圣地巡禮補完計劃(3)——《月色真美》


歡迎觀看圣地巡禮補完計劃(3)——《月色真美》(狗糧真甜)篇。
溫馨提示:沒有看過的觀眾老爺們可以先移步番劇區(qū)吃吃狗糧再來看本專欄。
警告!本專欄可能會出現(xiàn):圖片模糊,角度還原不夠,請見(qing)諒(pen)。多圖向,流量黨請注意。
《月色真美》是由岸誠二指導(dǎo),柿原優(yōu)子系列構(gòu)成腳本,feel.負責(zé)制作的原創(chuàng)電視動畫。如果你不知道feel.,那你一定也聽說過《某之空》和今年4月新番《Island》。因為《緣之某》與《月色真美》在大體上相差甚遠,所以不太會有人能把這兩部番聯(lián)系在一起。但請相信,兩者皆是feel.所制作的純愛番。(?)
簡介:茜與小太郎。初三時第一次被分到同班,相識的兩人。同班同學(xué)、社團伙伴、教師、父母……與周圍的關(guān)聯(lián),自己的成長。在那個一邊被變化與不安追著,一邊慌慌張張地向前飛奔的季節(jié)之中,稚嫩而又令人眩目的青春期之戀。(站內(nèi)番劇區(qū))
而說到“月色真美”就不得不提一個人——夏目漱石。據(jù)說,夏目漱石在學(xué)校當(dāng)英文老師的時候,給學(xué)生出的一篇短文翻譯,要求把文中男女主角在月下散步時,男主角情不自禁說出的"I love you"翻譯成日文,夏目漱石說,不應(yīng)直譯而應(yīng)含蓄,翻譯成“月が綺麗ですね”(今晚的月色真美)就足夠了。因為日語中“月亮”(Tsuki)與“喜歡”(Suki)發(fā)音相似。這樣翻譯不僅將“我喜歡你”這一詞委婉而巧妙地向?qū)Ψ奖磉_出來,又賦予了其美感。各位單身狗們不妨在月明之夜嘗試一下喲~(瘋狂暗示)
如果沒有女朋友也沒關(guān)系。現(xiàn)在就讓我們隨著小太郎與茜的腳步漫游在川越市吧,祝福著他們的愛情,并感受著那個在高中時曾屬于過我們的美(狗)好(糧)。

先簡單介紹一下川越:川越市是日本関東地方南部,埼玉縣西南部的城市。過去是入間郡。目前是中核市與業(yè)務(wù)核都市。在江戶時代,該市為川越藩的城下町,非常繁榮,有「小江戶」之稱。由于該市未曾被戰(zhàn)火洗禮,而留下了大量寺院與歷史街道。市內(nèi)的觀光景點每年吸引約500萬人的觀光客。
其中:時之鐘(時の鐘)、川越冰川神社(川越氷川神社)、川越一番街(一番街 蔵造りの町並み)既是國內(nèi)外的熱門景點,也是《月色真美》的圣地。且川越市里東京不到1h的路程,而且川越市中心本身很小,整體也可以算作一個住宅區(qū),但景色很不錯,十分建議去游玩一到兩天。
推薦線路如下:在池袋坐東武東上線到川越站(kawagoe)下車

注意:川越市內(nèi)一共有三個大站:1.川越(kawagoe);2.川越市(kawagoe-shi);3.本川越(hon-kawagoe)。請根據(jù)實際情況選擇下車地點。


下面回歸正題,巡禮開始!
主要地點如下

1.川越冰川神社及周邊(2 Chome-11-3 Miyashitamachi, 宮下町 Kawagoe-shi, Saitama-ken 350-0052日本)
①冰川神社
正門

旁邊有個大大的鳥居

冰川神社以結(jié)緣著稱,眾多的情侶、夫妻都前去那里求一個結(jié)緣符或姻緣符。據(jù)說很靈喲(瘋狂暗示x2)。而神社內(nèi)所求的結(jié)緣符也有別與其它神社,是采用“釣”的形式。

在冰川神社里另一個有意思的體驗便是“洗清罪孽”。向巫女小姐姐求一個小紙人,將紙人放在川流之中。如果小紙人可一飄過“門”(不確定叫什么)便可以洗清自己的罪過。

如果要來冰川神社,十分推薦在夏季去。在7月4日~8月31日 9:00~21:00,那里會舉辦名為「結(jié)緣風(fēng)鈴~天ノ川ノ、願イゴト~」的活動。屆時將有無數(shù)的風(fēng)鈴掛在神社內(nèi),十分浪漫。也難怪小太郎和茜會選擇在這里約會。
因為up主是冬天去的,所以并沒有看到風(fēng)鈴。。。

②冰川橋及沿河地區(qū)
冰川橋(熊孩子被摁住的地方,也是男女主第一次接吻的地方):沿著上圖向里走便能找到



來到冰川橋,沿著河向西南方向走。便會發(fā)現(xiàn)那里曾是他們所經(jīng)歷的點點滴滴。





2.菓子屋橫丁(〒350-0062 埼玉県川越市元町2丁目7)
兩個人參加風(fēng)鈴祭時所路過的地方,也是茜買白薯吉祥物給小太郎的地方。然而那里并沒買那個吉祥物的。。。但主角二人吃的“薯戀”有賣的,很好吃。


3.時之鐘、川越一番街及古街地區(qū)(〒350-0063 埼玉県川越市幸町15?7)
時之鐘:鐘樓一天總共會敲四次,為別為6點、12點、15點、18點。

看到這個有沒有覺得很眼熟?沒錯,川越也是另一部動漫,《元氣少女緣結(jié)神》的圣地。但這次up主的主要巡禮的內(nèi)容是《月色真美》。所以只附上一張巡禮地圖,期待著各位大佬的巡禮。


一番街及古街



4.熊野神社(〒350-0066 埼玉県川越市連雀町17?1)
這個神社在劇中多次出現(xiàn),可以算是見證男女主關(guān)系改變的重要地點之一(另一個就是冰川橋)。這里是男主向女主表白的地方(第二話:一握之砂);是男主向神明祈福,祝愿女主在大賽上奪冠的地方(第三話:吠月。而《初戀》這首歌配在這里十分美妙);是男主尬舞的地方;也是一切開始的地方... ...?





熊野神社是一個比較小的神社,現(xiàn)實中也十分清凈,但在動漫中卻承載了主人公無數(shù)美妙的的回憶。如果來到這里,不妨停下腳步,在手水舍凈一下身,拿出5円放入香火錢箱,通過“二禮、二拍手、一禮”的方式拜殿,祈求家人平安、生活順利、婚姻幸福。之后也可以再寫一寫繪馬(你們可以去找找up主留在那里的繪馬喲,如果還在的話。。。)。
5.本川越站(〒350-0043 埼玉県川越市新富町1丁目22 新富町1丁目22)


小結(jié):本篇采用了旅游推薦與圣地巡禮相結(jié)合的方式來推進內(nèi)容。一來,川越本身作為景點來說就十分推薦前往;二來,也可以體現(xiàn)出川越作為兩大人氣動漫的取景地的獨特魅力。不知各位觀眾老爺們覺得還可以嗎。新人up,第三次投稿,可能有些地方寫的不好或比較啰嗦,請多見諒。如果大家有什么意見或建議請?zhí)岢鰜怼?/p>
這次沒有心靈砒霜,只是談一些個人想法。初戀應(yīng)該是每個人最純真、最美好的回憶,也是人的愛情萌發(fā)的最初部分。也可以說是人第一次嘗到“情”的滋味,不一定是真正的愛情。初戀雖是刻骨銘心的,是單純的愛,純潔的愛。但也請記住,戀與愛是不同的。如同小太郎在終章中寫道:
“不管你我相距多遠?
我都想告訴你 我對你的心意不會變?
給即將去到陌生城市的你?
我永遠喜歡你”
這既是一份責(zé)任,也是一份克制。就像《后會無期》里所說“喜歡就是放肆,但愛就是克制?!?/p>
當(dāng)然,我也祝福所有人可以找到自己的真愛。然后我就會帶著FFF團,念著團教去找你的!

最后不妨來看看這個


下篇應(yīng)該會在年底出吧,聊一聊C94與下一屆Comic Market、順便巡禮一下京阿尼的老巢和萌豚的天堂——芳文社。
最后的最后,感謝各位在百忙之中觀看這篇專欄。
用一句話結(jié)束:
我喜歡的人…也能喜歡上自己?
我認為,這,就是奇跡!