有這樣一道考查定語(yǔ)從句關(guān)系詞的考題：

The 19-year-old will be appearing in court on Thursday _______ she will face criminal charges.

A. when?? B. where?? C. what?? D. why

參考答案是where。但為什么不能選 when 呢？

此題選when和where都可以，但意思不同：

若關(guān)系副詞when，則它修飾的先行詞是Thursday。此時(shí)的句意為：

The 19-year-old will be appearing incourt on Thursday when she will face criminal charges. 這位19歲的少女將于周四出庭，到時(shí)她將面臨刑事指控。

若關(guān)系副詞where，則它修飾的先行詞是court。此時(shí)的句意為：

The 19-year-old will be appearing incourt on Thursday where she will face criminal charges. 這位19歲的少女將于周四出庭，在法庭上她將面臨刑事指控。

1. 若用where，where是關(guān)系副詞，引導(dǎo)定語(yǔ)從句，不宜理解為引導(dǎo)地點(diǎn)狀語(yǔ)從句，因?yàn)閣here引導(dǎo)地點(diǎn)狀語(yǔ)從句，它則表示主句謂語(yǔ)動(dòng)詞發(fā)生的“地點(diǎn)”，本句顯然不是。（另外，where引導(dǎo)地點(diǎn)狀語(yǔ)從句時(shí)，表示“在……的地方）。
2. 若用when，where也是關(guān)系副詞，引導(dǎo)定語(yǔ)從句，其用法與下面一句差不多：

I’ve got a window on Friday when I could see you. 我星期五有空，到時(shí)我來(lái)看你。（《麥克米倫高階美語(yǔ)詞典》）