一針見血 | “一簣”與“一潰”
◎李軍
2018年第24期《世界知識》雜志中有一篇文章《朝核問題談判:誰在把控節(jié)奏》,其中寫道:“朝美嚴(yán)重缺乏互信……半島形勢仍存在發(fā)生嚴(yán)重反復(fù)、功虧一潰甚至引發(fā)劇烈對抗沖突的不確定性?!逼渲小肮μ澮粷ⅰ钡摹皾ⅰ睉?yīng)為“簣”。
簣,古代用來盛土的竹筐?!肮μ澮缓垺币辉~出自《書·旅獒》:“為山九仞,功虧一簣?!币馑际嵌迅哌_(dá)九仞(古代長度單位)的山,只因缺少了一筐土而未成功,比喻做一件事只因差了最后一點(diǎn)努力而失敗。
“潰”本義指水漏,引申指大水沖破堤防?!耙粷⑶Ю铩毙稳輸〉貌豢墒帐啊h語中沒有“功虧一潰”的說法。
(本文刊于《咬文嚼字》2019年第3期《一針見血》欄目?!兑会樢娧窓谀繗g迎投稿,投稿可發(fā)送至郵箱:yaowenjiaozi2@163.com。)


《咬文嚼字》2019年第3期電子版
我刊郵發(fā)代號4-641,歡迎至各地郵局訂閱。也可撥打我社郵購部電話021-53204211訂購。您還可以通過微信掃碼訂閱。(注意:電子刊只能在手機(jī)端閱讀,購買后無法退款)

跳轉(zhuǎn)郵政微商城訂閱

訂閱2022年全年電子刊

咬文嚼字公眾號

咬文嚼字App

標(biāo)簽: