『n.』20th Anniversary 重ね重ねありがとう！“音がさね”day2　

『n.』20th Anniversary感激不盡！“音樂不絕于耳”day2　

譯/風(fēng)默然　

音がさね。@石川day2。

音樂不絕于耳。@石川day2。

一緒の屋根の下で、泊まってる…。

和大家一起在同一屋檐下，住了一晚…。

それだけでも。

嬉しいこと??

なんか、やっぱドキドキ- ??( ?'?'?) ??-?????

只是這樣。 就好高興?? 感覺心跳加速- ??( ?'?'?) ??-歡欣雀躍?

昨夜はトラメカも聴いて。

高橋直純のトラブルメーカー

東北放送

東海ラジオ

ぎふチャン

昨天也收聽了Trouble Maker。 高橋直純的Trouble Maker（鏈接） 東北電臺（鏈接） 東海電臺（鏈接） 岐阜電臺（鏈接）

すっかり夜更かし。

空を見上げてたら、

キラキラって瞬いてる星があって…。

しばらく眺めてました。

幸せだったなぁ…って。

徹底熬了一夜。 仰望夜空， 繁星點點、繽紛閃爍…。 注視了一會兒。 感覺真是幸福啊…。

間に合うか??？

と、ほんとにギリギリまでかかって完成した?’LIVE。

初日の幕が無事にあけて…。

そんな夜空は…優(yōu)しく感じました?

來得及嗎??？ 這樣想著，真的是到了最后一刻才完成的?’LIVE。 巡演第一天的帷幕順利拉開…。 那樣的夜空…感覺很溫柔?

そして…すぐやってきた朝??°?

慌ただしく時間が過ぎてって。

朝ごはんは、申し訳ないけどパスさせていただき。

(昨日も今日もご飯パスしてガッカリされました…)

( ??? )????......

なんとかイベントへ?。

一応、腹筋ローラーは終わらせてね?

???????????)

接著…早晨立刻到來??°? 匆匆忙忙中時間已流逝。 帶著歉意省去了早餐。 (昨天和今天都沒吃飯，感覺很失望…) ( ??? )抽泣...... 想辦法去活動現(xiàn)場?。 先做完了健腹輪鍛煉才去的呢? ???????????)

初のファンミーティング?

盛り上がった！?。·螭袱悚胜い剩。?/p>

???…?( ??′∩∩‵?? )

↑言いたくても言えない…なおずん…にメールしよかな？???

初次舉辦的粉絲見面會? 歡聚一堂，熱火朝天?。。∈遣皇沁@樣呢?。?呼呼呼…?( ??′∩∩‵?? ) ↑想說卻說不出口…就給直純…發(fā)郵件吧？???

無事に2日目の音がさねも、

みなさまと、思い重ねられたなぁ?と、

うるっときたり…笑ったり?

楽しかったなぁ??

音樂不絕于耳的第二天圓滿結(jié)束， 和大家心意相通呢?， 時而熱淚盈眶…時而歡笑連連? 真的好開心啊??

終わってから、帰る前に、

寫真撮りました?。。?！

在活動結(jié)束后，回去之前， 拍攝了照片?。?！

?????! Σp[【◎】]ω?′)?

咔嚓! Σp[【◎】]ω?′)?

【ゆのくに天祥】さんの、擔(dān)當(dāng)、東山和洋さんと、

MASA、Tagちゃんと4人ショットです?

昨日の?’LIVEの後。

ご飯をいただてる時にご挨拶させていただいて。

共通點多いですねー！なんて、盛り上がっておりました！

とーってもお話ししやすくて、楽しい方で、

もーすっかり仲良し気分です?

和【溫泉國度天祥】的負(fù)責(zé)人東山和洋先生， 以及MASA、Tag醬一起拍的4人合照? 昨天的?’LIVE結(jié)束后。 一起吃飯的時候跟他寒暄了一番。 發(fā)現(xiàn)共同點很多呢！，在席間談笑風(fēng)生！ 他是一個可以暢所欲言、和善可親的人， 感覺已經(jīng)完全是好朋友了?

ちなみに。

この手の形は…今回の?’LIVEで、

けっこう使うので???

覚えておいてね?

順帶一提。 這個手勢…在這次的?’LIVE上 會頻繁使用??? 大家要記住它哦?

あっという間に、

寢る間もないような感じのスタッフさんたちと共に、

自分も駆け抜けたような2日間?

濃厚でsexy JAMで、豊潤な2日間でした?。。?/p>

轉(zhuǎn)瞬之間， 和感覺連睡覺時間都沒有的工作人員們一起， 自己也馬不停蹄飛奔向前的兩天? 是帶著濃郁sexy JAM的、豐富多彩又充實的兩天?。。?

みなさま。

ほーんとに。

重ね重ねありがとうございましたぁー?。?！

?^≧?≦^?

各位。 真的。 感激不盡?。?！ ?^≧?≦^?

#高橋直純 #高橋直純のトラブルメーカー

#ぎふチャン #東北放送 #東海ラジオ #ゆのくに天祥

#高橋直純 #高橋直純的Trouble Maker #岐阜電臺 #東北電臺 #東海電臺 #溫泉國度天祥