概要

原文

「一緒に海に行く」約束を?qū)g行するはずが、斎川のスケール感の違いにより豪華客船でのクルーズ旅に招かれた君塚と夏凪。船旅を楽しむ3人だったが、かつて君塚の仲間であったシャルが現(xiàn)れる。シャルは客船の中に眠るとされる「シエスタの遺産」を調(diào)査していた。その翌朝、船內(nèi)に不気味なアナウンスが流れ始める。

翻譯

君冢和夏凪本應(yīng)履行“一起去海邊”的約定，但由于齋川的規(guī)模感不同，被邀請乘坐豪華客船進行郵輪旅行。正在享受乘船旅行的3人，君冢的伙伴夏爾出現(xiàn)了。沙爾正在調(diào)查沉睡在客船中的“西耶斯塔的遺產(chǎn)”。第二天早上，船內(nèi)開始播放令人毛骨悚然的廣播。