原標題：

特集：THE CHANGING FACE OF J-POP──星街すいせい「圧倒的な歌唱力を武器に勝負する歌姫VTuber」

原文章鏈接：https://www.gqjapan.jp/article/20230515-suisei-hoshimachi-the-changing-face-of-jpop?utm_brand=gq-jp&utm_medium=social&utm_source=twitter&utm_social-type=owned

報道文字為個人翻譯，如有錯誤敬請指正~

在之前舉辦的線上線下同步進行的個人演唱會中，星街彗星創(chuàng)下了Twitter趨勢第一的記錄，為VTuber這一行業(yè)拓寬了更多的可能性。作為VTuber領域的先驅者，她不斷進步并終將席卷娛樂界的那一天即將到來！

在首張專輯『Still Still Stellar』推出之后，于1月份發(fā)售的第二張專輯『Specter』也在Oricon數字專輯周排行榜、Billboard JAPAN專輯下載榜等多個榜單登頂。作為第二張專輯，它收錄了由Ayase、じん、田淵智也、ナナホシ管弦楽団等豪華創(chuàng)作陣容所創(chuàng)作的全部11首歌曲。

作為VTuber身份首次出演『THE FIRST TAKE』，同時視聽人數就達到了驚人的16萬人。其輕松突破不同領域的先鋒精神，是受到了被視為VTuber界元祖的Kizuna AI的強烈影響。“看著愛醬不斷開辟嶄新道路的樣子，我就在想，我也要像她那樣去做一些有趣的事情?！?/span>

被稱作是偶像VTuber也好，歌手也罷，她并不拘泥于這些稱謂。無論是唱歌、繪畫還是動畫制作，最根本的還是“通過創(chuàng)作心中所想來表現自己的那種心情”，她這樣自我評價道“非要說的話，也可以稱為‘創(chuàng)作者’”。“我覺得直播應該是一件充滿樂趣的事情，因此我一直有意保持微笑。但是啊，我也想試著將我自己的煩惱與負面情感在音樂中表現出來，因此我創(chuàng)作了第二張專輯『Specter』?！?br>

問及關于音樂活動的展望，她表達了這樣的覺悟：“我發(fā)布的歌曲呢，就是常說的J-POP風格。如果我能和其他的歌手一樣，在電視節(jié)目中的登場成為一件自然的事情，那可太有趣了。的確有著想要引領VTuber界向著這個方向發(fā)展的想法啊?！?br>

星街すいせい(星街彗星)

2018年開始配信活動并具有很高人氣的VTuber。在2023年1月發(fā)布的、有受人喜愛的陽炎Project的じん以及YOASOBI的Ayase等人參與的第二張完整專輯『Specter』中，她再一次拓展了自己的音樂風格。