聲明：本系列旨在翻譯一些補充和豐富正在翻譯軍書設定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標藍色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正 。原文來自戰(zhàn)吼規(guī)則書。

下一篇：色孽之聲和色孽之爪

粉字為傳送門?

我們在林子里穿行了很多天，連那些冷血種的影子都沒看見，我們中的一些人毫無征兆地倒在了地上，脖子上插著一支羽毛吹箭。我們朝著那個方向的樹開了幾槍，制造了一點騷動。但結果我們是一無所獲。那些生物只有在它們期望我們看到它們時才會真正現(xiàn)身，同時給予我們致命的一擊。

阿諾里奧·凡·泰拉克斯手記的一部分

煌奇獵人

這些戰(zhàn)士無聲無息，殘酷無情，煌奇獵人在塔拉克斯的圣地中游蕩尋找著入侵者。那些膽敢破壞古圣造物的人都一定會被有毒的飛鏢射得千瘡百孔，在變色龍沖出并發(fā)出致命一擊的時候束手無策。

?

盡管這些龐然大物由群星引擎所驅(qū)動，在兩個界域中穿行，但塞拉芬的神廟方舟并不是傳統(tǒng)意義上的船，而更類似于一個漂浮的巨大城市，其中蘊含著難以置信的復雜生態(tài)系統(tǒng)和奧術科技。

?

即使是最小型的構件，也蘊含著能夠改變物質(zhì)世界的能力，那些塑造世界的引擎隨之都能聽命于那些史蘭的命令所部署。這些神奇的技術都是那個舊世界所遺留下來的產(chǎn)物，這些神奇的造物是塞拉芬和它們的主人古圣最后也是最重要的聯(lián)系。這樣的驚奇造物勢必受到了全面的保護，特別是出現(xiàn)了緊急情況時，就比如災難和意外，一艘塞拉芬的神廟方舟迫降到了凡世諸域的地面，而那個地區(qū)，充斥著殺戮和戰(zhàn)爭，混沌的軍隊在土地上游蕩，肆意掠奪。而盡管規(guī)模龐大的蜥蜴人軍隊足以對抗任何混沌神的魔軍，但史蘭們非常清楚現(xiàn)在的情況，它們無法從天堂界召喚無盡的戰(zhàn)士，孵化池也無法提供足夠的軍隊來對抗有著壓倒性的混沌大軍。所以這些星辰大師盡可能隱藏它們的大計劃目的，使用塑界引擎的力量來掩蓋它們堡壘的位置。那密不透風的叢林組成了天然的城墻，而那些身手矯健，神龍見首不見尾的守衛(wèi)者就在這城墻中守護著其中的奧秘。

注：在蜥蜴人的軍書中我們提到塑界引擎所構建的環(huán)境會隨著界域的地形和環(huán)境而改變，所以我們可以做出合理的推測，瘤木橡樹這一物種的誕生很可能和蜥蜴人直接相關。

這些狡猾的哨兵就是變色龍，它們身材矮小，但卻是致命的戰(zhàn)士，它們有著一種神奇的能力，可以將自己化為無形的陰影，融入周遭的環(huán)境。這種奇異的能力被蜥蜴人認為是來自煌奇的禮物，那是一位古圣，也是一位強大的隱形獵人。孕育新生變色龍的孵化池中滿溢著陰影魔法，因為許多塞拉芬都堅信陰影界就是由它們狩獵之神的鮮血所凝結而成的。和所有塞拉芬一般，變色龍也分出了兩個分支，其一為群星子嗣它們是蘊含著群星魔法的天堂生物，要么就是蠻荒子嗣，它們已經(jīng)在凡世諸域游蕩了相當長的時間，更接近于冷血動物，也更加的野蠻。

?

不論它們的起源如何，煌奇的子嗣都會游蕩在塞拉芬領地的邊界，就在每一個關口如隱形的雕像一般駐守在此。在其他情況下，它們是優(yōu)秀的戰(zhàn)場刺客，它們的任務是追捕并獵殺那些被認為對大計劃構成嚴重威脅的人。這些被稱為潛行獵群(Stalkpacks)的伏擊巡邏隊一生都在一起狩獵。它們迅捷的速度和緊密的協(xié)作來彌補它們力量方面的不足；對單只的靈蜥來說，它們是很容易擊敗的對手。但即使是紀律最優(yōu)良的自由行會戰(zhàn)士方陣也無法做到和潛行獵群一般有如此強的凝聚力。那些親眼目睹過變色龍戰(zhàn)斗的人經(jīng)常將它們的動作比作鳥群，每一個成員都在緊密地配合中移動和翻騰，在敵人反應過來之前發(fā)動攻擊，然后再飛速移動到下個位置。

?

那些誤入變色龍伏擊圈的敵人往往會被浸透了致命毒藥的毒鏢射成篩子，這些毒藥的來源是那些神廟城市中世界圣所棲息著的各種色彩鮮艷的兩棲動物。其中一些毒素，一旦射中，中者立斃，能在幾秒鐘之內(nèi)導致血液凝固和心臟驟停。另一些則更加神奇，其中含有的物質(zhì)可以讓敵人的思想陷入混亂的狀態(tài)，暫時喪失所有的直覺和記憶。

?

那些不致命的攻擊往往都會用來對付那些塞拉芬不想傷害的入侵者，就比如神王的遠征隊或者其他的秩序陣營盟友，他們很顯然不會構成嚴重的威脅，也不會干涉大計劃的實施。然而，如果這些客人繼續(xù)試探獵人們的底線，那他們必將受到煌奇的盛怒。

最后的捍衛(wèi)者

煌奇獵人們是柯泰戈之眼為數(shù)不多的守護者，幽靈般的它們在貪食廢墟的周邊游蕩。這些好斗無情的靈蜥與大部分的同類截然不同，此時的它們已經(jīng)沒有了史蘭的智慧來領導它們，這讓它們也回歸了最原始的野獸模樣，而這一切自它們從孵化池里爬出來的那天起就已經(jīng)注定了。而只有那些被它們那死去已久的史蘭領主莫伊波塔(Motzlpota)選中的人才能進入它們墜毀的神廟方舟的華麗內(nèi)部。而所有未經(jīng)許可的入侵者都會被迅速殘忍地殺死。

?

煌奇獵人們根本不知曉柯泰戈之眼究竟在浩瀚的星海之中航行了幾個世紀。它們最初的記憶只剩下了烈火、濃煙和同伴的驚叫，因為它們就是在最初神廟方舟墜毀的時候誕生的子嗣，還有一些靈蜥侍從，它們承擔著維護塑界引擎的艱巨任務。

?

在最絕望的時刻，莫伊波塔領主下令創(chuàng)造一批新的戰(zhàn)士來守衛(wèi)神廟方舟，直到天堂界的艦隊將這里重新收入麾下。這是一次緊急孵化，沒有任何準備，也缺少了復雜的守護儀式，而史蘭和它幾乎所有的助手和隨從都在墜毀中犧牲，而大部分的孵化池都已經(jīng)嚴重損壞而無法使用，僅剩的孵化池也已經(jīng)損壞到孵化出的蜥人會暴怒地攻擊目之所及的一切。盡管如此，史蘭最后的命令也還是在這座墜毀的方舟中緊鑼密鼓地執(zhí)行。

注：緊急孵化帶來的影響有很多，就比如孵化出的個體本身就要承受很多痛苦，或者孵化出的個體會感受到超乎尋常的憤怒且無法被壓抑。

?

史蘭領主的尸體隨后被靈蜥發(fā)現(xiàn)，其后來被包在了一個球中，然后被埋葬在了一個由新生的石龍子祭司用黃金和水晶所打造的雕像中。也許它們的潛意識中不能接受自己將來不再會受到史蘭的領導，也許是它們的緊急孵化中出了什么故障，如果史蘭領主還活著領導它們，那煌奇獵人們就會繼續(xù)在祭拜這個祭壇，將入侵者的尸骨堆在祭壇之下以證明自己的忠誠。而現(xiàn)在，那些變色龍戰(zhàn)幫的靈蜥首領一直都說它們可以聽到死去主人的聲音，引導它們?nèi)ハ麥缢腥肭终摺?/p>

注：除了克洛卡之外的任何史蘭都是死了就是死了，都是不能復活的，除了因為死靈震被復活的那個。

?

冷鱗守衛(wèi)

你可能會從煌奇獵人的身邊路過，卻絲毫感受不到它的存在，因為這些追蹤手就如同影子般虛無縹緲。它們是隱形獵人的眼線，塔拉克斯的守衛(wèi)者，時刻保護著它們領土不受入侵者的破壞。

煌奇獵人已經(jīng)守衛(wèi)了塔拉克斯中的廢墟很多很多年了，在這期間，它們只失手了一次，讓入侵者通過了它們的防線，但這一次的災難也造就了它們史蘭主人的死亡，它們的主人莫伊波塔的臨終命令下，隱形獵人的戰(zhàn)士們要誓死守衛(wèi)這古圣的寶藏，同所有前來掠奪的敵人展開殊死搏斗。

?

盡管獵人們不知疲倦地在柯泰戈之眼的周圍巡邏，但即使是變色龍也無法在不回歸自己原始本性的情況下與可怕的瘤木林抗衡。只有它們回到了莫伊波塔領主的陵墓旁邊時，面對著莊嚴的鏡池時，這些蠻荒子嗣才能暫時忘記它們狩獵和野蠻的本性，再次回想起自己曾經(jīng)的職責。在這里，在塑界引擎的照耀下，它們可以在受到賜福的水中休息，吸收宇宙和群星給予它們的能量。

注：對于蠻荒子嗣和群星子嗣的區(qū)別看這篇專欄。

?

這樣的休息時間終究是短暫的，隨著塔拉克斯的傳奇越傳越廣，越來越多的戰(zhàn)幫開啟了前往松迪亞的遠征。曾經(jīng)的煌奇獵人只需要在一個季節(jié)中對抗一到兩支入侵者，而現(xiàn)在已經(jīng)有數(shù)十支戰(zhàn)團出現(xiàn)在了塞拉芬的領地外圍，用他們不潔的力量玷污著破碎之鱗。這些敵人的數(shù)量多到已經(jīng)讓變色龍們分身乏術，它們已經(jīng)無法采用常規(guī)手段來對付新的入侵者了。

注：破碎之鱗(Sundered Scale)：這是指圍繞著柯泰戈之眼主體周圍散落的方舟碎片的統(tǒng)稱。

?

煌奇獵人們只有使用計策才能保護柯泰戈之眼。它們的追蹤過程中會使用產(chǎn)生幻覺的造物和令敵人產(chǎn)生錯覺的迷藥讓他們偏離原有的路線，繞開方舟的主體。變色龍的毒吹箭中混有從巨型傘菇的肉中提煉的毒藥，這種毒藥不僅可以對獵物的身體造成傷害，還會影響他們的思維。一旦滲透進血液之中就會立刻引起嚴重的惡心和神經(jīng)錯亂，還會造成創(chuàng)傷性失憶。那些身披鎧甲的變色龍被稱為煌奇之爪(Huanchi's Claws)，他們利用自己所佩戴的霍特拉頭盔(Xhotla Helms)發(fā)出如蜥人般憤怒的咆哮，將敵人嚇得四散奔逃。有時，煌奇獵人同時會引誘兩支戰(zhàn)團在林中碰面，讓其互相殘殺以分散他們的注意力和勢力。

?

雖然這種辦法十分有效，但這也無法阻止大量的入侵者進入瘤木林，隨著時間的流逝，之前的暗中伏擊與騷擾效果愈發(fā)不盡如人意，煌奇獵人也不得不與敵人展開正面交戰(zhàn)。盡管這些變色龍有著訓練有素的戰(zhàn)斗技巧和在獵物發(fā)現(xiàn)自己之前逃跑的能力，但經(jīng)年累月的交戰(zhàn)也依舊給它們帶來了無法輕易彌補的損失?；推娅C人必須找到一種方法，在同入侵者作戰(zhàn)之前就將其驅(qū)趕出它們的領土。

?

變色龍首領

在每一批塞拉芬的新生兒中，一定會有一只的身上有著一個獨特的標志，表明了它在這一批中的領導地位。在蜥人中，這類的標志往往是更巨大的體型或者更可怕的兇猛本性，而對于變色龍來說，它們的標志與其他同族相比往往并不顯眼，那些變色龍首領往往長著完全不成比例的喉扇和頭部的尖角。它們的體型和普通變色龍相比并沒有多少差別。但煌奇賜予了它們更加神奇的能力。每一個變色龍首領都擁有著狡猾的計謀，以及對獵物出色的追蹤能力。隨著它們喉扇顏色的微妙改變和頭部的抖動，它們可以向自己的同伴下達無聲的指令，而這些首領使用投石索時有著超乎尋常的精準度。這些謹慎的生物不會投身于那些無法取勝的戰(zhàn)斗。它們更偏向用冷靜的頭腦解決入侵者，也正是他們的存在讓整個潛行獵群成為了精巧無情的戰(zhàn)爭機器。

變色龍

它們是塞拉芬中的追蹤手和刺客，變色龍?zhí)焐湍軐⑺鼈兺車沫h(huán)境融為一體，讓敵人無法看到它們的存在。盡管它們靈蜥的身體十分脆弱，但它們的敏捷彌補了這一缺陷，讓它們成為了致命的獵手。這些變色龍很有耐心，能夠靜止不動數(shù)天埋伏著等待敵人的到來。在機會來臨時，它們會向獵物發(fā)射致命的毒吹箭，每一支吹箭上都有從那些劇毒兩棲動物中擠出的毒液。許多笨拙的混沌勇士和野蠻的獸人軍閥都曾送命于這些戰(zhàn)士的手中，但死前都不曾見過敵人的蛛絲馬跡。

?煌奇之爪

所有的潛行戰(zhàn)群都崇拜隱形獵人煌奇，但只有那些被稱為煌奇之爪的變色龍才能真正體現(xiàn)這位古圣的狡猾和無情。被授予這一稱號的變色龍往往都擁有著更強的斗志和更卓越的力量，它們更加適合近身戰(zhàn)，而不是變色龍傳統(tǒng)的伏擊戰(zhàn)術。對于這些擅長隱身的戰(zhàn)士來說，近身戰(zhàn)往往并不適合它們，但變色龍認識到這樣往往可以轉(zhuǎn)移敵人的注意力，讓敵人措手不及。

?

每一位煌奇之爪都可以佩戴一頂霍特拉頭盔，這是一種神奇的造物，可以模仿狩獵中蜥人的怒吼?；推嬷λ值氖ミz物盾牌也能保護它們免受傷害，它們進入戰(zhàn)場時要么通過咆哮和怒吼嚇退敵軍，要么通過巧妙的誘導將敵人帶入同伴的伏擊圈。這些戰(zhàn)士可以讓敵人完全地暴露在同伴的射程之內(nèi)，也能同時可以精準地向敵人投擲自己的流星標槍。

?駭翼龍

駭翼龍是翼手龍關系較遠的亞種，它們原誕生于柯泰戈之眼的世界圣所，在它們被訓練為偵察兵和戰(zhàn)獸后廣受到了變色龍們的喜愛。盡管這些野獸身形小于它們的親戚，但卻有著極強的攻擊性，甚至會主動攻擊那些體型是自己兩倍的生物。它們的武器是它們鋒利的吻部和銳利的尖爪。

注：駭翼龍(Terrawing)：駭字來自這個詞的前一部分即terr一詞。

?

駭翼龍往往會盤旋在一支潛行戰(zhàn)群的上方，通過尖銳的叫聲來吸引敵人的注意力，直到它們聽到了來自變色龍的號角，才會集體如長矛一般向地面俯沖，刺向塞拉芬的敵人，其本身瘦小的體型和敏捷的速度讓其可以躲避敵人的反擊。在這些駭翼龍的攻擊掩護下，潛行戰(zhàn)群也能再次隱藏于陰影之中。

?

還有一段戰(zhàn)斗描寫，大概是講翡翠尖碑和煌奇獵人的遭遇，反正結尾就是講那個翡翠尖碑的毀面者被毒箭擊中，倒下之前，看到了更多的戰(zhàn)友也被毒箭擊中，倒地不起。算是開放性結尾，至于誰贏了也沒有交代。