主要通過(guò)電視播出。一般由漫畫(huà)、繪本、小說(shuō)、輕小說(shuō)或者游戲的改編而成，也有一部分為動(dòng)畫(huà)原創(chuàng)作品。

日本動(dòng)畫(huà)業(yè)有430家動(dòng)畫(huà)公司，其中規(guī)模較大的動(dòng)畫(huà)公司包括MADHOUSE、吉卜力、GAINAX、東映動(dòng)畫(huà)、京都動(dòng)畫(huà)、TMS娛樂(lè)、日昇動(dòng)畫(huà)、新銳動(dòng)畫(huà)、Production I.G、XEBEC、BONES、OLM、創(chuàng)通、日本動(dòng)畫(huà)等，主要位于日本的東京都與京都。

一般來(lái)說(shuō)，對(duì)于日本動(dòng)畫(huà)，做為一個(gè)整體，在日本國(guó)外的世界各國(guó)的市場(chǎng)比日本動(dòng)畫(huà)日本國(guó)內(nèi)的市場(chǎng)大，其國(guó)外市場(chǎng)化包括制作有世界各國(guó)配音或者字幕的DVD以及電視動(dòng)畫(huà)。日本動(dòng)畫(huà)的盛行也使得其他非日本動(dòng)畫(huà)作品也采用類似的風(fēng)格，但這類作品一般會(huì)歸類為受日本動(dòng)畫(huà)影響的動(dòng)畫(huà)。

詞源

日語(yǔ)的“アニメ”一詞來(lái)自動(dòng)畫(huà)的英語(yǔ)詞“Animation”（"動(dòng)畫(huà)"），以片假名寫(xiě)作“アニメーション”（羅馬字拼寫(xiě)：animēshon），經(jīng)?？s寫(xiě)為“アニメ”（Anime）。

日本的動(dòng)畫(huà)業(yè)界人士，特別是在正式場(chǎng)合或公文時(shí)，也會(huì)將此稱呼為“Animation（アニメーション）”，有時(shí)候覺(jué)得太長(zhǎng)了很麻煩，就會(huì)直接以“Anime（アニメ）”帶過(guò)去。因此Anime除了是Animation的簡(jiǎn)稱以外，對(duì)于日本動(dòng)畫(huà)從業(yè)人員來(lái)說(shuō)沒(méi)有其它特殊的含義。但是在西方人或華人的動(dòng)畫(huà)迷，他們普遍的認(rèn)知為“Anime（アニメ）”是專指日本的日式動(dòng)畫(huà)。

動(dòng)畫(huà)種類

電視動(dòng)畫(huà)：透過(guò)電視節(jié)目播放的動(dòng)畫(huà)稱為電視動(dòng)畫(huà)，一般都是采取連載的方法，類似電視劇。按播放時(shí)間段的區(qū)別，分為深夜動(dòng)畫(huà)與全日時(shí)段動(dòng)畫(huà) 。

劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)：曾經(jīng)在其他有聲及有畫(huà)媒體推出過(guò)的動(dòng)畫(huà)，后來(lái)被改編成電影版的動(dòng)畫(huà)稱為劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)，制作品質(zhì)遠(yuǎn)精于TV版，OVA版。通常一部劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)是90分鐘，與電影等長(zhǎng)。有的劇場(chǎng)版不一定有其對(duì)應(yīng)的TV版。

動(dòng)畫(huà)電影：故事原本構(gòu)思并未經(jīng)其他有聲及有畫(huà)媒體播放過(guò)的動(dòng)畫(huà)，被制作成動(dòng)畫(huà)后，于電影院上映的動(dòng)畫(huà)稱為動(dòng)畫(huà)電影。

OVA：全稱Original Video Animation，指動(dòng)畫(huà)并未經(jīng)任何電視臺(tái)或電影院的播放便推出影帶、光盤(pán)于市面上發(fā)售的動(dòng)畫(huà)（原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)錄映帶，沒(méi)有在電視或電影院放映過(guò)的動(dòng)畫(huà)，現(xiàn)在一般以VCD、DVD、BD等發(fā)售）。

OAD：全稱Original Animation DVD，隨書(shū)籍（通常是漫畫(huà)）封入的動(dòng)畫(huà)光盤(pán)，而非一般市售形式的OVA。

ONA：全稱Original Net Animation，原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫(huà)。借由互聯(lián)網(wǎng)做為最初或主要播放管道的動(dòng)畫(huà)作品，其他媒體動(dòng)畫(huà)作品的網(wǎng)絡(luò)播放形式不在此列。

動(dòng)畫(huà)廣告：含有濃厚商業(yè)成分的動(dòng)畫(huà)，具宣傳作用。

動(dòng)畫(huà)播放

期：制作次數(shù)的區(qū)分，各期之間并非一定但常有間隔時(shí)間。

美國(guó)、加拿大、澳大利亞稱為season，英國(guó)則是series。主要在該年9月至次年5月播出約22～26集，而夏季（6月至8月）僅6～13集不等；其概念和文學(xué)、漫畫(huà)作品的“部”較為接近。對(duì)此，臺(tái)灣以“季”、香港則用“季”或“輯”表示，因而常和后述的“季”（クール）混淆。

在日本同樣受到影響，部分作品使用シーズン（season）來(lái)區(qū)分，例如《棒球大聯(lián)盟》動(dòng)畫(huà)的播放，小學(xué)館稱為1st～6th season，NHK稱為第1～第6シリーズ（series），DVD發(fā)售時(shí)則以不同篇名區(qū)分。

季（クール）：播放時(shí)間的長(zhǎng)度，3個(gè)月、四半期（商務(wù)用語(yǔ)，意為1/4年）。1年分為4季，電視播放的分季以1月（冬）、4月（春）、7月（夏）、10月（秋）啟始。由于日本稱電視節(jié)目為番組，因此分別稱為冬番、春番、夏番、秋番。

1季理論上會(huì)有13集（后述），但可能因?yàn)殡娨暸_(tái)節(jié)目安排等因素，實(shí)際上可能為9～13集。

其中連續(xù)播放兩個(gè)季度被稱為半年番組（半年番），連續(xù)播放四個(gè)季度被稱為一年番組（年番）。

集：電視播放一回通常稱為1集，英語(yǔ)稱為episode。在日本不使用“集”這個(gè)字，大多稱為“話”（后述）。對(duì)漫畫(huà)而言，1集指的是單行本的1卷。

話：插話（挿話）之略，在整體劇情中一段故事的區(qū)分。大部分的作品播放一回為1話（不同作品常有個(gè)別的稱呼，像是夜、#等），但部分作品有一回多話的情形。對(duì)漫畫(huà)而言，指的是作品的稿次（可能一回連載2話）。

篇：較長(zhǎng)的故事分段（篇章），或是另外的分段（例如總集篇、特別篇）。在日本較常稱為“編”，但也有用“篇”這個(gè)字。

開(kāi)場(chǎng)戲（アバンタイトル，cold open、teaser、pretitle）：在片頭標(biāo)題字幕或視頻之前的戲劇片段，通常用來(lái)盡快帶入劇情與提起興趣，減少觀眾離場(chǎng)的可能性。

A part：片頭標(biāo)題字幕或視頻之后，至中場(chǎng)廣告間之間的戲劇片段。

B part：中場(chǎng)廣告之后，至片尾曲播放之間的戲劇片段。

C part：片尾字幕或視頻之后，至預(yù)告播放之間的戲劇片段。

CM：全寫(xiě)“commercial message”，播放廣告時(shí)段的消息。

過(guò)場(chǎng)（アイキャッチ、Eyecatch）：指在播放廣告前后的短片段。

Staff and Cast ：記載負(fù)責(zé)制作動(dòng)畫(huà)人員的名單。

主題曲：用來(lái)代表作品的主要樂(lè)曲或歌曲。

片頭曲：簡(jiǎn)稱OP，在動(dòng)畫(huà)開(kāi)頭播放的主題曲。

片尾曲：簡(jiǎn)稱ED，在動(dòng)畫(huà)尾部播放的主題曲。