假如說要我們推薦一部近幾年的中國動漫給外國觀眾,你首先會想到哪一部呢之二
? ? ? ?假如說要我們推薦一部近幾年的中國動漫給外國觀眾,你首先會想到哪一部呢?然后會選擇哪一部呢?
? ? ? ?在前面我自己說過,如果讓我推薦一部近幾年的中國動漫給外國觀眾,我首先會想到的應該是《白蛇:緣起》。但我不會將她做為第一部推薦給外國觀眾。雖然她不錯,很中國,有著中國古典名著的IP加持,可是我們要考慮的是外國觀眾,所以應該找部更接地氣的來引導外國觀眾入坑。
? ? ? ?那會是哪一部呢?如果是我,我會選擇《三體》。
? ? ? ?準確的說,是《我的三體》,其中又分為《我的三體》第一季、《我的三體之羅輯傳》(第二季)、《我的三體之章北海傳》(第三季)。個人最推薦的是《我的三體之羅輯傳》、《我的三體之章北海傳》?!段业娜w》一開始是粉絲自制,由神游八方始更于2014年,采用《Minecraft》游戲引擎和三維動畫軟件C4D進行制作,所以畫風風格不是日系動漫或老美迪士尼,而是像樂高積木,《Minecraft》游戲引擎,即《我的世界》本來就是方塊建筑。后來該“同人作品”加入到《三體》官方開發(fā)團隊,制作開始精良起來。
? ? ? ?《我的三體》的原著,是劉慈欣的科幻小說《三體》。本人不是《三體》書迷,在聽別人介紹 《三體》、自己粗略讀一讀原著之前,除了《衛(wèi)斯理》系列,對包括《三體》在內(nèi)的所有中國科幻小說抱有相當嚴重的懷疑態(tài)度。聽到本人這么說,稍微對科幻作品有興趣的人應該會立刻知道,本人連科幻迷也算不上。但即使不是《三體》書迷,也不是科幻迷,但在我們受到的文化教育的影響下,“成為科學家”是不少人小時候喊出的最響亮的口號,尤其是男孩子。所以,即使沒有興趣,也會在滄桑的人世中因過去的魅影而對“科幻”撇上一眼。
? ? ? ?嗯?你說現(xiàn)在的孩子不會想成為科學家?好吧,在我們那個年代,科學技術(shù)是第一生產(chǎn)力,“成為科學家”和“建設(shè)祖國”是同等概念。
? ? ? ?說真的,《三體》從那個特殊的年代,從美蘇冷戰(zhàn)時期的中國開始講起,是我讀《三體》第一個感到意外的地方,也是吸引我讀下去的地方。而也是從這個地方,從故事最初開始,這部小說就給我一種和讀國內(nèi)其他科幻小說不同的感覺。這是和我讀《衛(wèi)斯理》系列不同的另外一種感覺,《衛(wèi)斯理》系列是一種科幻加冒險的故事風格,而《三體》則和另外一部我喜歡的科幻小說《銀河英雄傳說》相似——當然,《三體》第一部的風格也很像《凡爾納》系列?!度w》科學方面的想象力那是實打?qū)嵉?,就猶如凡爾納的《海底兩萬里》,在人類還沒有潛水艇的時候,鸚鵡螺號就已經(jīng)在海底暢游。他也和《銀英》一樣,寫科幻,但卻不只限于科幻。作者所寫之科幻,不僅包含了地球上的人類社會,還將之延伸到宇宙,對“文明”進行探究。環(huán)境會影響角色,角色的努力和絕決也會影響環(huán)境,劇情游走其中。困難越大,越能體現(xiàn)角色?!度w》在角色塑造方面相當?shù)某晒?,角色們通過他們各自的多維度令人記憶猶新,然而只有程心這個角色是本人最難理解,也是許多人覺得最具爭議的人物。整部《三體》,始于葉文潔,終于程心,感覺地球文明就毀在兩個女人的手里——當然這只能算是個玩笑,但從中我們也可以看到,《三體》這個故事是很“科學”的。無論怎么樣的科技碾壓,怎么樣的斗心斗智,怎么繞來繞去,所有一切最終也逃不過,也無法戰(zhàn)勝科學的原理、自然的規(guī)律。
? ? ? ? 說回《我的三體》,個人雖然最推薦的是《我的三體之羅輯傳》、《我的三體之章北海傳》,但《我的三體》第一季也不得不看。觀看順序建議是《我的三體之羅輯傳》,《我的三體》第一季,《我的三體之章北海傳》。當然,《我的三體》第一季因質(zhì)量問題可能會勸退一群人。但是有《我的三體之羅輯傳》在前,應該不會有太多被勸退的人。雖然畫風像樂高積木,但由于原著故事極為優(yōu)秀,完全不妨礙人看下去,反而說是老少皆宜——除了小孩子或老人家的思維實在無法反應過來。對于外國觀眾,《我的三體》比《白蛇:緣起》更適合推薦的優(yōu)勢在于:
? ? ? ?一、科學比起法術(shù)(魔法)更貼近的生活。
? ? ? ?二、故事以現(xiàn)代為基礎(chǔ)展開,更容易有代入感。
? ? ? ?三、因為文化差異造成的接受程度和理解局限更小。
? ? ? ?說到文化,《三體》的故事本來就充滿了中國文化色彩,尤其是現(xiàn)代中國的思想。我們有些人總是在說文化輸出文化輸出,就像《原神》的《神女劈觀》那時一樣,然后更久之前,老師們還常常要我們防止文化入侵——也就是不要我們看漫畫和動畫,影響學習。但文化從來不需要輸出,更不需要強制輸出,我們實際上是文化分享。文化這種東西,只有人們自己覺得好,需要了才會接受,反之就會像以前老師們那樣,毫不客氣地撕掉你們的漫畫書。