文_鐮池和馬 ? ? ?譯_星塵豆豉

2

放學后。

白井黑子出了學舍之園，徒步走在傍晚的街道上。今天是周五，也許是因為周末的到來，少年少女們走向商業(yè)區(qū)的腳步都很輕快。

無論如何，白井也希望能加入放學后的人流。

(如果我跳過這個問題，她只會聯(lián)系舍監(jiān)。那么我來之不易的愛和欲望的房間就會被完全被浪費掉。可以想見恐怖的舍監(jiān)一怒之下無視強度從外面破門而入的姿勢。唔，把宿舍當舞臺做這種事會招來惡果的啊啊?。?！)

阻止固法美偉的聯(lián)絡，意味著要和一位巨乳眼鏡女戰(zhàn)斗。不，要想從物理上解決胸部沒有那么豐滿的眼鏡舍監(jiān)，顯然也是一條死胡同。就算你再想對策，也永遠不會有答案。永遠。這是什么在日常學校生活中應該出現(xiàn)的好單詞嗎？

那樣的話，今天最理想的情況是一舉擊敗固法美偉，馬上獲得自由。即使不可能，也要把星期六當成預備日，用它來徹底了結。然后，她就終于可以在星期天與她心愛的姐姐大人開始她的愛情死亡游戲了！!

“唉?！?/p>

(真是的，本來常盤臺的學生像這樣在街上踱來踱去就很奇怪。話雖如此，姐姐大人啦、食蜂操祈啦這些位于頂點的大小姐經(jīng)常無視校車，隨心所欲地走動，所以標準就變得奇怪了。)

固法顯然是在第七學區(qū)的風紀委員訓練設施里等待。這個西裝革履的眼鏡女，絕對正抱著胳膊站在道場的正中。而且當然是鼻子吐著氣，干勁十足。即使是“那個”白井黑子，貿(mào)然在毫不思考的情況下用正面攻擊的格斗技挑戰(zhàn)，也會感到有點害怕。那么她還能怎么辦？離到達還有一段時間，白井決定趁現(xiàn)在推敲一下，制定一個策略。

首先從最基本的地方開始理一理吧。

(固法前輩……麻煩的是她真的有足夠的實力，值得我用這個尊稱。）

固法美偉是相當于是風紀委員前輩的女高中生。

當然，我們上的是不同的學校，但因為都在第七學區(qū)工作，所以見面的機會很多。苗條修長的身材，像大人一樣雄偉的胸部，似乎顯示出她的成熟，但她光潔的黑色長發(fā)和知性的眼鏡，給人一種認真的優(yōu)等生的印象。因為為人正直，學習成績也不錯，在學校的表現(xiàn)和這種表面印象一樣好，所以老師們對她的印象都不會差。

不過白井黑子最在意的還是她的超能力。

等級三的透視能力（Clairvoyance）。

雖說比白井的等級四的空間傳送（Teleport）數(shù)值低，但能力的種類本來就不同，這些數(shù)值并不太可靠。學園都市不傾向于搞二元論——把所有的超能力都歸入超感知覺（Extrasensory Perception, ESP）和念力（Psychokinesis, PK）這兩個比較籠統(tǒng)的類別。對挑戰(zhàn)的一方來說，這種超感知覺處理起來會讓人很頭痛。

看透物體的能力。很容易理解的描述。

但這到底是什么意思？

所謂能看透物體，就是能具體地看到"怎樣"。材質(zhì)、厚度、液體和固體，一米外的混凝土墻和一百米開外的一張紙，哪個更容易看穿？看穿某樣東西的時候時，那東西是完全從她的視野中消失了，還是她仍然看到它是半透明的？如果其他東西在她看穿的東西前面移動，會發(fā)生什么？等等等等。

如果是這樣具體細致的條件，那就干脆利落了。當然，平時和固法她一起行動，在逮捕、輔導罪犯的時候，她們是相互依賴的關系。固法的能力在某種程度上也得到了本人的說明。但是，那真的是全部嗎？或者不如說，難道她不會因為自己對這一切過于了解而忘記提及什么嗎？

如果是物理上的超電磁炮，就容易掌握規(guī)則并共享。只要讓她看過一次，用精密儀器測量、分析超級慢動作的錄像，就能馬上確定它的范圍和威力，以及你需要逃多遠才會安全。但是，由于預知能力（Precognition?）、精神感應（Telepathy）這種"只在能力者本人的頭腦中展開"的超感知覺系從外部是很難測出的。所以真的很難說出這種力量有多不可思議，一目了然，但它肯定是存在的。

把它想成是國際象棋。

棋子互相擺開，仔細揣摩對方的情況，你會想提前100步分析形勢并選擇可能的最佳棋子，但如果你的對手在棋盤上放置了一個你從未見過的棋子怎么辦？如果他們解釋了那個戰(zhàn)隊風格的橡膠怪物是如何移動的，但你卻不聽不明白呢？在這種情況下真的能制定出必勝策略嗎？如果在你認為你已經(jīng)有了完美的布陣的時候，一個棋子突然倒轉(zhuǎn)到棋盤的另一端，你會怎樣？只要這家伙又一個意外之外的舉動，你的整個策略就會全部瓦解。

“嗯。”

經(jīng)過一番思考，白井黑子徑自點了點頭。

她已經(jīng)來到了風紀委員的訓練設施——這是一座方方正正的建筑，看起來比市民體育館稍微豪華一點。實際上，這里也被用作薙刀和合氣道的比賽場地。她向成年門衛(wèi)展示了她的臂章，然后踏入了場地，目光追隨著指示牌，上面寫著：左轉(zhuǎn)50米，第一格技道場。

(由于一個不確定的棋子的存在，使我無法使用標準的動作，戰(zhàn)斗持續(xù)的時間越長，誤差就會越大，可能會導致致命的后果。)

這樣的話...

白井黑子慢慢地吸氣，呼氣，屏氣，然后集中精神。

用空間移動消失在虛空中。

距離限制在81.5米以內(nèi)，重量小于130.7公斤。

也就是說50米已經(jīng)在她的移動范圍之內(nèi)了。

“殺啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!”

她移動到覆蓋著榻榻米的武術道場的最中心，那里有固法美偉在等著。真的很討厭黑發(fā)眼鏡女真的穿著制服，雙手交叉、高高在上的樣子。白井黑子出現(xiàn)在她的身后上方4米處，并瞄準她的后腦勺發(fā)出了一記落踢。

如果害怕不可預測的誤差率，那么她最好的選擇是在持續(xù)太長時間之前結束這一切。

也就是最快的快攻。

“我和姐姐大人的愛情的周末游戲，我不會原諒任何人打斷啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?。?！”

？?。浚。浚。?？

由此產(chǎn)生的沖擊力是如此之大，那個剪著平頭、有著模特身材，正在做室內(nèi)肌肉訓練的大姐姐，正在進行激烈的合氣道戰(zhàn)斗、褲裙來回摩擦的大和撫子們，喘息著看向武術道場的中心。

披肩的黑發(fā)，知性的眼鏡。

整齊的西裝制服上沒有一絲褶皺和污漬，固法美偉微微一笑，用腳后跟往下一壓。這當然是給戰(zhàn)敗的白井黑子的后腦勺的溫柔禮物。

巨乳眼鏡女面帶笑容地說：“我看到你了的☆”

“呃、嗯？是、是嗎？”

要把不確定變成確定，白井在心里記下了她所學到的東西。

看來固法美偉的透視能力，是能準確地看穿鋼筋混凝土墻，能在五十米外準確地瞄準無聲無息的刺客的水平。

To be continued??