-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：3月19日0:00~3月25日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：44

上期鏈接：

特別推薦

百物語2020（委員長雜魚搬運）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1vi4y1K7ty

にじさんじ/彩虹社

彩虹社好新聞（千亞醬）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1qy4y147pc

遙控莉莉姆凸待（魔界之莉莉姆搬運組）:

https://www.bilibili.com/video/BV1xK4y1T7Qq

（星川莎拉_Official）:

https://www.bilibili.com/video/BV1jv41187Bj

ARK（只野葉火）:

https://www.bilibili.com/video/BV1H5411P7x9

APEX（葛葉Official）:

https://www.bilibili.com/video/BV1zU4y1a7WC

にじさんじ（黛灰Official）:

https://www.bilibili.com/video/BV19b4y1Q7EP

一期生

摩伊拉＆西園寺MARY（摩伊拉Official）:

https://www.bilibili.com/video/BV1mp4y1h71s

https://www.bilibili.com/video/BV1Vp4y1a7zQ

月之美兔（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mh411D7uQ

樋口楓（樋口楓Official）:

https://www.bilibili.com/video/BV1ch411D7uD

二期生

家長麥（家長麥Official）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1kX4y137CG

物述有棲二期生突擊采訪（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fN411Q7xe

https://www.bilibili.com/video/BV11K4y127jM

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VV411e7oM

夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運組）:?

https://www.bilibili.com/video/BV1vi4y1K7GX

Gamers

ChroNoiR（葉Official）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1op4y1h7Dz

葉&星川莎拉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nb4y1Q7kU

https://www.bilibili.com/video/BV1wf4y1v7Vn

SEEDs一期生

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yN411Q7Uk

SEEDs二期生

神田笑一凸待（星川莎拉_Official）:?

https://www.bilibili.com/video/BV1yZ4y1w7UL

19年

19年1~3月

御伽原江良（御伽原江良搬運組）:?

https://www.bilibili.com/video/BV19K4y1T7nn

（Ron·Joyce）:?

https://www.bilibili.com/video/BV1rh411S7Wq

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yy4y1475r

（莉澤Official）:

https://www.bilibili.com/video/BV1ny4y1E7fB

（黑夜夏空）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vK4y1T7JQ

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VB4y1P76S

19年4~6月

雪城真尋（雪城真尋Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T5411N7wf

19年7~9月

19年10~12月

圭利?奧什?迦爾（圭利奧什迦爾生火組）:?

https://www.bilibili.com/video/BV1AV411e7ww

白雪巴（白雪巴_Official）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1EZ4y1w7kK

https://www.bilibili.com/video/BV1cK411w7jS

20年

20年1~3月

伊卜拉新（查理不浪）：

https://www.bilibili.com/video/BV13U4y1a7GV

20年4~6月

20年7~9月

にじさんじ印尼

にじさんじ印度

にじさんじ韓國

歌聲

周央珊瑚（周央珊瑚的帕恰狗樂園）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1gv41187zX

https://www.bilibili.com/video/BV17A411N72G

https://www.bilibili.com/video/BV1tK4y1U7kk

甲斐田晴（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bp4y1h7fe

朝日南茜（朝日南茜的烏冬面館）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1YK4y1T74y

葉（葉Official）:??

https://www.bilibili.com/video/BV18V411Y7Nu

森中花咲（葉Official）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1WU4y1a72Z

白雪巴（白雪巴_Official）:??

https://www.bilibili.com/video/BV1jA411N781

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mp4y1a7rM

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Eb4y1Q7wc

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rv411b7Mr

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV11h411Q7gP

封面圖片