場(chǎng)刊有點(diǎn)難掃...

翻譯不好的地方請(qǐng)多多包涵~歡迎指出~~

接下來有時(shí)間的話會(huì)把自己手邊的場(chǎng)刊都翻譯一下（好大的坑...）

Q1 當(dāng)?shù)弥匍_第一次演唱會(huì)時(shí)的心情是怎么樣的？

A：「終于到了這一天——！唔啊啊啊啊太好啦！」相當(dāng)?shù)母吲d（笑）！作為大崎甘奈傳達(dá)自信的心情，見證（我，角色）的成長(zhǎng)，真的開心的不得了~！一直想站在舞臺(tái)上。

Q2 對(duì)出演的偶像的第一印象是？然后，實(shí)際出演后有什么改變嗎？

A：對(duì)誰都很溫柔，一直保持著開朗的態(tài)度的溫柔的孩子。對(duì)甜花醬情感的流露，看著就覺得心情愉悅（笑）。但實(shí)際出演以后，對(duì)于小事情的煩惱，對(duì)于未來的迷茫，就是一個(gè)普通的女孩子呀~更加的喜歡她了。

Q3 如果休息的日子里和出演的偶像一起度過的話，想做什么呢？

A：當(dāng)然是購(gòu)物?。?！?想要幫甘奈搭配（服裝），然后也想給自己搭配！然后一起自拍~！??光是想象就覺得很開心?。。ㄐΓ?/span>

Q4 因?yàn)槭墙小?83事務(wù)所】，如果有翅膀，可以飛，想去哪里呢？

A：想要一直在空中飛翔！Pyu~~~~~~?

Q5 請(qǐng)給來場(chǎng)的制作人說些什么吧！

A：想要傳達(dá)給你們「光是眨眼都會(huì)覺得很浪費(fèi)！」這樣的最棒的舞臺(tái)！所以，制作人們也讓我看到最棒的笑容吧！?。?/span>

這里是甘奈的魅力?。?/p>

黑木穂乃香：看上去很堅(jiān)強(qiáng)，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 其實(shí)內(nèi)心不安定?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 想要一直陪在她身邊?