1、有學(xué)識(shí)的資產(chǎn)者非常清楚，工人運(yùn)動(dòng)是他們擺脫不了的。因此，他們絕不反對(duì)工人運(yùn)動(dòng)，絕不反對(duì)無(wú)產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)斗爭(zhēng)；不，他們甚至極力贊美罷工自由，贊美文明的階級(jí)斗爭(zhēng)，把工人運(yùn)動(dòng)和階級(jí)斗爭(zhēng)了解為布倫坦諾式或希爾施-敦克爾式的東西。換句話說(shuō)，他們完全愿意把罷工和結(jié)社的自由（事實(shí)上是工人自己差不多已經(jīng)爭(zhēng)得的自由）“奉送給”工人，只要工人拋棄“騷亂主義”，拋棄“狹隘的革命主義”，不再仇視“實(shí)際有益的妥協(xié)”，不再追求和渴望給“俄國(guó)全民革命”刻上自己的階級(jí)斗爭(zhēng)的標(biāo)記，刻上無(wú)產(chǎn)階級(jí)徹底性、無(wú)產(chǎn)階級(jí)堅(jiān)決性、“平民雅各賓主義”的標(biāo)記。因此，有學(xué)識(shí)的資產(chǎn)者在全國(guó)各地千方百計(jì)通過(guò)書籍、報(bào)告、演說(shuō)、談話等等拼命勸導(dǎo)工人要有（資產(chǎn)階級(jí)的）清醒頭腦，要（像自由派那樣）講求實(shí)際，要抱（機(jī)會(huì)主義的）現(xiàn)實(shí)主義態(tài)度，要進(jìn)行（布倫坦諾式的）階級(jí)斗爭(zhēng)，要辦（希爾施-敦克爾式的）工會(huì)，如此等等。后兩個(gè)口號(hào)對(duì)“立憲民主”黨或“解放”黨的資產(chǎn)者們特別方便，因?yàn)樗鼈冊(cè)诒砻嫔虾婉R克思主義的口號(hào)是一致的，因?yàn)橹灰约邮÷?，稍加曲解，就很容易把它們和社?huì)民主主義的口號(hào)混淆起來(lái)，有時(shí)甚至很容易用它們來(lái)冒充社會(huì)民主主義的口號(hào)。例如，合法的自由派報(bào)紙《黎明報(bào)》（關(guān)于它，我們以后還要和《無(wú)產(chǎn)者報(bào)》的讀者們?cè)敿?xì)談?wù)劊┩f(shuō)出關(guān)于階級(jí)斗爭(zhēng)、無(wú)產(chǎn)階級(jí)可能被資產(chǎn)階級(jí)欺騙、工人運(yùn)動(dòng)、無(wú)產(chǎn)階級(jí)主動(dòng)性等等這樣一些非?！按竽懙摹痹?，使那些漫不經(jīng)心的讀者和覺(jué)悟不高的工人很容易把該報(bào)的“社會(huì)民主主義”當(dāng)作真貨看待。實(shí)際上，這是按資產(chǎn)階級(jí)精神偽造社會(huì)民主主義的把戲，是用機(jī)會(huì)主義來(lái)歪曲和曲解階級(jí)斗爭(zhēng)概念的伎倆。這一整套規(guī)模巨大的（按其影響群眾的廣度來(lái)說(shuō)）偷天換日的資產(chǎn)階級(jí)把戲，歸根到底是企圖把工人運(yùn)動(dòng)化為主要是工會(huì)運(yùn)動(dòng)，使工人運(yùn)動(dòng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開獨(dú)立的（即革命的、以實(shí)現(xiàn)民主專政為目標(biāo)的）政策，“用階級(jí)斗爭(zhēng)的思想來(lái)排擠掉工人意識(shí)中的俄國(guó)全民革命的思想”。

2、社會(huì)民主黨對(duì)無(wú)產(chǎn)階級(jí)說(shuō)道，我國(guó)的革命是全民的革命，因此，你們既然是最先進(jìn)的和唯一徹底革命的階級(jí)，就不僅要最積極地參加這個(gè)革命，而且要力求領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)革命，因此你們不應(yīng)當(dāng)局限在被狹隘地了解為主要是工會(huì)運(yùn)動(dòng)的那種階級(jí)斗爭(zhēng)的范圍內(nèi)，相反，應(yīng)當(dāng)竭力擴(kuò)大你們的階級(jí)斗爭(zhēng)的范圍和內(nèi)容，一直到不僅包括俄國(guó)當(dāng)前的全民民主革命的一切任務(wù)，而且包括以后的社會(huì)主義革命的任務(wù)。因此，在不忽視工會(huì)運(yùn)動(dòng)，不拒絕利用任何一點(diǎn)合法活動(dòng)的機(jī)會(huì)的同時(shí)，你們應(yīng)當(dāng)在革命時(shí)期把實(shí)行武裝起義、建立革命軍隊(duì)和革命政府的任務(wù)提到第一位，把這當(dāng)作取得人民對(duì)沙皇制度的完全勝利、爭(zhēng)得民主共和制和真正的政治自由的唯一道路。

3、民主革命的資產(chǎn)階級(jí)性質(zhì)的表現(xiàn)之一，就是許多完全以承認(rèn)私有制和商品經(jīng)濟(jì)為立足點(diǎn)而不能越出這個(gè)范圍的社會(huì)階級(jí)、集團(tuán)和階層，都迫于形勢(shì)而不得不承認(rèn)專制制度和整個(gè)農(nóng)奴制度已不適用，都附和要求自由的呼聲。而為“社會(huì)”所要求、為地主和資本家滔滔不絕的言詞（僅僅是言詞?。┧S護(hù)的這種自由所具有的資產(chǎn)階級(jí)性質(zhì)，卻愈來(lái)愈明顯地暴露出來(lái)了。與此同時(shí)，工人爭(zhēng)取自由的斗爭(zhēng)和資產(chǎn)階級(jí)爭(zhēng)取自由的斗爭(zhēng)之間、無(wú)產(chǎn)階級(jí)的民主主義和自由派的民主主義之間的根本區(qū)別，也愈來(lái)愈清楚了。工人階級(jí)和它的覺(jué)悟的代表勇往直前，把這個(gè)斗爭(zhēng)推向前進(jìn)，不僅不怕把這個(gè)斗爭(zhēng)進(jìn)行到底，而且力求遠(yuǎn)遠(yuǎn)地越過(guò)民主革命所能達(dá)到的最終點(diǎn)。資產(chǎn)階級(jí)是不徹底的和自私自利的，它只是不完全地和虛偽地接受自由的口號(hào)。無(wú)論怎樣企圖用特別的線條，用特別擬訂的“條款”（如斯塔羅韋爾決議或代表會(huì)議派決議中的那些條款）來(lái)定出一個(gè)界限，借以鑒定資產(chǎn)階級(jí)的自由之友的這種虛偽態(tài)度，或者說(shuō)資產(chǎn)階級(jí)的自由之友的這種出賣自由的行為，都必然是注定要失敗的，因?yàn)樘幵趦啥鸦穑▽Ｖ浦贫群蜔o(wú)產(chǎn)階級(jí)）中間的資產(chǎn)階級(jí)能千方百計(jì)地改變自己的立場(chǎng)和口號(hào)，能看風(fēng)使舵，時(shí)而稍微偏左，時(shí)而稍微偏右，經(jīng)常討價(jià)還價(jià)，施展經(jīng)紀(jì)人的本領(lǐng)。無(wú)產(chǎn)階級(jí)民主主義的任務(wù)不是臆造這種僵死的“條款”，而是不倦地評(píng)價(jià)不斷發(fā)展的政治局勢(shì)，揭露資產(chǎn)階級(jí)不斷表現(xiàn)出來(lái)的、難以預(yù)料的不徹底性和叛變。

4、請(qǐng)回想一下司徒盧威先生在秘密報(bào)刊上發(fā)表政治言論的歷史，回想一下社會(huì)民主黨和他交戰(zhàn)的歷史，這樣就會(huì)清清楚楚地看到，為無(wú)產(chǎn)階級(jí)民主主義而奮斗的社會(huì)民主竟是怎樣實(shí)現(xiàn)這些任務(wù)的。司徒盧威先生開始是提出純粹希波夫式的口號(hào)：“權(quán)利與擁有權(quán)力的地方自治機(jī)關(guān)”（見我發(fā)表在《曙光》雜志上的文章：《地方自治機(jī)關(guān)的迫害者和自由主義的漢尼拔》）。社會(huì)民主黨揭露了他，并且推動(dòng)他提出明確的立憲主義綱領(lǐng)。當(dāng)這種“推動(dòng)”因革命事變進(jìn)展特別迅速而發(fā)生了作用時(shí)，斗爭(zhēng)就指向民主主義的下一個(gè)問(wèn)題：不僅要有憲法，而且一定要有普遍、直接、平等和無(wú)記名投票的選舉制。當(dāng)我們從“敵軍”那里“占領(lǐng)了”這個(gè)新陣地的時(shí)候（即“解放社”已接受普選制的時(shí)候），我們就更向前逼進(jìn)，指明兩院制的偽善和虛假，指明解放派沒(méi)有完全承認(rèn)普選制，并且以他們的君主主義立場(chǎng)為例證來(lái)揭露他們的民主主義所具有的經(jīng)紀(jì)人的性質(zhì)，或者換句話說(shuō)，揭露這些解放派錢袋英雄廉價(jià)出賣偉大俄國(guó)革命的利益的企圖。最后，專制政府冥頑不化，國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)大踏步前進(jìn)，君主派使俄國(guó)陷入絕境，這些已開始使最保守的腦袋開竅了。革命已成為事實(shí)。現(xiàn)在已經(jīng)不是只有革命家才承認(rèn)革命的時(shí)候了。專制政府事實(shí)上已經(jīng)在腐爛，而且就在大家的眼前腐爛下去。正如一個(gè)自由派（格列杰斯庫(kù)爾先生）在合法刊物上公正地指出的那樣，已經(jīng)形成了事實(shí)上不服從這個(gè)政府的局面。專制制度雖然表面上還很強(qiáng)大，但是它實(shí)際上已軟弱無(wú)力；日益發(fā)展的革命事變已經(jīng)開始把這個(gè)活生生腐爛著的寄生機(jī)體干脆推到一邊去。自由派資產(chǎn)者不得不以事實(shí)上正在形成的現(xiàn)有關(guān)系為立足點(diǎn)來(lái)進(jìn)行活動(dòng)（或者更正確些說(shuō)，進(jìn)行政治投機(jī)），開始覺(jué)得必須承認(rèn)革命。他們這樣做，并不是因?yàn)樗麄兪歉锩?，而盡管他們不是革命家，他們也得這樣做。他們這樣做是迫不得已，是違反自己的意愿的，他們憤怒地看著革命取得進(jìn)展，而責(zé)怪專制政府太革命，因?yàn)檫@個(gè)專制政府不愿妥協(xié)，而想作殊死斗爭(zhēng)。他們是天生的買賣人，仇恨斗爭(zhēng)，仇恨革命，但是客觀形勢(shì)迫使他們站到革命的基地上來(lái)，因?yàn)樗麄儧](méi)有其他的立足之地。