【真實(shí)錄音】1942年斯大林格勒德軍無(wú)線電字幕版

所有人注意。在現(xiàn)在這個(gè)令人印象深刻的時(shí)段,這個(gè)我們一起經(jīng)歷的時(shí)段里,所有在遙遠(yuǎn)的接受站的戰(zhàn)友們,請(qǐng)報(bào)道,并見(jiàn)證我們的無(wú)線電聯(lián)播。
注意,我再次呼叫北極海利納哈馬里港。
-這里是利納哈馬里。
注意,我再次呼叫史達(dá)林格勒。
-這里是史達(dá)林格勒,伏爾加河前線。
注意,再次呼叫拉普蘭前線。
- 這里是芬蘭冬季森林中的營(yíng)房。
注意,再次呼叫在法國(guó)南部空軍。
?- 這是法國(guó)南部的野戰(zhàn)機(jī)場(chǎng)。
再次,在法國(guó)南部的海軍和陸軍。
- 這是法國(guó)里維埃拉的la ciotat。
注意,注意,再次,在勒熱夫周?chē)淖鲬?zhàn)室。
- 這是Toropez和Kalinin的西南部,勒熱夫周?chē)淖鲬?zhàn)室。
注意,再次呼叫比斯卡亞灣。
?- 這是南法國(guó)大西洋海岸的港口城市。
再次注意列寧格勒。
?- 這是列寧格勒和沃爾喬的前線。
注意,英吉利海峽。
?- 這是海軍在海峽上的保安協(xié)會(huì)。
注意,高加索前線。
?- 高加索的前線在這里報(bào)告。
注意,大西洋的潛艇手們。
?- 這里是大西洋。
注意卡塔尼亞。
?- 這是地中海前線和非洲。
注意,扎科帕內(nèi)。
?- 受傷的同志在塔特拉(Tatra)的陸軍之家。
注意,再次克里特島。
?- 這是克里特島,在地中海發(fā)布。
注意,再次是黑海港口。
?- 這再次是克里米亞半島的黑海港。 我們懇請(qǐng)同志們現(xiàn)在齊唱優(yōu)美的德國(guó)圣誕傳統(tǒng)歌瑤,Stille Nacht(寂靜的夜晚)。
【音樂(lè)】
我們同志的這個(gè)來(lái)自遙遠(yuǎn)黑海的自發(fā)愿望連結(jié)起所有人。 現(xiàn)在他們已經(jīng)在北極海和芬蘭唱歌了。 現(xiàn)在,他們?cè)诶諢岱蛑車(chē)膽?zhàn)斗中唱歌。 現(xiàn)在我們都接通其他站。 列寧格勒、史達(dá)林格勒...現(xiàn)在法國(guó)來(lái)了。 卡塔尼亞來(lái)了,非洲也在唱。 現(xiàn)在每個(gè)人都唱歌。 在這一刻,與我們一起唱民歌。
“寂靜的夜晚,神圣的夜晚”
“寂靜的夜晚,神圣的夜晚!
一切都睡著了,只有孤獨(dú)醒著。
后面幾句歌詞有點(diǎn)不好翻譯...感興趣的查一下原歌曲吧(? ̄△ ̄)?