The Ferrymen are former Grey Knights who serve as seneschals to the Sepulcars who tend the Dead Fields. They are trained and purified for their duty in a tradition dating back to the founding of the Grey Knights, resulting in them becoming Pariahs. They perform their duties unarmed and unarmoured, wearing only a grey robe. When a Grey Knight dies, their squad present the Sigil of Malcador to a Ferryman and speak the words to be engraved on the tomb of the fallen knight. The Ferryman then cleanses and buries the body in the Dead Fields.

擺渡人們也曾是灰騎士，他們是埋骨之地（灰騎士陵園）的守墓人。傳統(tǒng)上，從灰騎士戰(zhàn)團(tuán)建立的時候，擺渡人們就在為自己的責(zé)任接受凈化和訓(xùn)練，這讓他們成為了不可接觸者。他們執(zhí)行任務(wù)時不穿動力甲也不帶武器，只穿灰色長炮。當(dāng)一位灰騎士戰(zhàn)死之后，他的隊友們會向一位擺渡人展示馬卡多的魔紋，并說出刻在犧牲的灰騎士墓碑上的悼詞。之后，擺渡人們會清潔戰(zhàn)死灰騎士的遺體，并將遺體安葬在埋骨之地。

Known Ferrymen著名擺渡人

Phlegyras法雷格拉斯