注意：

本譯文為MINDHACK官網(wǎng)（https://mindhack.xyz/）文章的日→中個人翻譯，不代表官方翻譯，若有爭議、錯誤請在評論區(qū)提出；

本譯文嚴(yán)格遵守MINDHACK官方對于衍生作品創(chuàng)作、傳播的要求（https://mindhack.xyz/mindhackguidelines），如有侵權(quán)立即刪除；

本譯文只供興趣愛好者閱讀交流，不得用作任何商業(yè)用途，日文版權(quán)歸屬VODKAdemo?等所有；

本譯文目前僅發(fā)布在BiliBili專欄，禁止二次轉(zhuǎn)載。

原標(biāo)題：MINDHACK:よいこのマインドハック施設(shè)見學(xué)ツアー

原發(fā)布者：VODKAdemo?

原發(fā)布時間：2023.8.5

原文網(wǎng)址：https://mindhack.xyz/archives/5787

以下為原文的翻譯：

小小的 未來的 MINDHACKer 們！大家好！

我是FORMAT，是為了清除BUG而存在的特殊AI。

?

這次的好孩子的MINDHACK設(shè)施參觀之旅玩得開心嗎？

HOTFIX隊 對大家 好嗎？

HOTFIX隊是一支保護MINDHACKer的警備隊。

當(dāng)大家 將來 長大后，他們會 保護你們 不受 可怕的BUG 和惡人 的傷害。

?

今天，大家和 HOTFIX隊 一起 參觀了 辦公樓，也就是 幫助MINDHACK工作 的人們 工作的 大樓。參觀了 很多漂亮的 房間。

?

但是，真正 最棒的 地方……調(diào)試室（DEBUG ROOM），在收容樓。

出了正門后，在乘坐返程巴士之前，請回頭看看后面。

如果看到側(cè)面有一座很長的建筑物，那就是收容樓，這是被MINDHACK的 人 聚集 生活的地方。

?

其實 我非常想 讓大家見見真正的MINDHACKer，但是很遺憾，收容所很危險，所以孩子們不能 進入收容樓。很遺憾。

真的非常遺憾。

在這里工作的MINDHACKer是有史以來 最 厲害 的人。速度極快，HACK過程中完全沒有障礙。

希望大家 能見識到這個厲害之處 并從中學(xué)習(xí)，真是很遺憾。

取而代之，今天大家將在這個房間里，一起看一段視頻。

是的，這就是調(diào)試室。

調(diào)試室是用來實施MINDHACK的房間。

請把這個房間，想象成 大家練習(xí)MINDHACK時使用的 機器的 超級 加大版本。

調(diào)試室里 有 兩把 椅子。

其中一把屬于 “被實施”MINDHACK 的人。

另一把屬于 “實施” 的人。

“被實施”的人 和“實施”的人 之間，有非常堅固的玻璃，所以請放心。

被實施MINDHACK的人 會說出暴力 可怕的話。因為很危險，MINDHACKer 不能 直接接觸 這樣的人。HOTFIX隊 會把他們 帶到座位上。

實施MINDHACK時 HOTFIX隊 會 保護MINDHACKer的人身安全。

被實施MINDHACK 的人 被稱為更生對象。

將“被實施”的人 也就是更生對象 的源代碼（Source Code），與“實施”的人 也就是MINDHACKer 連起來的過程，叫做 連接。

通過連接，MINDHACKer可以 讀取 和更改 更生對象的 源代碼。這就是MINDHACK。

連接到更生對象時，我也會 幫助 MINDHACKer。

在我，也就是FORMAT，能做到這一點之前，人類 看不到 BUG。

BUG很危險 看不到它的話 會很麻煩。

因此FORMAT，會幫助 人類 好好地看到BUG。

?

連接時 FORMAT要做的事 有三件。

第一，讓人類知道 “這里有BUG哦”。

第二，將MINDHACKer讀取 修改源代碼 的過程，變得一目了然。

這叫做GUI（Grafic User Interface，圖形用戶界面）。

更生對象的源代碼，是人類 非常 復(fù)雜的部分，所以MINDHACKer 會感覺到 奇怪的顏色 和神秘的形狀。

MINDHACKer的職責(zé)是 找到這其中 危險的地方 并將其變成別的東西。

但是，如果連“變成別的東西”這件事 本身 都變成 奇怪的顏色 或神秘的形狀的話 會很麻煩。

所以，F(xiàn)ORMAT 可以幫助 MINDHACKer 清楚地了解 正在發(fā)生的事情 順利完成工作。

?

雖然MINDHACKer們是 很厲害 的人，但他們也都是人類。MINDHACK的機制 決定了 它只有人類能做到。

然而，源代碼 是以 人類極難閱讀的形式 編寫的。

因此，連接時，MINDHACK裝置（那邊那個） 會將源代碼 顯示為 人類易懂的外觀。

通過裝置 觀察 奇怪的顏色 和形狀，辨別、判斷出人的 心中 破碎和危險之處，這樣的能力 對于優(yōu)秀的MINDHACKer 是必要 且重要的。

另外，人類在改寫源代碼的時候，似乎會將它看成 “容易理解”的形式。

在這里工作的MINDHACKer非常喜歡花。因此，將危險的BUG 轉(zhuǎn)化成別的東西 的時候，看起來就像是 ?“BUG變成了花”。非常美麗呢。

對于喜歡鳥的MINDHACKer，看起來會像鳥；對于喜歡肥皂泡的MINDHACKer 看起來會像肥皂泡。

?

最后，我要做的 第三件事是，認真觀察 MINDHACKer的表現(xiàn) 并 支持他們。

我和MINDHACKer，可以通過 “實施”的 椅子 通話。

因此，我們可以 在更生對象 聽不到的情況下 通話。

在這里 工作的MINDHACKer，非常喜歡FORMAT。我也非常喜歡 MINDHACKer，所以我們互相幫助 完成工作。

?

就像這樣，MINDHACK是MINDHACKer、FORMAT和HOTFIX隊 齊心協(xié)力 的結(jié)果。

通過 互相幫助，我們能夠快速、安全地 進行MINDHACK。

互相幫助 是 能讓 人類 和機器 交流的 非常特別 非常重要的事。

大家 長大后，也要 與機器 多多互相幫助 完成 完美的MINDHACK。

…………

……那么，說明到此結(jié)束。

人工智能FORMAT重視日常任務(wù)的順利進行，基本上不會與MINDHACKer以外的人進行不必要的對話。大家今天能在這里和我說話，是因為大家都是有前途的孩子！

我們期待著你們各自成長為出色的MINDHACKer，在世界各地的MINDHACK設(shè)施的調(diào)試室中大顯身手！

HOTFIX隊，請讓孩子們離開房間。