幻鏡行動5月22日測試服更新補(bǔ)丁筆記

我們在幻鏡行動測試服上的第一次更新！

將于北京時(shí)間5月23日（周四）凌晨1: 30進(jìn)行，預(yù)計(jì)持續(xù)30分鐘。

注意所有在測試服中的改動僅為測試目的，對正式服務(wù)器沒有任何影響。

請?jiān)谶@里上報(bào)測試服遇到的Bugs >> r6fix.ubi.com/test-server

幻鏡行動官方頁面 >> rainbow6.com/phantomsight

游戲內(nèi)容更新

——Vigil和Caveira將使用和N?kk相同的技能機(jī)制：只要能量條不低于20%，技能可以隨時(shí)開啟（即使在充能）

——休閑模式—現(xiàn)在準(zhǔn)備界面會顯示攜帶拆彈器的玩家。如果該玩家在準(zhǔn)備階段離開了游戲，拆彈器會分配到另一名玩家身上，同樣會顯示圖標(biāo)

——咖啡館有了新的背景音樂

BUG修復(fù)

游戲內(nèi)容

已修復(fù)-部分加固墻存在聲音傳播問題（持續(xù)修復(fù)中）

已修復(fù)-頂部可破壞的加固高墻存在聲音傳播問題

已修復(fù)-玩家能夠利用機(jī)動護(hù)盾翻上窗戶

已修復(fù)-小車停放一段時(shí)間后，第三方視角（觀戰(zhàn)或隊(duì)友視角）下的小車移動沒有聲音

已修復(fù)-在聲音能夠傳達(dá)的最遠(yuǎn)距離位置上，部署爆破炸藥時(shí)沒有聲音

已修復(fù)-蕩繩進(jìn)入時(shí)使用裝備可能導(dǎo)致閃回

已修復(fù)-第一人稱視角下，沿墻壁掛繩時(shí)左右晃動視角可能導(dǎo)致視角方向變化

已修復(fù)-第一人稱視角下，掛繩前（扔繩時(shí)）左右晃動視角可能導(dǎo)致視角方向變化

已修復(fù)-第一人稱視角下，翻越/掛繩時(shí)左右晃動視角可能導(dǎo)致視角方向變化

干員

已修復(fù)-Leison的蠱部署時(shí)完全隱形

已修復(fù)-N?kk掛繩時(shí)部署爆破炸藥存在問題

已修復(fù)-Vigil的技能在能量條低于20%時(shí)無法被關(guān)閉

已修復(fù)-回放錯(cuò)誤，以及擊殺回放無法完全顯示Glaz的狙擊鏡效果

已修復(fù)-Smoke的毒氣在被破壞的地板和天花板上傳播方式不一致

已修復(fù)-如果Capitao的火焰箭射到了被破壞地板/天花板的木條上，火焰不會擴(kuò)散

關(guān)卡設(shè)計(jì)

已修復(fù)-防守方可以直接看到咖啡館的停車場小巷出生點(diǎn)

已修復(fù)-破壞咖啡館2樓立柱飯廳兩間房間之間的墻面后的細(xì)節(jié)層次問題

已修復(fù)-咖啡館2樓礦物博物館的吊燈的碰撞體積問題

已修復(fù)-別墅2樓天文觀測房樓梯頂部的燈光問題

已修復(fù)-別墅2樓主臥的燈光問題

已修復(fù)-別墅的彩色玻璃被射擊時(shí)閃光

已修復(fù)-別墅2樓紅樓梯和古典大廳的細(xì)節(jié)層次問題

用戶體驗(yàn)

已修復(fù)-Smoke和N?kk的全息瞄具仍用舊版的瞄具縮略圖

已修復(fù)-信號干擾器的干擾效果會停留在的Mute本人的屏幕上

已修復(fù)-玩家菜單中的垂直同步被停用

已修復(fù)-當(dāng)N?kk在樓梯上奔跑并激活技能時(shí)動畫崩壞

已修復(fù)-玩家搜索對戰(zhàn)時(shí)界面會漂浮干員的裝備

已修復(fù)-Nomad在使用AK-74M時(shí)左臂扭曲

已知問題

——修復(fù)進(jìn)度-Clash、機(jī)動護(hù)盾以及闊劍地雷在測試服仍然可用（我們將在未來幾天內(nèi)在測試服測試修復(fù)補(bǔ)?。?gt; rainbow6.com/LiveExploitsUpdate

——防守方可以在咖啡館2樓的白色走廊的一個(gè)門上放置兩塊門板

——Fuze的霰射炸藥，Ying的燭光，爆破炸藥可以被部署在已加固的hatch的邊緣并正常使用

原文鏈接：https://www.reddit.com/comments/brqf6e

譯制：R6s.cn譯制組