聲明：由于我不是專門做翻譯的，只是出于愛好。有敢去翻譯書的勇氣也只是因為我在國外上學。所以翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正，我會在改正中進步。正文中黑色的括號內容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標藍色的括號內容是本人對于某段話或者某個詞當時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。目前計劃會把整本書的其余除了具體規(guī)則外的部分全部翻譯完成。（我畢竟涂棋子從來不上桌，規(guī)則什么的實在是怕翻譯出問題。）?

下一篇：莫斯里布在AOS中的殘影，低語之月，然后下一篇講鐵下巴兵種

粉字傳送門

殘忍與怪奇

那些崇拜毛哥的獸人產生了很多文化分支，其中有較小的部落和聚落，他們很樂于探索用更狡猾的方法殺死敵人。在這些邊緣文化中可以找到擅長遠程的戰(zhàn)士，馴服怪物的大師甚至是被稱為大地精的小型綠皮(冷知識：大地精其實不綠)。

獵人者弩箭小子

一些殘暴獸人喜歡遠距離殺死敵人，他們聚集在一起組成了死亡毒攻者部落。許多鐵下巴的頭目都對這個部落乃至這個想法都嗤之以鼻，他們說這一點也不獸人。然而當戰(zhàn)斗開始時，死亡毒攻手總是拿下第一滴血，遠處的的敵人被他們的黑色箭矢所貫穿，讓那些嘲笑他們的獸人乖乖閉嘴。死亡毒攻者只是聳聳肩，不緊不慢地朝那些幸存者走去，一邊走一邊重新上膛?！跋葰⒁话搿边@些射手總是這么說，“然后你就可以沉浸式地屠殺另一半?！?/p>

?

在狩獵時，死亡毒攻者會用強勁的火力傾瀉給敵人，而不是上前拼殺，欣賞著殘廢的敵人一瘸一拐地逃走，然后再一箭撂倒。當然在戰(zhàn)斗中他們更喜歡一箭爆頭。因為在他們看來你瞄準中心可能擊不穿最厚實的裝甲，但你瞄準頭部至少可以讓你的敵人昏迷足夠長的時間，讓你的刺刀派上用場。

?

作為部落中的新手，許多的死亡毒攻者部落都會去狩獵一些小型動物，他們并不是要殺死它們，而是將它們的當作活靶子練習。這些家伙的眼睛相當好，可以看見一英里以內的所有東西(1英里為1.6公里)。對于他們來說，在獵物還活著的時候抓住是更加值得稱贊的消遣，把他們釘?shù)綐渖希o它們涂上粗糙的靶心，然后再放了它們，他們一直都說，射擊一個亂動的目標要比射擊一個不動的獵物更獸人，這也能得到更多的樂子。

?

?

所有這些練習都會在戰(zhàn)斗中獲得回報，許多士兵對殘暴獸人的射擊部隊根本不屑一顧認為他們這也能叫遠程部隊？結果卻發(fā)現(xiàn)這些家伙兩英尺長的箭矢射程賊長，其本身的貫穿力能刺穿西格瑪神鐵的頭盔。甚至并未爆發(fā)全力的一箭都可能是致命的，而且這些箭矢的尖端都被涂抹了最可怕的毒素之一——那是一種由沼蟾毒(Quag-toad venom)、奶毒蛇油(Milkserpent oil現(xiàn)實中奶蛇沒毒)和靴蝎粉末(Bootscorpion)混合而成的劇毒。每一個箭矢的尖端都有著故意弄得很脆，讓它們可以在獵物體內留下大量的有毒碎片。伴隨著他們殘忍的咯咯笑還有弩箭上膛的咔噠聲，死亡毒攻者們能迅速開始新一輪的射擊。但倘若敵人想要和他們開始肉搏戰(zhàn)，那他們每把弩前面的刺刀也足以將敵人殺死了。

?

獵獸者屠殺弩

在野獸界之中，有時一支弩箭只有人胳臂那么長是遠遠不夠的。因此，一種被稱為獵獸者的邪惡武器就此被發(fā)明了出來。這些東西不是普通的十字弓，而是方便攜帶的巨弩，能一箭射穿石角獸的毛皮，將里面的巖石骨頭撞成兩截。(石角獸就是食人魔的巨獸) 即使是最強壯的人都很難舉起這樣的弓，更不要說帶著它去戰(zhàn)斗，所以使用它們的都是死亡毒攻者部落中最大，最富?；蛘咦畛裘阎?。每當有一個多汁的目標要被射穿時，也不管是游蕩的怪物還是敵人的將領，殘暴小子們會先將這個武器架設在一個堅固的表面上，然后裝彈，放箭。這些獸人的手邊一般都會有幾個地精隨從，這些小東西一般都會提著一個裝滿和長矛一樣長的弩箭的箭袋，還有一個幫助每次弩箭的裝載，如果他的主人沒有命中他的目標，那這只地精會在重新裝填時伴隨著Mukkin的一聲脆響。

注：Mukkin：象聲詞，找不到中文字對應，判斷與毛哥Mork一詞相關。

?

大地精割喉戰(zhàn)群(官方譯名：搗亂地精剖切群，這啥玩意)

大地精位于地精和獸人的中間，他們用大量的邪惡詭計來填補了他們和獸人力量上的差距。他們是騙子、小氣鬼和骯臟的同謀，他們比一般的地精聰明，以至于他們可以運用古老的文字組成了一個秘密的文字系統(tǒng)，而他們的軍隊形式也更接近獸人的部落。他們最喜歡對那些構成綠皮社會底層的地精和鼻涕精發(fā)號施令，因為他們一直都認為自己只比獸人主子的地位低一點點。(之前講大地精的傳送門)

?

當然，當獸人號召他們加入更大的部落時，所有的自負就會戛然而止，因為毫無疑問，在獸人部落中的等級制度更加森嚴。在他們主人警惕的目光下，這些大地精戰(zhàn)士可以表現(xiàn)出完全不像是綠皮的軍事紀律，甚至以近乎一致的步伐進入戰(zhàn)斗。(省流：欺軟怕硬)

?

當獸人的注意力從他們身上移走時，這些大地精就會立刻回歸他們的本性，互相吵吵，尖叫聲吵得人耳鳴，把匕首插在同伴的背后，然后再將鍋甩給其他的大地精，再或者將同伴扳倒，然后將他們踩在身下。只有當敵人再次進入他們的攻擊范圍時，他們才會回到以前的樣子，朝敵人投擲來之不易的酸液手雷，一半會散發(fā)有毒的氣體，然后另一半點燃會發(fā)生猛烈的爆炸，而消耗完遠程武器之后，迎接敵人的就是他們骯臟鋒利的刀片。

?

破壞頭目與泥潭猛巨魔

有些殘暴小子的戰(zhàn)爭領主，尤其是野獸破襲者部落的首領，會騎著泥潭猛巨魔進入戰(zhàn)場以證明他們本就強大的作戰(zhàn)能力。那些經驗豐富的獸人老兵和這種高大的野獸配合得十分出色；野獸追不上的獵物，很快就會被騎手拿的雙頭牧叉所殺死。更重要的是，野獸的兇猛和高大，可以讓它的騎手放心地將自己的生命投入戰(zhàn)場之上——前提是在他確信他能贏的時候。(之前講過的伏沼懶巨魔也是野獸破襲者部落所馴服的)

?

泥潭猛巨魔潛伏在界域中的潮濕沼澤和水坑里。它們坐在深及脖頸的淤泥當中，周圍有著因他們腸胃脹氣而吱吱作響的氣泡(就是放屁)，直到他們的胃告訴他們什么時候下一次捕獵。這些生物不管捉到什么，他們都會直接將其淹死，然后任其腐爛；只有當尸體被水泡得軟了，浮囊了，才會開始大快朵頤。如果在這過程中有些咬痕或抓痕也毫不在意。巨魔恢復傷口的速度十分驚人，傷口可以在幾分鐘內愈合，斷裂的骨頭會迅速接上。他們對于疼痛也習以為常，或者說，他們的智力問題讓他們完全感覺不到疼痛了。一個受傷的巨魔只會記得自己受傷了，但他們完全不會記得自己是怎么受傷的，也不知道是被什么東西弄傷了；他們只會無能狂怒，把周圍一切他們視作威脅的事物打一架，以確保這種事情不會發(fā)生。(之前講過的巨魔傳送門)

?

破壞頭目騎在這些巨魔的頭上有兩個主要原因。一是這些野獸的體型又高又壯，他們可以無視任何障礙地蹚過淤泥密布的沼澤，這些巨魔濕漉漉地從沼澤中出現(xiàn)時，這些破壞頭目不會沾到泥巴。另一個原因是因為巨魔很耐打，皮糙肉厚。當一個泥潭猛巨魔受傷時，它會狂暴地進攻他面前的所有東西，即使這個傷口是被他的騎手造成的。尤其是當這只野獸面前還有敵人時，只會將全部的怒火傾瀉在他們身上。破壞頭目發(fā)現(xiàn)在這種猛刺他們的坐騎再讓他們的敵人倒霉的事情能帶來很多樂子。他們通常也會用巨大的棍棒來武裝他們的巨魔，這種棍棒甚至可以將鐵下巴的戰(zhàn)士一棒砸成肉泥。那些鐵下巴經常會說這些破壞頭目是懦夫，因為他們一直處在別人夠不到的地方。然而一個破壞頭目根本不會在意這些東西，反手就讓巨魔一棒子把他們全都敲扁了。