最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

石頭記(紅樓夢(mèng))多版本匯籍(27)

2023-10-30 17:45 作者:bili_59098913534  | 我要投稿

第二十七回 滴翠亭楊妃戲彩蝶 埋香冢飛燕泣殘紅

金玉緣:滴翠亭寶釵戲彩蝶 埋香冢黛玉泣殘紅

?


庚辰、蒙回前批:

葬花吟是大觀園諸艷之歸源小引,故用在踐花日諸艷畢集之期。踐花日不論其典與不典,只取其韻耳。

?

話說林黛玉正自悲泣,忽聽院門響處,只見寶釵出來了,寶玉襲人一群人送了出來。待要上去問著寶玉,又恐當(dāng)著眾人問羞了寶玉不便,因而閃過一旁,讓寶釵去了,寶玉等進(jìn)去關(guān)了門,方轉(zhuǎn)過來,猶望著門灑了幾點(diǎn)淚。庚辰側(cè)批:四字閃煞顰兒也。自覺無味,方轉(zhuǎn)身回來,無精打彩的卸了殘妝。

?

紫鵑雪雁素日知道林黛玉的情性:無事悶坐,不是愁眉,庚辰側(cè)批:畫美人之秘訣。便是長(zhǎng)嘆,且好端端的不知為了什么,常常的便自淚道不干的。庚辰側(cè)批:補(bǔ)寫,卻是避繁文法。先時(shí)還有人解勸,怕他思父母,想家鄉(xiāng),受了委曲,只得用話寬慰解勸。誰(shuí)知后來一年一月的竟常常的如此,甲戌側(cè)批:補(bǔ)瀟湘館常文也。把這個(gè)樣兒看慣,也都不理論了。所以也沒人理,由他去悶坐,庚辰側(cè)批:所謂“久病床前少孝子”是也。只管睡覺去了。那林黛玉倚著床欄桿,兩手抱著膝,甲戌側(cè)批:畫美人秘訣。眼睛含著淚,庚辰側(cè)批:前批的畫美人秘訣,今竟畫出《金閨夜坐圖》來了。好似木雕泥塑庚辰、甲戌側(cè)批:木是旃檀,泥是金沙方可。的一般,直坐到二更多天方才睡了。一宿無話。

?

至次日乃是四月二十六日,原來這日未時(shí)交芒種節(jié)。尚古風(fēng)俗:凡交芒種節(jié)的這日,都要設(shè)擺各色禮物,祭餞花神,言芒種一過,便是夏日了,眾花皆卸,花神退位,庚辰側(cè)批:無論事之有無,看去有理。須要餞行。然閨中更興這件風(fēng)俗,所以大觀園中之人都早起來了。那些女孩子們,或用花瓣柳枝編成轎馬的,或用綾錦紗羅疊成干旄旌幢的,都用彩線系了。每一顆樹上,每一枝花上,都系了這些物事。滿園里繡帶飄颻,花枝招展,甲戌側(cè)批:數(shù)句大觀園景倍勝省親一回,在一園人俱得閑閑尋樂上看,彼時(shí)只有元春一人閑耳?!窀絺?cè)批:數(shù)句抵省親一回文字,反覺閑閑有趣有味的領(lǐng)略。更兼這些人打扮得桃羞杏讓,燕妒鶯慚,庚辰、甲戌側(cè)批:桃、杏、燕、鶯是這樣用法。一時(shí)也道不盡。

?

且說寶釵、迎春、探春、惜春、李紈、鳳姐庚辰眉批:不寫鳳姐隨大眾一筆,見紅玉一段則認(rèn)為泛文矣。何一絲不漏若此?;恕?/span>等并巧姐、蒙府本、程乙本、金玉緣:巧姐、大姐、香菱與眾丫鬟們?cè)趫@內(nèi)玩耍,獨(dú)不見林黛玉。迎春因說道:“林妹妹怎么不見?好個(gè)懶丫頭!這會(huì)子還睡覺不成?”寶釵道:“你們等著,我去鬧了他來?!闭f著便丟下了眾人,一直往瀟湘館來。正走著,只見文官等十二個(gè)女孩子也來了,庚辰側(cè)批:一人不漏。上來問了好,說了一回閑話。寶釵回身指道:“他們都在那里呢,你們找他們?nèi)チT。我叫林姑娘去就來?!闭f著便逶迤往瀟湘館來。庚辰、甲戌側(cè)批:安插一處,好寫一處,正一張口難說兩家話也。

?

忽然抬頭見寶玉進(jìn)去了,寶釵便站住低頭想了想:寶玉和林黛玉是從小兒一處長(zhǎng)大,他兄妹間多有不避嫌疑之處,嘲笑喜怒無常;庚辰側(cè)批:道盡二玉連日事。況且林黛玉素習(xí)猜忌,好弄小性兒的。此刻自己也跟了進(jìn)去,一則寶玉不便,二則黛玉嫌疑。庚辰、甲戌、蒙側(cè)批:道盡黛玉每每小性,全不在寶釵身上。罷了,倒是回來的妙。想畢抽身回來。

?

剛要尋別的姊妹去,忽見前面一雙玉色蝴蝶,大如團(tuán)扇,一上一下迎風(fēng)翩躚,十分有趣。寶釵意欲撲了來玩耍,遂向袖中取出扇子來,向草地下來?yè)洹?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">甲戌側(cè)批:可是一味知書識(shí)禮女夫子行止?●甲戌、蒙側(cè)批:寫寶釵無不相宜。

?

只見那一雙蝴蝶忽起忽落,來來往往,穿花度柳,將欲過河去了。倒引的寶釵躡手躡腳的,一直跟到池中滴翠亭上,香汗淋漓,嬌喘細(xì)細(xì)。庚辰側(cè)批:若玉兄在,必有許多張羅。

寶釵也無心撲了,庚辰側(cè)批:原是無可無不可。剛欲回來,只聽滴翠亭里邊嘁嘁喳喳有人說話。甲戌側(cè)批:無閑紙閑筆之文如此。原來這亭子四面俱是游廊曲橋,蓋造在池中水上,四面雕鏤槅子糊著紙。

?

寶釵在亭外聽見說話,便煞住腳往里細(xì)聽,庚辰眉批:這樁風(fēng)流案,又一體寫法,甚當(dāng)。己卯冬夜。只聽說道:“你瞧瞧這手帕子,果然是你丟的那塊,你就拿著;要不是,就還蕓二爺去?!庇钟幸蝗苏f話:“可不是我那塊!拿來給我罷。”又聽道:“你拿什么謝我呢?難道白尋了來不成?!庇执鸬溃骸拔壹仍S了謝你,自然不哄你?!庇致犝f道:“我尋了來給你,自然謝我;但只是揀的人,你就不拿什么謝他?”又回道:“你別胡說。他是個(gè)爺們家,揀了我的東西,自然該還的。我拿什么謝他呢?”又聽說道:“你不謝他,我怎么回他呢?況且他再三再四的和我說了,若沒謝的,不許我給你呢?!卑肷危致牬鸬溃骸耙擦T,拿我這個(gè)給他,算謝他的罷。你要告訴別人呢?須說個(gè)誓來?!庇致犝f道:“我要告訴一個(gè)人,就長(zhǎng)一個(gè)疔,日后不得好死!”又聽說道:“噯呀!咱們只顧說話,看有人來悄悄在外頭聽見。庚辰側(cè)批:豈敢。●庚辰眉批:這是自難自法,好極好極!慣用險(xiǎn)筆如此。壬午夏,雨窗。不如把這槅子都推開了,庚辰側(cè)批:賊起飛志,不假。便是有人見咱們?cè)谶@里,他們只當(dāng)我們說頑話呢。若走到跟前,咱們也看的見,就別說了?!?/p>

?

寶釵在外面聽見這話,心中吃驚,庚辰、甲戌、蒙側(cè)批:四字寫寶釵守身如此。想道:“怪道從古至今那些奸淫狗盜的人,心機(jī)都不錯(cuò)。庚辰側(cè)批:道盡矣。這一開了,見我在這里,他們豈不臊了。況才說話的語(yǔ)音,大似寶玉房里的紅兒的言語(yǔ)。他素昔眼空心大,是個(gè)頭等刁鉆古怪東西。今兒我聽了他的短兒,一時(shí)人急造反,狗急跳墻,不但生事,而且我還沒趣。如今便趕著躲了,料也躲不及,少不得要使個(gè)‘金蟬脫殼’的法子。”猶未想完,只聽“咯吱”一聲,寶釵便故意放重了腳步,庚辰側(cè)批:閨中弱女機(jī)變,如此之便,如此之急。笑著叫道:“顰兒,我看你往那里藏!”一面說,一面故意往前趕。那亭內(nèi)的紅玉墜兒剛一推窗,只聽寶釵如此說著往前趕,庚辰眉批:此句實(shí)借紅玉反寫寶釵也,勿得認(rèn)錯(cuò)作者章法。兩個(gè)人都唬怔了。寶釵反向他二人笑道:“你們把林姑娘藏在那里了?”庚辰側(cè)批:像極!好煞,妙煞!焉的不拍案叫絕!

?

墜兒道:“何曾見林姑娘了?!睂氣O道:“我才在河那邊看著林姑娘在這里蹲著弄水兒的。我要悄悄的唬他一跳,還沒有走到跟前,他倒看見我了,朝東一繞就不見了。別是藏在這里頭了。”庚辰側(cè)批:像極!是極!

?

一面說,一面故意進(jìn)去尋了一尋,抽身就走,口內(nèi)說道:“一定是又鉆在山子洞里去了。遇見蛇,咬一口也罷了?!币幻嬲f一面走,心中又好笑:庚辰、甲戌側(cè)批:真弄嬰兒,輕便如此,即余至此亦要發(fā)笑。這件事算遮過去了,不知他二人是怎樣。

?

誰(shuí)知紅玉聽了寶釵的話,便信以為真,庚辰、甲戌側(cè)批:寶釵身份?!窀絺?cè)批:實(shí)有這一句的。讓寶釵去遠(yuǎn),便拉墜兒道:“了不得了!林姑娘蹲在這里,一定聽了話去了!”庚辰側(cè)批:移東挪西,任意寫去,卻是真有的。

?

墜兒聽說,也半日不言語(yǔ)。紅玉又道:“這可怎么樣呢?”庚辰、甲戌側(cè)批:二句系黛玉身份。

?

墜兒道:“便是聽了,管誰(shuí)筋疼,各人干各人的就完了。”庚辰側(cè)批:勉強(qiáng)話。紅玉道:“若是寶姑娘聽見,還倒罷了。林姑娘嘴里又愛刻薄人,心里又細(xì),他一聽見了,倘或走露了風(fēng)聲,怎么樣呢?”二人正說著,只見文官、香菱、司棋、侍書等上亭子來了。二人只得掩住這話,且和他們頑笑。

?

只見鳳姐兒站在山坡上招手叫,紅玉連忙棄了眾人,跑至鳳姐前,笑問:“奶奶使喚作什么?”鳳姐打諒了一打諒,見他生的干凈俏麗,說話知趣,因笑道:“我的丫頭今兒沒跟進(jìn)來。我這會(huì)子想起一件事來,使喚個(gè)人出去,可不知你能干不能干,說的齊全不齊全?”紅玉笑道:“奶奶有什么話,只管吩咐我說去。若說不齊全,誤了奶奶的事,憑奶奶責(zé)罰罷了。”甲戌側(cè)批:操必勝之券。紅兒機(jī)括志量,自知能應(yīng)阿鳳使令意。

?

鳳姐笑道:“你是那位小姐房里的?庚辰側(cè)批:反如此問。我使出去,他回來找你,我好替你答應(yīng)?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">庚辰側(cè)批:?jiǎn)柲切〗銥榇恕?/span>

?

紅玉道:“我是寶二爺房里的?!兵P姐聽了笑道:“噯喲!你原來是寶玉房里的,怪道呢,甲戌側(cè)批:“哎喲”“怪道”四字,一是玉兄手下無能為者。前文打量生的“干凈俏麗”四字,合而觀之,小紅則活現(xiàn)于紙上矣。●庚辰側(cè)批:夸贊語(yǔ)也。也罷了。你到我們家,告訴你平姐姐:外頭屋里桌子上汝窯盤子架兒底下放著一卷銀子,那是一百六十兩,給繡匠的工價(jià),等張材家的來要,當(dāng)面稱給他瞧了,再給他拿去。庚辰側(cè)批:一件。再里頭床頭間有一個(gè)小荷包拿了來。”庚辰側(cè)批:二件。

?

紅玉聽說撤身去了,回來只見鳳姐不在這山坡子上了。因見司棋從山洞里出來,站著系裙子,庚辰側(cè)批:小點(diǎn)綴。一笑。便趕上來問道:“姐姐,不知道二奶奶往那里去了?”司棋道:“沒理論?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">庚辰側(cè)批:妙極!

?

紅玉聽了,抽身又往四下里一看,只見那邊探春寶釵在池邊看魚。紅玉上來陪笑問道:“姑娘們可知道二奶奶那去了?”探春道:“往你大奶奶院里找去。”紅玉聽了,才往稻香村來,頂頭只見庚辰側(cè)批:又一折。晴雯、綺程乙本、金玉緣:霞,下同不列、碧痕、紫綃、麝月、侍書、入畫、鶯兒等一群人來了。晴雯一見了紅玉,便說道:“你只是瘋罷!院子里花兒也不澆,雀兒也不喂,茶爐子也不爖,就在外頭逛?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">庚辰側(cè)批:必有此數(shù)句,方引出稱心得意之語(yǔ)來。再不用本院人見小紅,此差只幾分遂心。

?

紅玉道:“昨兒二爺說了,今兒不用澆花,過一日澆一回罷。我喂雀兒的時(shí)侯,姐姐程乙本:你還睡覺呢。”碧痕道:“茶爐子呢?”甲戌側(cè)批:岔一人問,俱是不受用意。

?

紅玉道:“今兒不該我爖的班兒,有茶沒茶別問我?!本_霰道:“你聽聽他的嘴!你們別說了,讓他逛去罷?!奔t玉道:“你們?cè)賳枂栁夜淞藳]有。二奶奶使喚我說話取東西的?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">甲戌側(cè)批:非小紅夸耀,系爾等逼出來的,離怡紅意已定矣。說著將荷包舉給他們看,庚辰側(cè)批:得意!稱心如意,在此一舉荷包。方?jīng)]言語(yǔ)了,甲戌側(cè)批:眾女兒何苦自討之。大家分路走開。晴雯冷笑道:“怪道呢!原來爬上高枝兒去了,把我們不放在眼里。不知說了一句話半句話,名兒姓兒知道了不曾呢,就把他興的這樣!這一遭半遭兒的算不得什么,過了后兒還得聽呵!有本事從今兒出了這園子,長(zhǎng)長(zhǎng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)的在高枝兒上才算得?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">庚辰側(cè)批:雖是醋語(yǔ),卻與下無痕。一面說著去了。

?

這里紅玉聽說,不便分證,只得忍著氣來找鳳姐兒。到了李氏房中,果見鳳姐兒在這里和李氏說話兒呢。紅玉上來回道:“平姐姐說,奶奶剛出來了,他就把銀子收了起來,甲戌側(cè)批:交代不在盤架下了。才張材家的來討,當(dāng)面稱了給他拿去了。”說著將荷包遞了上去,庚辰側(cè)批:兩件完了。又道:“平姐姐教我回奶奶:才旺兒進(jìn)來討奶奶的示下,好往那家子去。平姐姐就把那話按著奶奶的主意打發(fā)他去了?!兵P姐笑道:“他怎么按我的主意打發(fā)去了?”甲戌側(cè)批:可知前紅玉云“就把那按奶奶的主意”是欲儉,但恐累贅耳,故阿鳳有是問,彼能細(xì)答。

?

紅玉道:“平姐姐說:我們奶奶問這里奶奶好。原是我們二爺不在家,雖然遲了兩天,只管請(qǐng)奶奶放心。等五奶奶甲戌側(cè)批:又一門。好些,我們奶奶還會(huì)了五奶奶來瞧奶奶呢。五奶奶前兒打發(fā)了人來說,舅奶奶甲戌側(cè)批:又一門。帶了信來了,問奶奶好,還要和這里的姑奶奶尋兩丸延年神驗(yàn)萬全丹。若有了,奶奶甲戌側(cè)批:又一門。打發(fā)人來,只管送在我們奶奶這里。明兒有人去,就順路給那邊舅奶奶帶去的。”

?

話未說完,庚辰側(cè)批:又一潤(rùn)色。李氏道:“噯喲!甲戌側(cè)批:紅玉今日方遂心如意,卻為寶玉后伏線。這些話我就不懂了。什么‘奶奶’‘爺爺’的一大堆?!兵P姐笑道:“怨不得你不懂,這是四五門子的話呢?!闭f著又向紅玉笑道:“好孩子,難為你說的齊全。別像他們扭扭捏捏的蚊子似的。庚辰側(cè)批:寫死假斯文。嫂子不知道,如今除了我隨手使的幾個(gè)人之外,我就怕和人說話。他們必定把一句話拉長(zhǎng)了作兩三截兒,咬文咬字,拿著腔兒,哼哼唧唧的,急的我冒火,他們那里知道!先時(shí)我們平兒也是這么著,我就問著他:難道必定裝蚊子哼哼就是美人了?庚辰側(cè)批:貶殺,罵殺。說了幾遭才好些兒了?!崩顚m裁笑道:“都像你潑皮破落戶程乙本、金玉緣:潑辣貨才好?!兵P姐又道:“這一個(gè)丫頭就好。庚辰、甲戌側(cè)批:紅玉聽見了嗎?方才兩遭,說話雖不多,聽那口聲就簡(jiǎn)斷。”庚辰、甲戌側(cè)批:紅玉此刻心內(nèi)想:可惜晴雯等不在傍。說著又向紅玉笑道:“你明兒伏侍我去罷。我認(rèn)你作女兒,我一調(diào)理你就出息了。”庚辰側(cè)批:不假。

?

紅玉聽了,撲哧一笑。鳳姐道:“你怎么笑?你說我年輕,比你能大幾歲,就作你的媽了?你別作春夢(mèng)呢!你打聽打聽,這些人頭比你大的大的,趕著我叫媽,我還不理。今兒抬舉了你呢!”紅玉笑道:“我不是笑這個(gè),我笑奶奶認(rèn)錯(cuò)了輩數(shù)了。我媽是奶奶的女兒,庚辰側(cè)批:所以說“比你大的大的”。這會(huì)子又認(rèn)我作女兒?!兵P姐道:“誰(shuí)是你媽?”庚辰側(cè)批:晴雯說過。

?

李宮裁笑道:“你原來不認(rèn)得他?他是林之孝之女?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">甲戌側(cè)批:管家之女,而晴卿輩擠之,招禍之媒也。

?

鳳姐聽了十分詫異,說道:“哦!原來是他的丫頭?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">甲戌側(cè)批:傳神。又笑道:“林之孝兩口子都是錐子扎不出一聲兒來的。我成日家說,他們倒是配就了的一對(duì)夫妻,一對(duì)天聾地啞。甲戌側(cè)批:用的是阿鳳口角。那里承望養(yǎng)出這么個(gè)伶俐丫頭來!你十幾歲了?”紅玉道:“十七歲了?!庇謫柮?,甲戌側(cè)批:真真不知名,可嘆!紅玉道:“原叫紅玉的,因?yàn)橹亓藢毝?,如今只叫紅兒了。”

?

鳳姐聽說將眉一皺,把頭一回,說道:“討人嫌的很!庚辰側(cè)批:又一下針。得了玉的益似的,你也玉,我也玉?!币蛘f道:“既這么著肯跟,我還和他媽說,‘賴大家的如今事多,也不知這府里誰(shuí)是誰(shuí),你替我好好的挑兩個(gè)丫頭我使’,他一般答應(yīng)著。他饒不挑,倒把這女孩子送了別處去。難道跟我必定不好?”李氏笑道:“你可是又多心了。他進(jìn)來在先,你說話在后,怎么怨的他媽!”鳳姐道:“既這么著,明兒我和寶玉說,叫他再要人,甲戌側(cè)批:有悌弟之心。叫這丫頭跟我去??刹恢救嗽敢獠辉敢猓俊?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">庚辰、甲戌側(cè)批:總是追寫紅玉十分心事。

?

紅玉笑道:“愿意不愿意,我們也不敢說。庚辰、甲戌側(cè)批:好答!●甲戌側(cè)批:可知兩處俱是主見。只是跟著奶奶,我們也學(xué)些眉眼高低,庚辰側(cè)批:千愿意萬愿意之言。出入上下,大小的事也得見識(shí)見識(shí)?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">甲戌側(cè)批:且系本心本意,“獄神廟”回內(nèi)方見。●庚辰眉批:奸邪婢豈是怡紅應(yīng)答者,故即逐之。前良兒,后篆兒,便是確證。作者又不得有也。己卯冬夜?!窀矫寂捍讼滴匆姟俺瓫]”、“獄神廟”諸事,故有是批。丁亥夏。畸笏。

?

剛說著,只見王夫人的丫頭來請(qǐng)庚辰側(cè)批:截得真好。鳳姐便辭了李宮裁去了。紅玉回怡紅院去,庚辰側(cè)批:好,接得更好。不在話下。

?

如今且說林黛玉因夜間失寐,次日起來遲了,聞得眾姊妹都在園中作餞花會(huì),恐人笑他癡懶,連忙梳洗了出來。剛到了院中,只見寶玉進(jìn)門來了,笑道:“好妹妹,你昨兒可告我了不曾?庚辰、甲戌側(cè)批:明知無是事,不得不作開談。教我懸了一夜心。”庚辰側(cè)批:并不為告懸心。

?

林黛玉便回頭叫紫鵑道:甲戌側(cè)批:不見寶玉,阿顰斷無此一段閑言,總在欲言不言難禁之意,了卻“情情”之正文也。●庚辰側(cè)批:倒像不曾聽見的。“把屋子收拾了,撂下一扇紗屜;看那大燕子回來,把簾子放下來,拿獅子倚?。粺讼憔桶褷t罩上?!币幻嬲f一面又往外走。寶玉見他這樣,還認(rèn)作是昨日中晌的事,庚辰、甲戌側(cè)批:畢真不錯(cuò)。那知晚間的這段公案,還打恭作揖的。林黛玉正眼也不看,各自出了院門,一直找別的姊妹去了。寶玉心中納悶,自己猜疑:看起這個(gè)光景來,不象是為昨日的事;但只昨日我回來的晚了,又沒見他,再?zèng)]有沖撞了他的去處。庚辰側(cè)批:畢真不錯(cuò)。一面想,一面由不得隨后追了來。

?

只見寶釵探春正在那邊看仙鶴,庚辰側(cè)批:二玉文字豈是容易寫的,故有此截?!窀矫寂骸妒^記》用截法、岔法、突然法、伏線法、由近漸遠(yuǎn)法、將繁改簡(jiǎn)法、重作輕抹法、虛敲實(shí)應(yīng)法種種諸法,總在人意料之外,且不曾見一絲牽強(qiáng),所謂“信手拈來無不是”是也。見黛玉來了,三個(gè)一同站著說話兒。又見寶玉來了,探春便笑道:“寶哥哥,身上好?我整整三天沒見了?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">甲戌側(cè)批:橫云截嶺,好極,妙極!二玉文原不易寫,《石頭記》得力處在茲。

?

寶玉笑道:“妹妹身上好?我前兒還在大嫂子跟前問你呢。”探春道:“哥哥往這里來,我和你說話。”庚辰側(cè)批:是移一處語(yǔ)。

?

寶玉聽說,便跟了他來到一棵石榴樹下。探春因說道:“這幾天老爺可叫你沒有?”庚辰、甲戌側(cè)批:老爺叫寶玉再無喜事,故園中合宅皆知。

?

寶玉笑道:“沒有叫。”探春說:“昨兒我恍惚聽見說老爺叫你出去的?!睂氂裥Φ溃骸澳窍胧莿e人聽錯(cuò)了,并沒叫的?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">甲戌側(cè)批:非謊也,避繁也。●庚辰側(cè)批:怕文繁。

?

探春又笑道:“這幾個(gè)月,我又?jǐn)€下有十來吊錢了。你還拿了去,明兒出門逛去的時(shí)侯,或是好字畫,好輕巧頑意兒,替我?guī)﹣??!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">庚辰眉批:若無此一岔,二玉和合則成嚼蠟文字?!妒^記》得力處正此。丁亥夏?;僳?。

?

寶玉道:“我這么城里城外、大廊小廟的逛,也沒見個(gè)新奇精致東西,左不過是那些金玉銅磁沒處撂的古董,再就是綢緞吃食衣服了。”探春道:“誰(shuí)要這些。怎么像你上回買的那柳枝兒編的小籃子,整竹子根摳的香盒兒,泥垛的風(fēng)爐兒,這就好了。我喜歡的什么似的,誰(shuí)知他們都愛上了,都當(dāng)寶貝似的搶了去了?!睂氂裥Φ溃骸霸瓉硪@個(gè)。這不值什么,拿五百程乙本:幾吊】【金玉緣:幾百錢錢出去給小子們,管拉程乙本、金玉緣:兩車來?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">庚辰、蒙側(cè)批:不知物理艱難,公子口氣也。

?

探春道:“小廝們知道什么。你揀那樸而不俗、直而不拙者,庚辰、甲戌側(cè)批:是論物?是論人?看官著眼。這些【程乙本:有意思兒又不俗氣的東西,你多多的替我?guī)Я藖?。我還象上回的鞋作一雙你穿,比那一雙還加工夫,如何呢?”

?

寶玉笑道:“你提起鞋來,我想起個(gè)故事:那一回我穿著,可巧遇見了老爺,庚辰、蒙側(cè)批:補(bǔ)遺法。老爺就不受用,問是誰(shuí)作的。我那里敢提‘三妹妹’三個(gè)字,我就回說是前兒我生日,是舅母給的。老爺聽了是舅母給的,才不好說什么,半日還說:‘何苦來!虛耗人力,作踐綾羅,作這樣的東西?!一貋砀嬖V了襲人,襲人說這還罷了,趙姨娘氣的抱怨的了不得:‘正經(jīng)兄弟,庚辰側(cè)批:指環(huán)哥。鞋搭拉襪搭拉的甲戌側(cè)批:何至如此,寫妒婦信口逗。沒人看的見,且作這些東西!’”探春聽說,登時(shí)沉下臉來,道:“這話糊涂到什么田地!怎么我是該作鞋的人么?環(huán)兒難道沒有分例的,沒有人的?一般的衣裳是衣裳,鞋襪是鞋襪,丫頭老婆一屋子,怎么抱怨這些話!給誰(shuí)聽呢!我不過是閑著沒事兒,作一雙半雙,愛給那個(gè)哥哥兄弟,隨我的心。誰(shuí)敢管我不成!這也是白氣?!睂氂衤犃?,點(diǎn)頭笑道:“你不知道,他心里自然又有個(gè)想頭了?!碧酱郝犝f,益發(fā)動(dòng)了氣,將頭一扭,說道:“連你也糊涂了!他那想頭自然是有的,不過是那陰微鄙賤的見識(shí)。他只管這么想,我只管認(rèn)得老爺、太太兩個(gè)人,別人我一概不管。就是姊妹弟兄跟前,誰(shuí)和我好,我就和誰(shuí)好,什么偏的庶的,我也不知道。論理我不該說他,但忒昏憒的不象了!還有笑話呢:甲戌側(cè)批:開一步,妙妙!就是上回我給你那錢,替我?guī)穷B的東西。過了兩天,他見了我,也是說沒錢使,怎么難,我也不理論。誰(shuí)知后來丫頭們出去了,他就抱怨起來,說我攢的錢為什么給你使,倒不給環(huán)兒使呢。我聽見這話,又好笑又好氣,我就出來往太太跟前去了?!?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">庚辰眉批:這一節(jié)特為“興利除弊”一回伏線。

?

正說著,只見寶釵那邊笑道:庚辰側(cè)批:截得好。“說完了,來罷。顯見的是哥哥妹妹了,丟下別人,且說梯己去。我們聽一句兒就使不得了!”說著,探春寶玉二人方笑著來了。

?

寶玉因不見了林黛玉,庚辰、甲戌側(cè)批:兄妹話雖久長(zhǎng),心事總未少歇,接得好。便知他躲了別處去了,想了一想,索性遲兩日,甲戌側(cè)批:作書人調(diào)侃耶?等他的氣消一消再去也罷了。因低頭看見許多鳳仙石榴等各色落花,錦重重的落了一地,庚辰眉批:不因見落花,寶玉如何突至埋香冢?不至埋香冢,如何寫《葬花吟》?《石頭記》無閑文閑字正此。丁亥夏?;僳拧?/span>因嘆道:“這是他心里生了氣,也不收拾這花兒來了。待我送了去,明兒再問著他。”庚辰、甲戌、蒙側(cè)批:至埋香冢方不牽強(qiáng),好情理。說著,只見寶釵約著他們往外頭去。甲戌側(cè)批:收拾的干凈。

?

寶玉道:“我就來?!闭f畢,等他二人去遠(yuǎn)了,庚辰、甲戌側(cè)批:怕人笑說。便把那花兜了起來,登山渡水,過樹穿花,一直奔了那日同林黛玉葬桃花的去處來。將已到了花冢,庚辰側(cè)批:新鮮。猶未轉(zhuǎn)過山坡,只聽山坡那邊有嗚咽之聲,一行數(shù)落著,哭的好不傷感。甲戌側(cè)批:奇文異文,俱出《石頭記》上,且愈出愈奇文。

?

寶玉心下想道:“這不知是那房里的丫頭,受了委曲,甲戌側(cè)批:岔開線絡(luò),活潑之至。跑到這個(gè)地方來哭?!币幻嫦?,一面煞住腳步,聽他哭道是:甲戌側(cè)批:詩(shī)詞歌賦,如此章法寫于書上者乎?●甲戌眉批:“開生面”、“立新場(chǎng)”,是書多多矣,惟此回處更生更新。非顰兒斷無是佳吟,非石兄?jǐn)酂o是情聆。難為了作者了,故留數(shù)字以慰之?!窀絺?cè)批:詩(shī)詞文章,試問有如此行筆者乎?●庚辰眉批:“開生面”、“立新場(chǎng)”是書不止“紅樓夢(mèng)”一回,惟是回更生更新,且讀去非阿顰無是佳吟,非石兄?jǐn)酂o是章法行文,愧殺古今小說家也?;恕?/span>

?

花謝花飛甲戌本、蒙府本、程乙本、金玉緣:飛滿天,紅消香斷有誰(shuí)憐?

游絲軟系飄春榭,落絮輕沾撲繡簾。

俄藏本:簾中女兒惜春暮,愁緒滿懷無程乙本:著俄藏本:處訴,

手把花鋤出繡甲戌本、程乙本、金玉緣:簾,忍踏落花來復(fù)去。

柳絲榆莢自芳菲,不管桃飄與李飛。

桃李明年能再發(fā),明年閨中知有誰(shuí)?

三月香巢程乙本:初壘成,梁間燕子太無情!

明年花發(fā)雖可啄,卻不道人去梁空巢也傾。

一年三百六十日,風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼,

明媚鮮妍能幾時(shí),一朝飄泊難尋覓。

花開易見落難尋,階前程乙本、金玉緣:愁殺葬花人,

獨(dú)甲戌本:倚俄藏本:香淚暗灑程乙本:偷灑淚,灑上空枝見血痕。

杜鵑無語(yǔ)正黃昏,荷鋤歸去掩重門。

青燈照壁人初睡,冷雨敲窗被未溫。

程乙本:儂底事倍傷神,半為憐春半惱春:

憐春忽至惱忽去,至又無言去甲戌本、俄藏本、程乙本、金玉緣:不聞。

昨宵庭外悲歌發(fā),知是花魂與鳥?俄藏本、程乙本、金玉緣:魂?

甲戌本、蒙府本:?鳥魂總難蒙府本:晉,鳥自無言花自羞。

愿奴脅下程乙本:此日生雙翼,隨花飛到程乙本:到花飛天盡頭。

天盡頭,何處有香丘?

未若錦囊收艷骨,一甲戌本:坯】【金玉緣:抔俄藏本:盃冷土掩風(fēng)流。

質(zhì)本潔來還潔去,強(qiáng)于程乙本:不教污淖陷渠溝。

爾今死去儂收葬,未卜儂身何日俄藏本:亡

儂今葬花人笑癡,他年葬儂知甲戌本:有誰(shuí)?

試看春殘花漸落,便是紅顏老死時(shí)。

一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知!

?

寶玉聽了不覺癡倒程乙本:正是一面低吟,一面哽咽,那邊哭的自己傷心,卻不道這邊聽的早已癡倒了,要知端詳,且聽下回分解。庚辰眉批、甲戌側(cè)批:余讀《葬花吟》至再至三四,其凄楚感慨,令人身世兩忘,舉筆再四不能加批。有客曰:“先生身非寶玉,何能下筆?即字字雙圈,批詞通仙,料難遂顰兒之意。俟看過玉兄后文再批?!编嫖∽栌嗾呦胍唷妒^記》來的?故擲筆以待。

?

甲戌回后批:

餞花辰不論典與不典,只取其韻致生趣耳。

池邊戲蝶,偶爾適興;亭外急智脫殼。明寫寶釵非拘拘然一女夫子。

鳳姐用小紅,可知晴雯等埋沒其人久矣,無怪有私心私情。且紅玉后有寶玉大得力處,此于千里外伏線也。

《石頭記》用截法、岔法、突然法、伏線法、由近漸遠(yuǎn)法、將繁改簡(jiǎn)法、重作輕抹法、虛敲實(shí)應(yīng)法種種諸法,總在人意料之外,且不曾見一絲牽強(qiáng),所謂“信手拈來無不是”是也。

不因見落花,寶玉如何突至埋香冢;不至埋香冢又如何寫《葬花吟》。

埋香冢葬花乃諸艷歸源,《葬花吟》又系諸艷一偈也。

?

蒙總評(píng):

幸逢知己無回避,審語(yǔ)歌窗怕有人。

總是關(guān)心渾不了,叮嚀囑咐為輕春。

?

心事將誰(shuí)告,花飛動(dòng)我悲。

埋香吟苦后,日日斂雙眉。

?

陳其泰:

寶釵竊聽私語(yǔ),而推至黛玉身上。既自取巧,又為黛玉暗中結(jié)怨。奸惡極矣。蓋寶釵一刻不放松黛玉,而又渾藏不露。作者特于閑冷處借一小事點(diǎn)破也。用意妙絕。

落花詩(shī)哀艷,似晚唐人手筆。凄凄切切,不堪卒讀。

寶釵機(jī)械變?cè)p。書中從未實(shí)寫一筆。此回竊聽小紅私語(yǔ),嫁禍黛玉,便將寶釵全身底里一齊獻(xiàn)現(xiàn)出。所謂穩(wěn)重端莊者,皆不得言而知其偽矣。

?

評(píng)析:

?

一、芒種祭花神。

?

本回里作者大書特書了芒種祭餞花神的儀式,并指明這一日為四月二十六,言芒種一過,便是夏日了,眾花皆卸,花神退位。然而古代是無此風(fēng)俗的,應(yīng)該又屬作者杜撰。

古時(shí)有一個(gè)花神節(jié),至遲在唐朝時(shí)就已形成,因?yàn)榈赜驓夂虿煌?,各地?huì)分別在二月初二、十二或二十五等日舉行儀式祭拜花神,又稱花朝、百花生日。南宋楊萬里作《誠(chéng)齋詩(shī)話》稱:東京二月十二日曰花朝,為撲蝶會(huì)。

所以作者為什么會(huì)杜撰了芒種祭餞花神的節(jié)日?應(yīng)該和設(shè)定相關(guān),也是讖語(yǔ)伏筆。

后文里有寫,二月十二也是林黛玉的生日。在佚文中,林黛玉逝后,應(yīng)該會(huì)成為總花神,而逝日就在春夏交際之時(shí),即四月二十六,所謂芒種祭餞花神,也就是祭餞林黛玉,所以作者以夜間失寐的緣故有意讓林黛玉避開了餞花會(huì),因?yàn)闆]有祭餞自己的道理。

再看下前文里的枉凝眉:

?

一個(gè)是閬苑仙葩,一個(gè)是美玉無瑕。

若說沒奇緣,今生偏又遇著他;

若說有奇緣,如何心事終虛化?

一個(gè)枉自嗟呀,一個(gè)空勞牽掛。

一個(gè)是水中月,一個(gè)是鏡中花。

想眼中能有多少淚珠兒,怎經(jīng)得秋流到冬盡,春流到夏!

?

毫無疑問,枉凝眉是寫寶黛的。閬苑仙葩和美玉無瑕代表了木石前緣,前面有提到過瑛的兩種含義,既是石頭也是美玉,也反映了賈寶玉善惡兩面。

這首曲的最后一句我覺得應(yīng)該是林黛玉的結(jié)局伏筆,即林黛玉應(yīng)該是在春夏之際為解救賈寶玉而做出了犧牲,在一年內(nèi)備受煎熬,直到次年的春夏之際逝去。

?

二、薛寶釵的心思。

?

本回中滴翠亭事件歷來爭(zhēng)議是比較大的。擁黛派文人往往都是以此攻訐薛寶釵為奸惡小人,而擁釵派往往認(rèn)為這是薛寶釵智慧的表現(xiàn)。我個(gè)人認(rèn)為應(yīng)按薛寶釵當(dāng)時(shí)對(duì)林黛玉是否存有惡意來區(qū)分這是薛寶釵的無心之舉,還是有意為之。

但問題就在于此,沒有人知道薛寶釵當(dāng)時(shí)的心思。通讀全書,可以看到作者對(duì)于林黛玉完全是明寫,所以讀者們可以知道林黛玉的喜怒哀樂,知道林黛玉乖巧、善良、孤高、好弄小性等等性格特征;而到了薛寶釵完全就是暗寫,作者很少有直接寫薛寶釵的心理活動(dòng),所以只能從薛寶釵的行為邏輯及作者設(shè)定去推測(cè)了。

?

甲、薛寶釵惡的一面。

?

前文有提到過,本書中的主要人物都是有善惡兩面的。寶黛有,那么薛寶釵應(yīng)該也有,但在本回之前一直沒有表現(xiàn)出來。后文里花名簽用任是無情也動(dòng)人來形容薛寶釵,王熙鳳則稱之:不干己事不張口,一問搖頭三不知。我簡(jiǎn)單歸納為自私。

本回中,當(dāng)薛寶釵聽到了林紅玉的隱事將要暴露之際,她選擇了將林黛玉推出去做擋箭牌,為什么要這樣做呢?因?yàn)樵谒哪恐辛旨t玉眼空心大,最是刁鉆古怪,被她知道了是要生事的,所以為了減少自己的麻煩,只能甩鍋給別人了。己所不欲,勿施于人。顯然薛寶釵這一做法至少也是不厚道的。

?

乙、薛寶釵的行為邏輯。

?

在討論薛寶釵是否對(duì)林黛玉含有惡意之前,先看下林黛玉對(duì)薛寶釵的態(tài)度。前文里,林黛玉在調(diào)侃賈寶玉時(shí),經(jīng)常會(huì)把薛寶釵捎上,脂批也稱,這是阿顰一生心事,故每不禁自及之。薛寶釵對(duì)林黛玉的評(píng)價(jià)是素習(xí)猜忌,好弄小性兒。這個(gè)評(píng)價(jià)應(yīng)該就是暗示薛寶釵對(duì)林黛玉隱藏的敵意。薛寶釵一直示人以豁達(dá)的態(tài)度,但如果老是被林黛玉刺,即使表面不露,心里難免也會(huì)有芥蒂。參看后面借扇機(jī)帶雙敲這段文字,就是薛寶釵抓住機(jī)會(huì)對(duì)寶黛發(fā)泄了一回怨氣。

所以本回中滴翠亭事件應(yīng)該也是薛寶釵乘機(jī)對(duì)林黛玉做的報(bào)復(fù),至于是否會(huì)在佚文中對(duì)林黛玉造成什么傷害,還不好說,因?yàn)楸緯镆恍┦录际怯梢恍┪⑿〉氖虑槔鄯e起來觸發(fā)的,比如后文里抄撿大觀園最直接的起因,只不過是因?yàn)榍琏┮娰Z寶玉讀書苦惱,所以假說有外人跳墻進(jìn)來,讓賈寶玉裝病,沒想到后面引發(fā)了一連串的反應(yīng)。

之前有提過,本書是有條時(shí)間線的,每個(gè)人物在不同的時(shí)間階段里是會(huì)有變化的,在這個(gè)時(shí)間段里,黛釵互有嫌隙。所以林黛玉會(huì)經(jīng)常給薛寶釵一些難堪,而薛寶釵也會(huì)時(shí)不時(shí)的陰林黛玉一下。

?

三、葬花吟探軼。

?

葬花吟我個(gè)人認(rèn)為基本上就是林黛玉結(jié)局的寫照,解析如下:

?

甲、花謝花飛花滿天,紅消香斷有誰(shuí)憐?

??? 游絲軟系飄春榭,落絮輕沾撲繡簾。

??? 閨中女兒惜春暮,愁緒滿懷無釋處,

??? 手把花鋤出繡閨,忍踏落花來復(fù)去。

??? 柳絲榆莢自芳菲,不管桃飄與李飛。

??? 桃李明年能再發(fā),明年閨中知有誰(shuí)?

這一段應(yīng)是暗示:林黛玉年紀(jì)漸長(zhǎng),而婚事遲遲未訂。之前有提過元妃應(yīng)該是想讓林黛玉入宮,但賈母可能還未最終決定,所以兩方之間來回拉扯。

?

乙、三月香巢已壘成,梁間燕子太無情!

??? 明年花發(fā)雖可啄,卻不道人去梁空巢也傾。

??? 一年三百六十日,風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼,

??? 明媚鮮妍能幾時(shí),一朝飄泊難尋覓。

??? 花開易見落難尋,階前悶殺葬花人,

??? 獨(dú)把花鋤淚暗灑,灑上空枝見血痕。

??? 杜鵑無語(yǔ)正黃昏,荷鋤歸去掩重門。

??? 青燈照壁人初睡,冷雨敲窗被未溫。

??? 怪奴底事倍傷神,半為憐春半惱春:

??? 憐春忽至惱忽去,至又無言去未聞。

這一段應(yīng)是暗示:寶黛應(yīng)是在三月預(yù)定成婚,但因?yàn)橘Z寶玉的緣故推遲婚期。但在春夏之際,賈寶玉出事,林黛玉犧牲了自己,在這一年里,備受相思之苦。

燕子指的是賈寶玉。作者非常喜歡用象征物來指代本書中的人物,比如林黛玉的象征物是水,花,芙蓉等;薛寶釵的象征物是雪、金釵、牡丹等;而賈寶玉的象征物就是石頭、美玉、以及鳥,比如后文里著名的呆雁。

?

丙、昨宵庭外悲歌發(fā),知是花魂與鳥??

??? 花魂鳥魂總難留,鳥自無言花自羞。

??? 愿奴脅下生雙翼,隨花飛到天盡頭。

??? 天盡頭,何處有香丘?

??? 未若錦囊收艷骨,一堆凈土掩風(fēng)流。

??? 質(zhì)本潔來還潔去,強(qiáng)于污淖陷渠溝。

這一段應(yīng)是:林黛玉和賈寶玉在夢(mèng)中精魂相見。然后林黛玉逝去。與前文里元妃省親所點(diǎn)的離魂這出戲相對(duì)應(yīng)。脂批:《牡丹亭》中。伏黛玉死。

夢(mèng)中魂魄相見這個(gè)情節(jié)應(yīng)該也有套用了蘇軾所作江城子里的名句:

夜來幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。

相顧無言,惟有淚千行。

?

丁、爾今死去儂收葬,未卜儂身何日喪?

??? 儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰(shuí)?

??? 試看春殘花漸落,便是紅顏老死時(shí)。

??? 一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知!

這段寫明了:林黛玉死后,賈寶玉收葬了她。最后出現(xiàn)的春殘花漸落,春盡紅顏老等字眼,再次暗示林黛玉死于春夏之際,與枉凝眉含意吻合,也呼應(yīng)了本回里芒種節(jié)氣花神退位的設(shè)定。

?


石頭記(紅樓夢(mèng))多版本匯籍(27)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
兴城市| 辉南县| 扶沟县| 鄱阳县| 中卫市| 海林市| 温州市| 察隅县| 开远市| 兴隆县| 泰宁县| 陆河县| 峨山| 大荔县| 甘德县| 连山| 湘西| 忻城县| 阿巴嘎旗| 泸西县| 怀安县| 禹州市| 曲靖市| 宁武县| 洪雅县| 辽宁省| 溧阳市| 休宁县| 宝坻区| 鄢陵县| 潮州市| 手游| 阿尔山市| 安丘市| 台南市| 贵南县| 弋阳县| 镇平县| 西乌| 新平| 翁源县|