【簡(jiǎn)譜】《罪の天使》 (《崩壞學(xué)園2》布洛妮婭角色歌《罪之天使》)



這里teno。
Bronya生日快樂(lè)!
若有錯(cuò)誤歡迎指正。
罪の天使
(《崩壞學(xué)園2》布洛妮婭角色歌《罪之天使》)
演唱:TetraCalyx
作詞:夏軼瀚Sya
作曲:蔡近翰Zoe
編曲:鄭宇界JODODO
Music by HOYO-MiX
?
月を見(jiàn)あげての君を
仰望月亮的你
光る瞳輝く
眼中映出皎潔月光
離れたくない この手を
不想要放開 你這雙手
握ってくれるかしら?
能不能再握著我?
?
すべて消えゆくままに
全部都將不復(fù)存在
どこへ居場(chǎng)所はあるかどうかな
到底要去哪才有容身之處?
知らず世界の果てまでに走り出す
那便出發(fā)吧 直到未知世界的盡頭
?
重ねて羽根を濡らして
浸染那重疊的羽翼
墮ちる天使?愛(ài)の鎖
用墜落天使的愛(ài)之鎖
許されない 心の罪
無(wú)法原諒 心之罪惡
胸の鼓動(dòng)が止まらない
但胸中鼓動(dòng)卻無(wú)法停止
?
忘れ果てていた あの夢(mèng)
已經(jīng)全然忘記 那個(gè)夢(mèng)
繋っていた どこで
是在哪個(gè)地方發(fā)生的?
目を閉じればきっと見(jiàn)える
但是閉上眼睛 一定可以看見(jiàn)
あの日あの星空
那一天 那一片星空
?
夢(mèng)に縛られたのに
明明就被夢(mèng)境所牽絆
誰(shuí)かのため 涙 流す
卻為了某人而流淚
悔やみと怒りの果てまでに辿り著く
不過(guò)我一定會(huì)掙扎著走過(guò)悔恨
?
重ねて羽根を濡らして
浸染那重疊的羽翼
墮ちる天使?愛(ài)の鎖
用墜落天使的愛(ài)之鎖
許されない 心の罪
無(wú)法原諒 心之罪惡
胸の鼓動(dòng)が止まらない
但胸中鼓動(dòng)卻無(wú)法停止
?
重ねて羽根を濡らして
浸染那重疊的羽翼
許されない 心の罪
無(wú)法原諒 心之罪惡
?
重ねて羽根を濡らして
浸染那重疊的羽翼
墮ちる天使?愛(ài)の鎖
用墜落天使的愛(ài)之鎖
許されない 心の罪
無(wú)法原諒 心之罪惡
胸の鼓動(dòng)が止まらない
但胸中鼓動(dòng)卻無(wú)法停止
許されない 心の罪
無(wú)法原諒 心之罪惡
胸の鼓動(dòng)が止まらない
但胸中鼓動(dòng)卻無(wú)法停止
歌詞引自萌娘百科:罪之天使( https://zh.moegirl.org.cn/%E7%BD%AA%E4%B9%8B%E5%A4%A9%E4%BD%BF )
