因?yàn)樽约汉芟矚g這首歌，但發(fā)現(xiàn)b站的專欄區(qū)沒(méi)找到它的平假名，于是抽空就自己翻了一下，供學(xué)唱或者參考什么的，有錯(cuò)誤歡迎指正

まだこの世界（せかい）は

僕（ぼく）を飼（か）いならしていたいみたいだ

望（のぞ）み通（どお）りだろう

美（うつく）しくもがくよ

互（たが）いの砂時(shí)計(jì)（すなどけい）

眺（なが）めながらキスをしようよ

「さよなら」から一番（いちばん） 遠(yuǎn)（と）い

場(chǎng)所（ばしょ）で待（ま）ち合（あ）わせよう

辭書(shū)（じしょ）にある言葉（ことば）で

出來(lái)上（できあ）がった世界（せかい）を憎（にく）んだ

萬(wàn)華鏡（まんげきょう）の中（なか）で 8月（はちがつ）のある朝（あさ）

君（きみ）は僕（ぼく）の前（まえ）で

はにかんでは澄（す）ましてみせた

この世界（せかい）の教科書(shū)（きょうかしょ）のような笑顏（えがお）で

ついに時(shí)（とき）はきた

昨日（きのう）までは序章（じょしょう）の序章（じょしょう）で

飛（と）ばし読（よ）みでいいから

ここからが僕（ぼく）だよ

経験（けいけん）と知識(shí)（ちしき）と

カビ（かび）の生（は）えかかった勇気（ゆうき）を持（も）って

いまだかつてないスピード（すぴっど）で

君（きみ）のもとへダイブ（だいぶ）を

まどろみの中（なか）で

生溫（なまぬる）いコーラ（こっら）に

ここでないどっかを 夢(mèng)見(jiàn)（ゆめみ）たよ

教室（きょうしつ）の窓（まど）の外（そと）に

電車（でんしゃ）に揺（ゆ）られ 運(yùn)（はこ）ばれる朝（あさ）に

愛(ài)（あい）し方（かた）さえも

君（きみ）の匂（にお）いがした

歩（ある）き方（かた）さえも

その笑（わら）い聲（こえ）がした

いつか消（き）えてなくなる

君（きみ）のすべてを

この眼（め）に焼（や）き付（つ）けておくことは

もう権利（けんり）なんかじゃない

義務(wù)（ぎむ）だと思（おも）うんだ

運(yùn)命（うんめい）だとか未來(lái)（みらい）とかって

言葉（ことば）がどれだけ手（て）を

伸（の）ばそうと屆（とど）かない

場(chǎng)所（ばしょ）で僕（ぼく）ら戀（こい）をする

時(shí)計(jì)（とけい）の針（はり）も2人（ふたり）を

橫目（よこめ）に見(jiàn)（み）ながら進(jìn)（すす）む

そんな世界（せかい）を2人（ふたり）で

一生（いっしょう） いや、何章（なんしょう）でも

生（い）き抜（ぬ）いていこう

?