學(xué)士圍坊在王國圖書館的角落發(fā)現(xiàn)了一沓即將被風(fēng)化的厚厚手稿，似乎講述了一個哥布林計劃逃離哥布林世界的故事，考慮到題材新奇而且似有所指，決定將其翻譯完，原封不動地放上來。

?

?

這份手稿講的是我的故事。

思來想去，還是用人類的語言寫罷，能看明白的應(yīng)該也只有人類罷。

?

被人類稱為哥布林的生物，是一種丑陋而惡毒的生物。

他們比人類矮小得多，有一定的羞恥心和小智慧，群居在人類的聚落外圍，每天考慮的不是繁衍和進(jìn)食，就是競爭和殺戮。

?

我本應(yīng)該是一只普普通通的哥布林。

我的父親就是一只稍微強(qiáng)壯的哥布林，他在和大部隊一起劫掠的過程中，抓到了一位修女。

?

按照人類世界的說法，這位修女是王國最有智慧才學(xué)的女修士，她當(dāng)時正在那個小村莊教書——于是，她就這樣倒霉，成為了我的母親。

?

我的童年并不幸福，羸弱的身軀和淺薄的膚色讓我在哥布林當(dāng)中受夠了欺凌和侮辱，我也一直以一個不強(qiáng)壯的哥布林為恥辱——直到我認(rèn)識了我的母親，或者說我的第一任老師。

?

事情是這樣的：

每個哥布林，按照那亙古如此的習(xí)俗——野蠻的習(xí)俗，到了成年的那一天，都要去人類的聚落截回來一個人類女子，交媾并誕下后代——我就是這么莫名其妙來到這世上的。

?

如果失敗，哥布林就要被丟進(jìn)最黑暗的地牢里，在那些被關(guān)押的人類女子們當(dāng)中關(guān)上七天，再在哥布林聚落上忍受七日的嘲笑，被聚落里的屠戶剁成肉醬。

——沒人知道這鬼畜的儀式是為了什么！但據(jù)我后來推測，通常的哥布林都會服從于交媾的本能。于是，那些哥布林當(dāng)中的弱者，對那些可憐的更弱者，發(fā)泄上七天七夜后力氣流失得一干二凈，就可被輕易的抓出去示眾，羞辱，再處于極刑。

?

當(dāng)然，偶爾有哥布林，能不向更弱者下手，這樣他們就能在處刑當(dāng)中，有足夠的力氣掙開枷鎖，躲過一劫，逃走，但是這樣的案例估計百年不出1個——應(yīng)該說1只吧。

?

我因為發(fā)育不良，果然沒有完成那可怕的哥布林成人禮，被丟到了黑暗地牢當(dāng)中，在這兒，胭脂的混香和體液的惡臭堆積在一起，足以讓任何一只哥布林發(fā)狂。

?

當(dāng)時我自暴自棄，打算像大多數(shù)哥布林一樣，好好犒勞自己七天再死，但那時，一團(tuán)火在面前的女人手中亮了起來，照亮了地面的水——那還是我頭一次看見自己的模樣——四肢枯瘦，皮膚青白，頭發(fā)稀疏而眼窩深陷，發(fā)黃的牙齒當(dāng)中還殘留著前天沒吃完的青蛙腿，看到那副虛弱的模樣和兇惡的暴戾……我不禁跪倒在水坑邊，頭一次感到自己卑鄙的丑惡。

?

這個時候，面前的女人發(fā)話了，她會說哥布林的語言，氣若游絲：“你在看什么？”

?

“這關(guān)你什么事情？”我粗暴地回答說。

?

“你在對自己感到不滿？”

?

“是又如何？”

?

我一拳砸進(jìn)水坑，冰冷的觸感讓我明白，七天之后，我的哥布林生涯就要結(jié)束。

諷刺啊，作為一個失敗的競爭者還不夠，這女人還讓我看到了自己的殘缺。

這比成人禮失敗，更令我憤怒。

?

火光熄滅了，恐懼和悲憤在我心中蔓延，

耳邊響起的卻是一個虛弱但溫和的聲音：

?

“你想要見見光嗎？孩子？”

?

“你——別滅了光！”我結(jié)結(jié)巴巴，“求求你了！讓我看看自己！再讓我看看！我不能這樣！我不能死前就是這副模樣！”

?

我——不愿意終生如此。

于是面前的人開口說：……

?

（后面字跡模糊看不清楚，正在加緊翻譯中）