【中翻】青春コンプレックス(青春候群癥),差個(gè)小姐姐唱了


青春コンプレックス(青春候群癥)
——孤獨(dú)搖滾op
曾喜歡隠藏黑暗尋找安全感
拉低了帽檐躲避周?chē)四抗?/strong>
詛咒著薄情現(xiàn)實(shí)賜予的悲涼
眼眸卻迸發(fā)對(duì)愛(ài)的無(wú)盡向往
?
曾享受細(xì)雨侵襲孤獨(dú)無(wú)助感
混合后雨淚誰(shuí)能辨憂郁真假
假裝在抗拒風(fēng)暴席卷的可怕
心中雀躍肆虐后的一線天晴
?
奏起樂(lè)章吧
以勝利的法則
讓雷鳴 響徹震懾九天外
?
敲響樂(lè)章吧
承無(wú)止境苦痛
該如何 去壓抑失控狂亂心跳
?
曾喜歡徜徉悲傷逆流的長(zhǎng)河
溫暖中慢慢梳理內(nèi)心的惆悵
渴望著能夠棲身光明的照耀
卻懼怕觸碰帶來(lái)的熾熱灼傷
?
曾享受潛入深邃體驗(yàn)壓迫感
有誰(shuí)會(huì)知曉海底冷清的月光
無(wú)法用言語(yǔ)符號(hào)描繪的畫(huà)面
世界弦扭曲的真實(shí)映入眼簾
?
奏起樂(lè)章吧
以交匯的樂(lè)律
讓革命 燃點(diǎn)燎原的星火
?
敲響樂(lè)章吧
誦最強(qiáng)音悲嘆
該怎么做 去展現(xiàn)奔放狂野性格
?
我總是 不知覺(jué)間 兜帽中躲藏
像貓兒般 弓著的腰 無(wú)礙
渴望成為百獸之王
?
奏起樂(lè)章吧
以躍動(dòng)的電光
讓雷鳴 響徹震懾九天外
?
敲響樂(lè)章吧
承無(wú)止境苦痛
在最后 別壓抑失控狂亂心跳
?
沖動(dòng)的話 盡情宣泄出來(lái)
響徹天地吧 無(wú)盡的雷鳴
? ? ?《孤獨(dú)搖滾》改編自はまじあき創(chuàng)作的同名漫畫(huà)作品,于2021年2月19日宣布電視動(dòng)畫(huà)化的消息?。該片由CloverWorks負(fù)責(zé)制作,于2022年10月8日至12月24日播出,全12集?。
? ? ? 已經(jīng)不記得上一次對(duì)于番劇的大規(guī)模鬼畜二創(chuàng)是什么時(shí)候了。僅僅是第一集,就有無(wú)數(shù)的表情包、鬼畜、節(jié)剪、MAD。不得不說(shuō),芳文社是真的牛批,基本上沒(méi)有不值得看的作品,頂多算不合胃口。之所以有很多人把《孤獨(dú)搖滾》對(duì)標(biāo)《輕音少女》,無(wú)非是對(duì)芳文社毒辣的風(fēng)向標(biāo)眼光的極度贊美。《孤獨(dú)搖滾》一如當(dāng)年的《輕音少女》,給輕百合類動(dòng)畫(huà)劃出了另外一條道,更貼近于現(xiàn)實(shí)的少女感。我想沒(méi)人會(huì)覺(jué)得虹媽在販賣(mài)機(jī)前那一笑和《輕音少女》算同類型吧(更像《明日醬的水手服》那種接近三次元完美人格的少女氣息)。制作上乘,劇情在線,畫(huà)風(fēng)精良,絕對(duì)是十年后還有人反復(fù)念叨的珍品。