最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

怎么區(qū)分「てあげてください」&「てもらってください」?

2023-06-19 08:40 作者:日語卿  | 我要投稿

「てあげてください」和「てもらってください」是兩個在日語中用來表示請求的表達方式,但它們的含義和用法是略有不同的。


這個表達方式通常用于請求對方幫助或為第三方做某事。

這里的「てあげる」表示為別人做某事,而「ください」使其變成一個請求。是在請求對方去幫助別人。

例:

  • 弟に宿題を手伝ってあげてください。- 請幫助我弟弟做作業(yè)。

  • 犬にエサをやってあげてください。- 請給狗喂食。

  • 友達にメッセージを伝えてあげてください。- 請轉(zhuǎn)告我的朋友一條信息。

2、「てもらってください」:

這個表達方式則是請求對方讓某人為他們做某事,即要求對方接受別人的幫助或服務(wù)。

這里的「てもらう」表示從別人那里得到幫助或服務(wù)。

例:

  • 先生に質(zhì)問を聞いてもらってください。 - 請老師回答問題。

  • 先生にこの文章を添削してもらってください。- 請老師批改這篇文章。

  • 友達にこの荷物を持ってもらってください。- 請朋友幫忙拿這個包裹。

總的來說,「てあげてください」強調(diào)請求對方為他人提供幫助,而「てもらってください」強調(diào)請求對方接受他人的幫助或服務(wù)。




怎么區(qū)分「てあげてください」&「てもらってください」?的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
英超| 玛沁县| 长治县| 萨迦县| 工布江达县| 鄄城县| 屏南县| 巴马| 普格县| 监利县| 兰考县| 玉山县| 辽源市| 循化| 郓城县| 龙井市| 淄博市| 成安县| 交口县| 仁寿县| 巴彦淖尔市| 阿图什市| 增城市| 曲周县| 汕头市| 攀枝花市| 平阳县| 呈贡县| 杭锦旗| 湖北省| 淳化县| 北宁市| 杂多县| 工布江达县| 平罗县| 凤冈县| 阿克苏市| 盘山县| 华亭县| 安国市| 嫩江县|