●一朵玫瑰正馬不停蹄地成為另一朵玫瑰，

你是云、是海、是忘卻，

你也是失去的每一個自己。

——博爾赫斯《云·其一》

●任何命運，

無論如何漫長復(fù)雜，實際上只反映于一個瞬間：

人們大徹大悟自己究竟是誰的瞬間。

——博爾赫斯《塔德奧·伊西多羅·克魯斯小傳》

●我滑下你的暮色，

如同厭倦滑落一道斜坡的虔誠，

年輕的夜晚，

像你屋頂上的一片翅膀。

——博爾赫斯《蒙得維的亞》

●命運之神沒有憐憫之心，

上帝的長夜沒有盡期。

你的肉體只是時光，

不停流逝的時光。

你不過是每一個孤獨的瞬息。

——博爾赫斯《阿萊夫》

●日落總是令人不安，無論它是絢麗亦或是貧乏，

但當(dāng)且更令人不安的，是最后那絕望的閃榨。

它使原野生銹，此刻地平線上再也留不下，

斜陽的喧囂與自負(fù)。

——博爾赫斯《余暉》

●所有的人都從生活中得到了一切，

但是人多數(shù)人自己卻不知道。

——博爾赫斯《翁德爾》

●我給你一個從未自過信仰的人的忠誠。我給你我沒法保全的我自己的核心，不營字造句，不和夢交易，

不被時間、歡樂和逆境觸動的核心。我給你早在你出生前多年的一個傍晚，

看到的一朵黃玫瑰的記憶。

——博爾赫斯《我用什么才能留住你》

●我不屬于任何人，

我屬于全世界，

你們在進(jìn)來之前已身在某中，

你們在離去之后仍身在其中。

——博爾赫斯《小徑分叉的花園》

●黑夜是一片比世界更大的云，

一個滿身是眼的妖魔。

——博爾赫斯《私人藏書》

●我在我的黑暗里，

那虛浮的冥色，

我用一把返疑的手杖慢慢摸索，我總是暗暗設(shè)想天堂，

應(yīng)是座圖書館的模樣。

●灰色的煙霧模糊了遙遠(yuǎn)的星座，

眼前的一切失去了歷史和名字

世界只是一些影影綽綽的溫柔，

人還是原來的人，河還是原來的河。

——博爾赫斯《面前的月亮》

●世界會變，

但是我始終如一，

我?guī)еУ淖载?fù)想到。

——博爾赫斯《你不是別人》