【聲明：本文為原創(chuàng)文章,未經(jīng)同意,嚴禁轉(zhuǎn)載和抄襲,違者將追究其法律責(zé)任】

/?寫在前面的話?/

學(xué)霸經(jīng)驗貼，借著前人經(jīng)驗前行，書寫著屬于自己的故事。

經(jīng)常有學(xué)弟學(xué)妹問小蘇一個問題：我計算機不好，但又十分想學(xué)語言與技術(shù)相關(guān)的專業(yè)，對技術(shù)感興趣，怎么辦？

一個答案是建議學(xué)弟學(xué)妹努努力，CAT中計算機其實不會太難。但由于今年一些情況在變化，而且其實也有好多學(xué)弟學(xué)妹十分頭疼計算機這一科，甚至頭疼到根本不想考的地步，但考翻譯碩士英語和漢語百科卻可以接受。

那么這種情況怎么辦呢？有沒有其他院校也開設(shè)類似專業(yè)呢？

為此，小蘇找遍了全國所有開設(shè)MTI專業(yè)的院校相關(guān)信息，為大家找到了一手的消息。下面跟著小蘇一起看看，全國都有哪些院校開設(shè)了與CAT相近的專業(yè)，以及都考什么、怎么考吧！

考研路上遇到的問題和對考研的疑問，或者你有希望我們創(chuàng)作的文章/內(nèi)容/視頻，可以隨時聯(lián)系小蘇（微信：①lqll_1998?②xiaozhushou_123），文末有各專業(yè)QQ考研交流群的群號，各專業(yè)微信考研交流群由于有的群超過200人并且發(fā)二維碼容易過期和招來“小廣告”，直接加小蘇微信會拉你進群。

1.北京語言大學(xué)

老師介紹：

韓林濤，語言智能與技術(shù)方向在讀博士，任教于北京語言大學(xué)高級翻譯學(xué)院，本科翻譯（本地化方向）專業(yè)負責(zé)人、翻譯專業(yè)碩士（本地化管理方向）負責(zé)人、中外語言服務(wù)人才培養(yǎng)基地負責(zé)人。

韓林濤在校主講本科階段和研究生階段術(shù)語學(xué)、翻譯項目管理、計算機輔助翻譯、數(shù)據(jù)庫原理、本地化概論等課程，研究方向為語言智能技術(shù)、翻譯教育技術(shù)、計算機輔助翻譯技術(shù)等。

韓林濤同時還擔(dān)任MOOC（慕課）課程《計算機輔助翻譯原理與實踐》副主講；語言資源高精尖創(chuàng)新中心“冬奧術(shù)語庫”項目負責(zé)人；翻譯自動化用戶協(xié)會（TAUS）中國區(qū)。

可供參考的鏈接：

1.?高翻學(xué)堂--韓林濤的主頁

http://stimooc.blcu.edu.cn/user/2

2.?公眾號“簡言”

https://mp.weixin.qq.com/s/I3QgxcAY_IGMNt3VP-nc6A

2. 重慶郵電大學(xué)

學(xué)校簡介：

學(xué)院人才培養(yǎng)特色鮮明。依托學(xué)校信息科學(xué)特色和優(yōu)勢，堅持“英語＋信息 技術(shù)+方向”的辦學(xué)特色，培養(yǎng)能夠使用技術(shù)手段進行技術(shù)翻譯、技術(shù)寫作和技術(shù)傳播的高端語言服務(wù)人才，學(xué)生就業(yè)質(zhì)量高。內(nèi)容、手段“重”技術(shù)：開設(shè) 2 門信息科技翻譯課程，使教學(xué)內(nèi)容和翻譯內(nèi)容 技術(shù)化；見習(xí)實習(xí)、學(xué)位論文和其他翻譯活動主要圍繞信息技術(shù)展開；開設(shè)與《翻譯技術(shù)》相關(guān)課程兩門，強化技術(shù)在翻譯中的作用。

目前開設(shè)的部分特色課程主要有：應(yīng)用翻譯、計算機輔助翻譯原理與實踐、信息通信概論、信息科技翻譯、 技術(shù)寫作與文檔設(shè)計、技術(shù)翻譯、程序語言與文本量化等。

備注：一所知名一本雙非，難度不高。

3.對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)

簡介：其實外經(jīng)貿(mào)并沒有類似方向，但外經(jīng)貿(mào)有崔啟亮老師坐鎮(zhèn)。崔老師是搞本地化方向的，所以外經(jīng)貿(mào)也在推薦名單中。

4.廣東外語外貿(mào)大學(xué)

推薦原因：廣外應(yīng)該在開設(shè)本地化專業(yè)上走的很靠前，并有專門的方向培養(yǎng)，值得報考。

結(jié)語

如果CAT的變化比較大，準備數(shù)學(xué)沒有信心；或者想考北大CAT，但對計算機望而卻步的話，以上這些MTI專業(yè)分支是你不錯的參考。

看都看到這里，你是不是心動了呢？

正確的選擇+靠譜的指導(dǎo)=一戰(zhàn)成碩！

我知道現(xiàn)在的你們肯定和當(dāng)時的我一樣，內(nèi)心惴惴不安卻仍懷抱著滿滿的期待。在MTI考取難度逐漸升級的今天，小蘇希望用更多考研資訊和攻略帶領(lǐng)你們走出備考的迷惘。

蘇世學(xué)社，陪你考研！