Spicy 爵士版英填

Ladies and gentlemen, tonight

女士們先生們，今夜

Hmm~

Fill up my glass with the wine, darling

用紅酒填滿(mǎn)我的玻璃杯 親愛(ài)的

Why are you hesitating？

你是為何在猶豫？

Look at me, what did you see?

看著我，你看見(jiàn)了什么？

Whisper it all to me

對(duì)我耳語(yǔ)這一切

When the hour hand stops at twelve, you’re gonna tell me babe?

當(dāng)時(shí)針停在12點(diǎn)的時(shí)候，你將會(huì)對(duì)我訴說(shuō)

Tell me you want it, tell tell me you want it yeah

告訴我你想要得到它，告訴我你想要得到它

Be my Monet, grab that brush, make me your art woo~

做我的莫奈，拿起筆刷，讓我成為你的藝術(shù)

I know what you’re longing for, you won’t want to be apart, no

我知道你渴望什么，你不想與我分開(kāi)

It gets hotter when our eyes met

當(dāng)我們的目光相遇時(shí)一切變得燥熱

Tingling feeling crawls on your face

刺痛的感覺(jué)在你的臉上蔓延

Slowly you are blushing up

慢慢地將你的臉頰染紅

Cause I’m too spicy for your heart

因?yàn)槲姨^(guò)火辣 你無(wú)力招架

Ring the fire alarm

拉響火情警報(bào)

Aiming at your heart with my dart

用我的飛鏢瞄準(zhǔn)你的心

Too spicy

太過(guò)火辣

So hot, it’s hard to stay alert

熱辣難擋，很難保持警覺(jué)

Hold me in your arms

將我擁入你的懷里

A little bite will never burn

小小的咬痕無(wú)傷大雅

They all want me, too too too spicy

他們都想得到我，因?yàn)槲姨^(guò)火辣

Don’t stop

不要停下

Keep going on

繼續(xù)下去

You know I like it

你知道我喜歡

Like it spicy

你喜歡火辣

I’m too spicy

我太過(guò)火辣

I know that you

我知道你

Won’t stop going on

不會(huì)就此停下

You really love it

我非常喜愛(ài)

Love it spicy

你太過(guò)火辣

I’m too spicy

我太過(guò)火辣

A pretty face under the veil

面紗之下嬌俏的面容

Make you dreaming bout a fairy tale

使你幻想出一整個(gè)童話故事

Say it before it’s too late

在為時(shí)已晚之前說(shuō)出來(lái)

And keep it real

你的真情實(shí)感

Just a glance will get you feeling tipsy

只一眼就會(huì)讓你感到微醉

Na na na~ Woo

Be my Monet, grab that brush, make me your art woo~

做我的莫奈，拿起筆刷，讓我成為你的藝術(shù)

I know what you’re longing for, you won’t want to be apart, no

我知道你渴望什么，你不想與我分開(kāi)

It gets hotter when our eyes met

當(dāng)我們的目光相遇時(shí)一切變得燥熱

Tingling feeling crawls on your face

刺痛的感覺(jué)在你的臉上蔓延

Slowly you are blushing up

慢慢地將你的臉頰染紅

Cause I’m too spicy for your heart

因?yàn)槲姨^(guò)火辣 你無(wú)力招架

Ring the fire alarm

拉響火情警報(bào)

Aiming at your heart with my dart

用我的飛鏢瞄準(zhǔn)你的心

Too spicy

太過(guò)火辣

So hot, it’s hard to stay alert

熱辣難擋，很難保持警覺(jué)

Hold me in your arms

將我擁入你的懷里

A little bite will never burn

小小的咬痕無(wú)傷大雅

They all want me, too too too spicy

他們都想得到我，因?yàn)槲姨^(guò)火辣

Woo time’s running out, I’m singing under the moonlight hmm

時(shí)間飛逝，我在月光之下歌唱

Woo~

Brighter than the sunrise

比日出還燦爛

I’m occupying your eyes

我侵占了你的眼眸

Cause I’m too spicy for your heart

因?yàn)槲姨^(guò)火辣 你無(wú)力招架

Ring the fire alarm

拉響火情警報(bào)

Aiming at your heart with my dart

用我的飛鏢瞄準(zhǔn)你的心

Too spicy

太過(guò)火辣

So hot, it’s hard to stay alert

熱辣難擋，很難保持警覺(jué)

Hold me in your arms

將我擁入你的懷里

A little bite won’t hurt

小小的咬痕無(wú)傷大雅

Too spicy, uh uh too spicy

他們都想得到我，因?yàn)槲姨^(guò)火辣

Don’t stop

不要停下

Keep going on

繼續(xù)下去

You know I like it

你知道我喜歡

Like it spicy

你喜歡火辣

I’m too spicy

我太過(guò)火辣

I know that you

我知道你

Won’t stop going on

不會(huì)就此停下

You really love it

我非常喜愛(ài)

Love it spicy

你太過(guò)火辣

I’m too spicy

我太過(guò)火辣

Woo~

As the audiences leave

隨著觀眾離去

Will you remember?

你還會(huì)記得嗎？

The one you fantasize

你幻想著的人

I’m too spicy for you

讓你難以抵擋的我