以“哀”為名的青山剛昌式“戀愛(ài)喜劇”

“新志蘭”三角——以“哀”為名的青山剛昌式“戀愛(ài)喜劇”

未經(jīng)允許,不得商業(yè)用途轉(zhuǎn)載。
前言:看到不斷地還有新人來(lái)看這篇“拙劣”的雜談,所以在此修正一些此前的認(rèn)知錯(cuò)誤。

“2016青山老師對(duì)話日”信息整理(01/09更新!) - 日賣新聞 - 名偵探柯南事務(wù)所 - Powered by Discuz! (aptx.cn)
一、青山訪談部分
1.青山對(duì)于戀愛(ài)喜劇的認(rèn)識(shí)
?


【訪談翻譯】《青山剛昌30周年書(shū)》青山剛昌30周年30000字訪談 – 銀色子彈 (sbsub.com)

【訪談翻譯】達(dá)·芬奇 2019年5月號(hào) 青山剛昌長(zhǎng)篇訪談 – 銀色子彈 (sbsub.com)


【訪談翻譯】《青山剛昌30周年書(shū)》青山剛昌30周年30000字訪談 – 銀色子彈 (sbsub.com)
青山老賊對(duì)這套留白含蓄、欲蓋彌彰的戀愛(ài)戲碼情有獨(dú)鐘,甚至說(shuō)是奉為圭臬。加之,推理漫畫(huà)框架下,明暗交替、多線并行的鋪排也是合乎情理的?,F(xiàn)階段討論老賊是“柯哀”還是“新蘭”,其實(shí)意義并不大。名柯結(jié)局已經(jīng)擬定的前提下,通往結(jié)局的路徑探討,或許是更值得去注意的方面。以下再引用一位文吧大佬的闡述,來(lái)輔助說(shuō)明。


https://tieba.baidu.com/p/8378779363
【柯哀分析文吧】悲觀黨和樂(lè)觀黨之間的紛爭(zhēng),本質(zhì)還是純愛(ài)思維對(duì)樂(lè)子人的誤判
2.青山剛昌對(duì)于“初戀”和“青梅竹馬”的認(rèn)識(shí)

【訪談翻譯】達(dá)·芬奇 2019年5月號(hào) 青山剛昌長(zhǎng)篇訪談 – 銀色子彈 (sbsub.com)
3.櫻花班回憶篇對(duì)青山的意義
?

?

【訪談翻譯】達(dá)·芬奇 2020年6月號(hào) 青山剛昌長(zhǎng)篇訪談 – 銀色子彈 (sbsub.com)
4.青山對(duì)于“哀愁感”的理解
?


【訪談翻譯】達(dá)·芬奇 2019年5月號(hào) 青山剛昌長(zhǎng)篇訪談 – 銀色子彈 (sbsub.com)

二、目前的一些總結(jié)及討論引申
1.“焦躁感”、“哀愁感”以及“圓滿”的結(jié)局
青山是喜歡,而且自認(rèn)為也是擅長(zhǎng)”戀愛(ài)喜劇“,那種“進(jìn)一步退兩步”的微妙,也伴隨著沉郁的傷感,這都已經(jīng)在原作中得到印證。那么根據(jù)已經(jīng)得到印證的訪談,是否也可以推測(cè),柯南結(jié)局也應(yīng)該會(huì)是圓滿的、“皆大歡喜”的,但感情線方面的“皆大歡喜”,以青山老賊的風(fēng)格,該怎么體現(xiàn)呢?
2.對(duì)“青梅竹馬”與“初戀”的偏愛(ài)
就青山對(duì)“初戀”和“青梅竹馬”的執(zhí)著,對(duì)新志蘭的分析,是離不開(kāi)這兩個(gè)設(shè)定的。其實(shí)應(yīng)該明確,日本“幼馴染”的概念經(jīng)常被譯作國(guó)內(nèi)理解的“青梅竹馬”,但這其實(shí)是將“幼馴染”范圍縮小了,本不應(yīng)特指異性間的兒時(shí)玩伴。
//5.29修正
區(qū)分兩個(gè)概念,“初遇”和“初戀”
初戀,舉個(gè)例子,兒時(shí)的白鳥(niǎo)對(duì)小林,這不僅是遇上,而且是喜歡上了,認(rèn)定為命中之人。
初遇,新一和世良,新一如果不是被世良反復(fù)旁敲側(cè)擊,漣漪的魔法師那話的回憶可能早已塵封,但當(dāng)時(shí)的新一對(duì)世良,明顯沒(méi)有表現(xiàn)出,對(duì)小蘭那樣的異性情愫。
初遇不意味當(dāng)時(shí)情境下的兩人一定會(huì)對(duì)對(duì)方有好感。但這種情節(jié)安排,可能會(huì)給當(dāng)事人的人生軌跡留下印記,好比新一之于世良。
假設(shè)存在新志初遇,即是增添了一層再度重逢的“宿命感”,但不等于必勝buff。
以下羅列支持初遇假設(shè)的依據(jù):


?

(1)哀在排練時(shí)的“從一開(kāi)始見(jiàn)到你”?,F(xiàn)在再回看這個(gè)“一開(kāi)始”到底是哪個(gè)時(shí)點(diǎn)?初登場(chǎng)的轉(zhuǎn)學(xué)哀可是徑直疾走向柯的位置(哀的頭發(fā)飄動(dòng)很明顯),這是真正的最早的“開(kāi)始”嗎?(在重制的真·第一集中,志保與新蘭二人擦肩而過(guò),志保的眼神也值得玩味。)

? (2)這僅與哀初登場(chǎng)間隔二十多話的青色古堡事件篇章,一句“這是你最喜歡的暗號(hào)吧”??已經(jīng)表現(xiàn)出哀對(duì)柯不同一般的知悉程度。除去哀本身的觀察能力,如此短的接觸時(shí)間,就能了解到對(duì)方這么私密的喜好,難以不讓讀者產(chǎn)生遐想。



(3)櫻花班回憶篇與時(shí)光膠囊篇,同樣的13年前,反復(fù)被強(qiáng)調(diào),這樣的時(shí)間安排只是巧合嗎?從時(shí)間軸上,新志初遇發(fā)生的可能是合理的:新一轉(zhuǎn)學(xué)至小蘭的班里,正是4月份前后櫻花盛綻的春季。而明美給志保的留言是在13年前的冬春過(guò)渡(帝丹小學(xué)寒假),恰好是志保被組織準(zhǔn)備送出國(guó)的時(shí)點(diǎn)。那么,那張合影則說(shuō)明,至少在這以前,志保還在日本,甚至可能是在米花町的。“新志初遇”如果存在,則只可能發(fā)生在櫻花班回憶篇以前。
3.新一的“初戀”
在初戀情人篇(file.173-175)問(wèn)世近20年后,新一的初戀的設(shè)定,在這對(duì)于青山老賊意義重大的櫻花班篇(file.923-926)中居然再次提及。其中讓人困惑的是,青山到底對(duì)“新一的初戀是小蘭”,究竟會(huì)如何抱以怎樣的發(fā)展態(tài)度?
根據(jù)往期訪談以及近期節(jié)目可知,青山會(huì)經(jīng)常通過(guò)主角以外的角色,傳達(dá)出其本人對(duì)某些事物的理解的。另外,青山在塑造配角時(shí),通常會(huì)采用與“主角團(tuán)”相近的角色關(guān)系架構(gòu),如佐藤-松田-高木、佐藤-白鳥(niǎo)-小林、服部-和葉-紅葉(主角團(tuán)暫指”新志蘭“)。如果說(shuō)”其他人物架構(gòu)是對(duì)于主角團(tuán)關(guān)系的映射“,這個(gè)假設(shè)成立,那么則為結(jié)局的探討指出了一個(gè)方向。

初戀...本來(lái)就很容易褪色。如果已經(jīng)給老賊認(rèn)定,小蘭即為新一的初戀,那在安排麻美學(xué)姐篇章后,哀緊隨其后即登場(chǎng),實(shí)在是讓人浮想聯(lián)翩。


在知曉會(huì)長(zhǎng)的犯案動(dòng)機(jī)后,麻美學(xué)姐娓娓道”想勉強(qiáng)打開(kāi)一個(gè)人緊閉的心扉...并不是那么容易的“。她在這里,說(shuō)的是不懂其心的會(huì)長(zhǎng),也是對(duì)自己苦苦追求新一無(wú)果后的獨(dú)白,又或者進(jìn)一步點(diǎn)出了新一同樣是緊閉著心扉的。
青山一再藉由麻美之口,討論”初戀“和”戀心“,讓人不由得想,刻板印象中的青山是”青梅竹馬黨“,真的等同于“青梅竹馬修成正果黨”嗎?青山對(duì)這份情誼的理解,究竟是什么?







?
4.櫻花班回憶篇的新蘭情感差異
櫻花班篇是以新、蘭不同視角下展開(kāi)的,新蘭二人對(duì)于對(duì)方的情感的最終定調(diào)應(yīng)該是存在差異的。已經(jīng)可以跟訪談相互印證了。












新一是滿心期待蘭是作為“華生”的角色,達(dá)到“大吃一驚”的效果,以滿足他作為“福爾摩斯”的完成推理表演的需求,結(jié)果蘭的反應(yīng)完全出乎新一的預(yù)料。
另外,關(guān)于蘭是”華生“定位的說(shuō)法,可參考林原惠美的訪談,其中提及了青山剛昌的設(shè)定。當(dāng)然這個(gè)設(shè)定可能也只是最初的。隨著越來(lái)越多新角色的加入,“華生”角色已經(jīng)不可能由蘭單獨(dú)來(lái)飾演。作為”艾琳“的哀,已經(jīng)承擔(dān)起了相當(dāng)份量的“助手華生”的戲份。
【訪談翻譯】Cinema Square 灰原聲優(yōu)·林原惠訪談 [M26黑鐵的魚(yú)影] - 嗶哩嗶哩 (bilibili.com)
以下這部分,應(yīng)該是青山明確地在點(diǎn)出小蘭對(duì)新一的情感。


又多了“一個(gè)”喜歡上青梅竹馬的人。這句話究竟是指向誰(shuí)呢?是當(dāng)下節(jié)點(diǎn)的小蘭自述,還是對(duì)櫻花篇的旁白呢?
5.志保-蘭-新一三角關(guān)系的基調(diào)渲染,是夾雜著隱忍與苦悶的「孤悲」
應(yīng)該說(shuō)這不僅是青山喜歡的”哀愁感“,也是在體現(xiàn)日本傳統(tǒng)的”物哀“審美情趣。這種格調(diào)在新海誠(chéng)的「秒速五厘米」、「言葉之庭」都可以見(jiàn)到。新志彼此的“欲語(yǔ)還休”,新蘭之間的“咫尺天涯”,都飄散著含蓄懷戀、求而不得的孤獨(dú)氣息。

關(guān)于”新志蘭“關(guān)系討論,其原點(diǎn)可以回歸到“干凈香氣”的篇章。青山已經(jīng)借由灰原,將新一的性格以及三人關(guān)系的的內(nèi)核定調(diào)了。(對(duì)于”哀愁感”的描繪,也正是在“干凈香氣“篇章前后file.335-file.338,個(gè)人認(rèn)為是達(dá)到了青山筆力的巔峰)。



染血的情人節(jié)&清純的香氣





以上。

歡迎各位的補(bǔ)充討論。
以“哀”為名的青山剛昌式“戀愛(ài)喜劇”的評(píng)論 (共 條)
