『アニメール』Vol.48（2023年3月3日）《黑鐵的魚(yú)影》編劇訪(fǎng)談。

本訪(fǎng)談刊載于《Animail》Vol.48，2023年3月3日發(fā)行。

（〇設(shè)計(jì)草圖：大內(nèi)結(jié)菜（REALCOFFEE ENTERTAINMENT） / 〇編輯：室伏加奈子·岡本浩樹(shù) / 〇協(xié)力：鈴木美玲·前田知枝里 / 〇印刷·加工：美松堂 / 〇發(fā)行：TMS / 〇監(jiān)修：名偵探柯南制作委員會(huì)）

?

今年的主題之一是“大人與小孩”

?

Q.?這已經(jīng)是您第6次擔(dān)任《名偵探柯南》劇場(chǎng)版的編劇了。上一部作品是《緋色的子彈》，時(shí)隔1年再次擔(dān)任編劇，那么您對(duì)這部作品的定位是什么樣的呢？

當(dāng)然是對(duì)“黑衣組織”的第二次刻畫(huà)。因此，比起《緋色的子彈》和《零的執(zhí)行人》，這部作品感覺(jué)更像是承接《純黑的噩夢(mèng)》。

?

Q.?這部作品中的關(guān)鍵人物是“灰原哀”。以前是黑衣組織的科學(xué)家·雪莉，現(xiàn)在是愛(ài)好科學(xué)的小學(xué)生——此次以立場(chǎng)較為復(fù)雜的她為中心來(lái)展開(kāi)故事，您覺(jué)得有什么比較辛苦的地方，或者反而覺(jué)得比較有意思（開(kāi)心）的地方？

這部作品的主題之一是“大人與小孩”?；以ㄖ颈＃┎还馐窃谀挲g上，在精神層面也有比柯南（新一）更加成熟的地方。但同時(shí)也會(huì)得到柯南的保護(hù)。這種力量關(guān)系比較復(fù)雜，但也十分有意思。因此，灰原不能只是被保護(hù)的一方。有柯南保護(hù)灰原的場(chǎng)景，也必須要有灰原保護(hù)柯南的時(shí)候。而在柯南與灰原“保護(hù)”“被保護(hù)”的精神支柱中，必須要有小蘭的存在。我就是帶著這些想法在編寫(xiě)劇本的。這部作品中，在某位登場(chǎng)人物的推動(dòng)下，可以看到原本放棄人生的灰原展現(xiàn)出戰(zhàn)斗的一面。

?

Q. 除了灰原之外，“黑衣組織”也是這部作品的關(guān)鍵。您之前提到過(guò)，創(chuàng)作《純黑的噩夢(mèng)》劇本時(shí)，比較辛苦的一點(diǎn)是要弄清楚每個(gè)角色已經(jīng)公開(kāi)的部分，未公開(kāi)的部分，某個(gè)人對(duì)某件事情的了解程度多少，或者是其中是否有什么誤解…。而此次作品中登場(chǎng)人物很多，創(chuàng)作的時(shí)候有什么比較注意的地方嗎？請(qǐng)談一談您認(rèn)為比較辛苦的地方，或者是基于以往《名偵探柯南》劇場(chǎng)版的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)而花工夫的地方。

因?yàn)殡娪爸杏行碌菆?chǎng)的成員，所以我想要努力刻畫(huà)出各成員在行動(dòng)時(shí)抱有什么樣的想法，希望能夠讓大家聯(lián)想到他們的行動(dòng)動(dòng)機(jī)?！昂谝陆M織”是“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的劇情”，所以無(wú)法將每個(gè)人的想法都清楚地描寫(xiě)出來(lái)。不過(guò)，我覺(jué)得貝爾摩德、基爾、波本在這部作品中的行動(dòng)動(dòng)機(jī)還是能夠比較清楚地刻畫(huà)出來(lái)的。在這里面加入雪莉，可以從中體會(huì)到她的行動(dòng)動(dòng)機(jī)與基爾的糾結(jié)相呼應(yīng)的原因。而且，直覺(jué)敏銳的人應(yīng)該還能夠預(yù)想到朗姆計(jì)劃中“組織的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)劇情”。透過(guò)新成員的行動(dòng)，也可以了解到組織中琴酒的情況。在刻畫(huà)“黑衣組織”時(shí)，非常重要的一點(diǎn)就是，他們并非“堅(jiān)如磐石”。這大概就暗示著“他們目前所處的情況”以及“他們的未來(lái)”。

?

Q.?對(duì)于櫻井先生來(lái)說(shuō)，《名偵探柯南》劇場(chǎng)版劇本的創(chuàng)作樂(lè)趣在哪里？

大致就是《純黑的噩夢(mèng)》那時(shí)候提到的幾點(diǎn)（※）。不過(guò)，在編寫(xiě)了這幾部劇本后，我感受到了“壓倒性的主流”。我的其他作品中也有像《名偵探柯南》這樣長(zhǎng)期連載的作品，但反饋的數(shù)量完全不是一個(gè)級(jí)別的。我不怎么看網(wǎng)上的匿名評(píng)論。因?yàn)槲颐刻煸陔娔X前工作的時(shí)間就超過(guò)10小時(shí)，所以再花時(shí)間去看評(píng)論身體會(huì)受不了。因此，在編寫(xiě)其他作品時(shí)，基本上不會(huì)看到反饋。頂多就是會(huì)看一下電視臺(tái)或制作公司主頁(yè)上的評(píng)論，他們有時(shí)會(huì)轉(zhuǎn)發(fā)給我。但是在編寫(xiě)《名偵探柯南》時(shí)，在令和這個(gè)時(shí)代，我竟然還能夠收到觀(guān)眾寄給我的“信件”。而且大多數(shù)都是來(lái)自10多歲到30多歲這樣的年輕一代。即便需要透露名字和住所，也希望能夠表達(dá)出自己的想法。而且信件的數(shù)量非常多，光是看都要看很久。一年比一年多。我真的很驚訝。寄到電視臺(tái)或事務(wù)所的那些信件，我是必看的。普通的粉絲來(lái)信我也會(huì)心懷感激地去閱讀。如果看到一些意見(jiàn)或批評(píng)，我一定會(huì)給對(duì)方回信。在現(xiàn)在，編劇能夠做這些事情，我覺(jué)得是一種幸福。這真的是只有在《名偵探柯南》才能體會(huì)到的樂(lè)趣。

?

※指的是“不用在意預(yù)算的多少”“比實(shí)景拍攝的制約條件少”

?

Q.?粉絲們也非常期待您所編寫(xiě)的《名偵探柯南》劇場(chǎng)版。請(qǐng)您對(duì)這些粉絲們說(shuō)幾句話(huà)。

我也還沒(méi)有看到這次的成品。我和大家一起期待著作品的呈現(xiàn)。

?

圖源：拖拉機(jī)

翻譯：景軒

編輯：葉汪汪

未經(jīng)允許，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。

?

日文原文