《群青》【YOASOBI】合弓綱填詞

在最早聽到這首歌的時候我就覺得它很特別,雖然不太聽得慣日語歌詞,只聽純音樂和中英文翻唱,依然非常喜歡這首歌。同時作為一名古生物愛好者,不自覺地把它和某一段進化歷程聯(lián)系起來。經(jīng)過深思熟慮,發(fā)現(xiàn)和《群青》最搭調(diào)的是合弓綱——包括我們在內(nèi)的哺乳類以及祖先的一群動物,更巧的是,雖然現(xiàn)存很多哺乳動物色覺退化,但依然能看到藍色(群青也是藍色)。想要用這首勵志的歌曲來歌頌我們披荊斬棘一路走來的祖先。

沼林拓殖顯石炭
先考誕顳弓單
傍枯樁步泥灘
發(fā)軔遠道難
豸蠱兇鯢覷探
凌寒潰蕨森兩代交迭身未換


薇芽啖?平野闊金甌寬
初揚綻擎長帆
齜異齒登初巔
怖懼顏扮獸靨
出戈貢汰故戚
寒秋獨立



血口 獠牙
二疊盡叱咤
逐螭天下?lián)P風沙
苦渴旱又何妨 征伐(1)

不料 天意
暗色巖降臨
災變蕩滌再茍存延續(xù)


啊
三疊凋敝
熾焰曝 旱澇歷
王道殂 殿陛棄
竟淪一敗涂地
欲中興 龍孽侵
幸綿雨溉青林
僅存有雙齒遠親孑立相依

縮頜節(jié)?鍛錘砧
修耳聰聆千里
撫子嗣 愿瀝汗乳瓊漿相哺(2)
潛遁暗夜 憶光明 屈居鼠輩雖猥卑不甘敗


漁獵山澗于塞北
掘地洞以安居
占樹梢為糧畦
藍圖顯潛力
變化為求生計
顛沛流離的一生也煥發(fā)創(chuàng)意


叉鎖焊?展皮翼迎風起
修煉神賊仙竊
摧寒土筑堅志
酬狂思居馬加
遠謫戈壁窮荒
蕩龍巢報宿仇

啊
辭舊迎新
可堪后生踐行
歲月替 逝者斯
成敗間 霎驚醒
疊膚褶 圍褡褳?
以保后世有繼
罹恙疾纏身反幸鑄得胎盤(3)
苦作樂 無可提
路長阻 續(xù)堅毅
忘回首 眺前途仍布滿迷惘
腳踏實地 慮如今
茍且危機四伏每天
日復一日
再
年復一年
常現(xiàn)兇霸肆虐
又
崩覆了一遍一遍
啊 隨風飄散
僅剩支離殘片
有幸見證花海
綻發(fā)出新世元的光景
充斥視野的灰暗
似乎褪去些許平淡(4)
可供盡意發(fā)揮的
是屬于族群未來
瘟星遽隕
隨舊辱連春朝
煙消云散(5)

古近新朝?再旅江湖逍遙
中生陳代?已付諸塵埃
南美塞鄉(xiāng)的雨林
蒼翠熙攘
溫濕歐閭森海
余留太多回憶(6)
舐饑舌?煉銳爪
蹈堅蹄 戴犄崢
奠先帝 相告星火現(xiàn)得燎原
苦盡甘來 記初心 去光復一片發(fā)展新乾坤

啊
時過境遷 洪波翻滾疾進
探四海?泳湖塘?池沼渡 荒原涉
險阻越 新域拓 競天擇品艱辛?
承億年舊傳未忘再添新技
搏長空 騰深淵 付韶華遂故愿(6.5)
冰紀至 無畏漫天徹骨寒霜
前赴后繼 慶復興
萬世若一日止付談笑之間
啊
褪懦弱 生猖猛
攘龍夷山河奪歸獸族轄

披堅執(zhí)銳
素不嗜葷血
毛甲長舌金鱗燦
淬礪三寸鐮爪 鋒芒(7)
守鄉(xiāng)封疆
虹鼻任嗅鑒
遨游遍南宇水陸
情緣系非洲故土 本分(8)
三棲涉獵
奮進擊???/span>
家裔昌茂遍九域
煉就多才奇修 神通(9)
攀采慧檎
馳竄嚙堅蒴
積智謀萬物靈長
改天地書新章(10)
注釋
(1)“螭”在這里指蜥形綱,特指副爬行類,其中包括鋸齒龍,二疊紀大型肉食性合弓綱的主要獵物之一?!翱嗫屎涤趾畏痢币馑际呛瞎V保水能力欠佳,(在那個年代)依然飛黃騰達。
(2)三疊紀晚期的小型犬齒獸類開始向哺乳動物進化,它們將下頜的關節(jié)骨和方骨縮入內(nèi)耳,變成錘骨和砧骨,與原來的鐙骨連接起來極大增強了聽力;開始照顧后代,并用特化汗腺形成的乳汁喂養(yǎng),提高了存活率。
(3)有袋類后獸的育兒袋由皮膚褶皺發(fā)展形成,這讓它們能夠比較有效地撫養(yǎng)早產(chǎn)的后代;真獸類之所以能產(chǎn)生合胞素形成胎盤,是曾經(jīng)被一種病毒感染,也算是因禍得福。(現(xiàn)在這種病毒已經(jīng)成為了我們基因組不可或缺的一部分。
(4)約1.25億年前,最早確鑿無疑的被子植物(開花植物)出現(xiàn),花團錦簇的季節(jié)開始有了新生代的既視感,豐富了生物多樣性?!俺涑庖曇暗幕野怠敝钢猩溉閯游镉捎陂L期夜行,色覺退化,甚至有很多種類只能看見黑白。
(5)根據(jù)最新研究,引發(fā)恐龍滅絕的隕石撞擊發(fā)生在春天,給中生代畫上了句號。
(6)指塞雷洪和歐洲,這些地方在古新世和始新世曾是熱帶雨林,溫暖潮濕孕育了豐富多彩的生態(tài)系統(tǒng),也是史前哺乳動物重要的產(chǎn)地?!皻W閭”這里的“閭”字取“內(nèi)門、腹地、聚居處”的含義,與上句中的“鄉(xiāng)”成對。(6.5)新生代產(chǎn)生了蝙蝠和鯨這兩類哺乳動物,其中前者具備了真正的飛行功能,后者完全水生,也算是繼承并發(fā)揚光大了翔獸和獺形貍尾獸兩位前輩的精神續(xù)作吧。
(7)異關節(jié)總目(Xenarthra)包括長毛的樹懶、食蟻獸,披甲的犰狳。它們牙齒不鋒利甚至退化,難以捕獵大型動物只能吃素、食蟻,“不嗜葷血”,但普遍具有鉤鐮狀的長爪子作武器,防衛(wèi)力不容小覷。
(8)非洲獸總目(Afrotheria)包括大象、非洲猬、土豚、象鼩、蹄兔和海牛,它們起源于岡瓦納古陸(也叫南方大陸,現(xiàn)今分裂成了南美洲、非洲、南極洲、大洋洲以及印度半島)現(xiàn)存物種大多生活在非洲和南美,尤其是非洲,靠近自己的發(fā)源地,所以說是“守鄉(xiāng)封疆”。非洲獸類通常有比較靈活的口鼻部,無論體型大小。
(9)勞亞獸總目(Laurasiatheria)包括各種常見的食草動物和肉食性猛獸,廣泛分布在世界各地。還出了鯨類、蝙蝠這兩支??談萘?,水陸空皆有踏足可謂“三棲涉獵”、“神通廣大”,多樣性極高,是非常成功的哺乳動物。
(10)統(tǒng)獸嚙形總目(Euarchontoglires)包含嚙齒目、擅長奔跑的兔形目、樹鼩、會滑翔的鼯猴,以及靈長類,很多具有發(fā)達的大腦和較高的智商。它們的基礎形態(tài)據(jù)信近似于樹鼩,是喜食水果的攀爬動物。綜上,“攀采慧檎”是對統(tǒng)獸嚙形類一個一語多關的總結,意思是爬樹去采摘智慧的金蘋果,來源于《圣經(jīng)》傳說中亞當夏娃偷吃智慧蘋果的典故,簡潔的表述這些包括我們祖先在內(nèi)的動物擅長攀爬,喜歡水果,智商較高,并“積智謀”,進化得越來越聰明,形成了稱為萬物靈長的人類。
