福奇警告美國不要過早解封!特朗普:不接受,不同意!

????????5月12日,美國國家過敏癥和傳染病研究所所長安東尼·福奇在美國華盛頓舉行的國會聽證會上警告稱,美國疫情尚未完全控制,過早重新開放經(jīng)濟(jì)可能會導(dǎo)致新冠疫情進(jìn)一步爆發(fā),“后果可能非常嚴(yán)重”。

????????福奇表示,美國一些地區(qū)的疫情還沒有得到控制。對于美國30多個州目前正在采取的重新開放經(jīng)濟(jì)政策,福奇警告說如果過早開放,且“沒有能力作出有效和高效的反應(yīng)”,可能會再次出現(xiàn)疫情小高峰,進(jìn)而導(dǎo)致疫情再次爆發(fā)。這不僅會導(dǎo)致一些本可避免的痛苦和死亡,甚至?xí)屆绹诮?jīng)濟(jì)復(fù)蘇的道路上出現(xiàn)倒退。”
????????在被問及如果學(xué)校在8月底或9月初復(fù)課,學(xué)生們是否能感到安全時,福奇說,期待到那時治療方法或疫苗已經(jīng)到位很難實(shí)現(xiàn),是“一座遙不可及的橋”。
特朗普:不接受、不同意!
????????對于福奇的警告,美國總統(tǒng)特朗普又一次表達(dá)了不同的意見。

????????5月13日,特朗普在白宮表示,對福奇的回答很驚訝,也不能接受。
????????周三,特朗普在白宮會見北達(dá)科他州和科羅拉多州的州長時表示:(福奇)的回答讓我吃驚,因?yàn)檫@對我而言不是一個可以接受的答案,尤其是在學(xué)校復(fù)課方面?!?
"I was surprised by his answer actually because, you know, to me it's not an acceptable answer especially when it comes to schools," Trump said during a meeting with North Dakota Gov. Doug Burgum and Colorado Gov. Jared Polis in the Cabinet Room of the White House Wednesday afternoon.
????????據(jù)CNN報(bào)道,福奇建議學(xué)校要謹(jǐn)慎開放,一些地方的學(xué)校在秋季時應(yīng)該保持關(guān)閉。
????????對于學(xué)校能否在秋季復(fù)課,他告訴參議員:當(dāng)我們討論秋季重新開放校園時,我們必須要一步一步的看情況。
Fauci sounded a note of caution about reopening schools in the fall, telling senators that "we just have to see on a step-by-step basis as we get into the period of time with the fall about reopening the schools."?
????????然而,特朗普在周三的呼應(yīng)中,并不顧福奇的警告,堅(jiān)持推動學(xué)校復(fù)課。他告訴記者說“我認(rèn)為他們應(yīng)該開放學(xué)校,絕對的?!?/p>
????????特朗普接受福克斯新聞采訪時說,“福奇是一個好人,一個非常好的人,但是我不同意他。在學(xué)校(復(fù)課)的事上,我完全不同意他的觀點(diǎn)?!?/p>
"Anthony?is a good person, a very?good person. I’ve disagreed with him," Trump said in a taped interview with Fox Business Network, a clip of which was released Wednesday. "I totally disagree with him on schools."
????????特朗普認(rèn)為學(xué)校應(yīng)該復(fù)課,因?yàn)樾鹿诜窝滓咔橹饕绊懤夏耆撕陀谢A(chǔ)疾病的人,對年輕人的影響較小。他表示,從數(shù)據(jù)上看,學(xué)生和年小的小孩們,更不容易患病。
????????他表示,“我們的國家必須回歸正軌,而且必須要盡快的回歸。而如果學(xué)校還是關(guān)閉的狀態(tài),我就不認(rèn)為我們的國家正在恢復(fù)?!?/p>
"Our country has to get back and it has to get back as soon as possible and I don't consider our country coming back if the schools are closed," he added.
????????根據(jù)約翰斯·霍普金斯大學(xué)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,截至美國東部時間13日15時30分(北京時間14日3時30分),美國新冠肺炎確診病例已超過138萬,達(dá)到1381696例,死亡病例達(dá)到83356例。
來源:中國日報(bào)
編輯:高啟輝
綜合:NBCnews、CNBC、人民日報(bào)客戶端