因為沒有中文版，使用翻譯軟件翻了一下

作者H.P Lovecraft

在阿卡姆的東部，群山聳立，山谷中森林茂密，從未被斧頭砍伐過。那里有黑暗狹窄的峽谷，那里的樹木坡度奇特，細(xì)細(xì)的小溪從那里流淌而從未捕捉到陽光的閃光。在較緩的山坡上有農(nóng)場，古老而多巖石，

矮矮的、長滿苔蘚的小屋在大巖礁的背風(fēng)處永遠(yuǎn)沉思著古老的新英格蘭秘密；但現(xiàn)在這些都空了，寬闊的煙囪搖搖欲墜，瓦片的側(cè)面在低矮的斜屋頂下危險地鼓起。

老人家走了，外國人不喜歡住在那里。法語-加拿大人試過，意大利人試過，波蘭人來來去去。這不是因為任何可以看到、聽到或處理的東西，而是因為可以想象的東西。這個地方不利于想象，也不會帶來夜晚的寧靜夢想。一定是這個原因讓外國人遠(yuǎn)離了，因為老阿米皮爾斯從來沒有告訴他們他從奇怪的日子里回憶起的任何事情。阿米，他的頭腦多年來一直有點古怪，是唯一一個還活著的人，或者說他一直在談?wù)撃切┢婀值娜兆?；他敢于這樣做，因為他的房子離開闊的田野很近

以及阿卡姆周圍的人行道。

曾經(jīng)有一條翻山越嶺的路，直通現(xiàn)在該死的荒地在哪里；但是人們不再使用它，并且鋪設(shè)了一條向南彎曲的新道路。在回歸荒野的雜草叢中仍然可以找到舊的痕跡，即使新水庫淹沒了一半的空洞，其中一些無疑仍會存在。然后黑暗的樹林將被砍伐，枯萎的石南將沉睡遠(yuǎn)低于藍(lán)色的水面，其表面將映出天空并在陽光下泛起漣漪。奇異日子的秘密將與深淵的秘密合而為一；一個有著古老海洋的隱藏知識，以及原始地球的所有奧秘。

當(dāng)我進(jìn)入山丘和山谷調(diào)查新水庫時，他們告訴我這個地方很邪惡。他們在阿卡姆告訴我這個，因為那是一個充滿女巫傳說的非常古老的小鎮(zhèn)，我認(rèn)為邪惡一定是祖母們低聲說的

幾個世紀(jì)以來的孩子們?！癰lasted heath”這個名字在我看來很奇怪而且戲劇性的，我想知道它是如何進(jìn)入清教徒人民的民間傳說的。然后我親眼看到了那片向西黑暗的峽谷和斜坡，除了它自己古老的神秘之外，我不再對任何事物感到好奇。我看到它的時候是早上，但影子一直潛伏在那里。樹木長得太密了，樹干對于任何健康的新英格蘭木材來說都太大了。他們之間昏暗的小巷太寂靜了，地板太軟了，上面長滿了潮濕的苔蘚和無數(shù)年腐爛的墊子。

在開闊的地方，大部分沿著舊路，有很少的山坡農(nóng)場；有時所有的建筑物都矗立著，有時只有一兩座，有時只有一個單獨的煙囪或快速裝滿水的地窖。雜草和荊棘盛行，灌木叢中鬼鬼祟祟的野獸沙沙作響。一切都籠罩著不安和壓迫的陰霾。一絲虛幻和怪誕，仿佛透視或明暗對比的某些重要元素出了問題。怪不得外國人不留下來，這里可不是睡的地方，太像薩爾瓦托·羅莎的風(fēng)景了；太像恐怖故事中的禁忌木刻了。

但即使這一切都不是這樣像該死的荒地一樣糟糕。當(dāng)我在一個寬闊的山谷底部看到它時，我就知道了；因為沒有其他名稱可以適合這樣的東西，或任何其他東西適合這樣的名稱。就好像詩人看到這個特定地區(qū)后創(chuàng)造了這個詞。在我看來，它一定是火災(zāi)的結(jié)果；但是，為什么在這五英畝的灰色荒涼上沒有任何新的東西長出來，這片灰色荒涼向天空蔓延開來，就像樹林和田野中被酸腐蝕的一塊大地？它主要位于古老道路線的北面，但在另一邊有一點侵占。我對接近感到一種奇怪的不情愿，最后還是這樣做了，只是因為我的生意讓我穿過并經(jīng)過了它。那片廣闊的土地上沒有任何植物，只有細(xì)小的灰色灰塵或灰燼，似乎從來沒有風(fēng)吹過。附近的樹都病了，矮小了，許多枯死的樹干直立或躺在邊緣腐爛。當(dāng)我匆匆走過時，我看到右邊一個舊煙囪和地窖的磚塊和石頭，還有一口廢棄的井張開的黑色魚肚，它的死氣沉沉的水蒸氣與陽光的色調(diào)玩著奇怪的把戲。相比之下，即使是遠(yuǎn)處那條漫長而黑暗的林地攀登也顯得很受歡迎，我不再對阿卡姆人驚恐的竊竊私語感到驚訝。附近沒有房屋或廢墟。即使在過去，這個地方也一定是孤獨而偏遠(yuǎn)的。黃昏時分，我害怕再次經(jīng)過那個不祥的地方，就沿著南面彎曲的道路迂回走回鎮(zhèn)上。我隱約希望能有一些烏云聚集，因為頭頂深空的天空讓我產(chǎn)生了一種奇怪的膽怯。許多枯死的樹干站立或躺在邊緣腐爛。當(dāng)我匆匆走過時，我看到右邊一個舊煙囪和地窖的磚塊和石頭，還有一口廢棄的井張開的黑色魚肚，它的死氣沉沉的水蒸氣與陽光的色調(diào)玩著奇怪的把戲。相比之下，即使是遠(yuǎn)處那條漫長而黑暗的林地攀登也顯得很受歡迎，我不再對阿卡姆人驚恐的竊竊私語感到驚訝。附近沒有房屋或廢墟。即使在過去，這個地方也一定是孤獨而偏遠(yuǎn)的。黃昏時分，我害怕再次經(jīng)過那個不祥的地方，就沿著南面彎曲的道路迂回走回鎮(zhèn)上。我隱約希望能有一些烏云聚集，因為頭頂深空的天空讓我產(chǎn)生了一種奇怪的膽怯。許多枯死的樹干站立或躺在邊緣腐爛。當(dāng)我匆匆走過時，我看到右邊一個舊煙囪和地窖的磚塊和石頭，還有一口廢棄的井張開的黑色魚肚，它的死氣沉沉的水蒸氣與陽光的色調(diào)玩著奇怪的把戲。相比之下，即使是遠(yuǎn)處那條漫長而黑暗的林地攀登也顯得很受歡迎，我不再對阿卡姆人驚恐的竊竊私語感到驚訝。附近沒有房屋或廢墟。即使在過去，這個地方也一定是孤獨而偏遠(yuǎn)的。黃昏時分，我害怕再次經(jīng)過那個不祥的地方，就沿著南面彎曲的道路迂回走回鎮(zhèn)上。我隱約希望能有一些烏云聚集，因為頭頂深空的天空讓我產(chǎn)生了一種奇怪的膽怯。當(dāng)我匆匆走過時，我看到右邊一個舊煙囪和地窖的磚塊和石頭，還有一口廢棄的井張開的黑色魚肚，它的死氣沉沉的水蒸氣與陽光的色調(diào)玩著奇怪的把戲。相比之下，即使是遠(yuǎn)處那條漫長而黑暗的林地攀登也顯得很受歡迎，我不再對阿卡姆人驚恐的竊竊私語感到驚訝。附近沒有房屋或廢墟。即使在過去，這個地方也一定是孤獨而偏遠(yuǎn)的。黃昏時分，我害怕再次經(jīng)過那個不祥的地方，就沿著南面彎曲的道路迂回走回鎮(zhèn)上。我隱約希望能有一些烏云聚集，因為頭頂深空的天空讓我產(chǎn)生了一種奇怪的膽怯。當(dāng)我匆匆走過時，我看到右邊一個舊煙囪和地窖的磚塊和石頭，還有一口廢棄的井張開的黑色魚肚，它的死氣沉沉的水蒸氣與陽光的色調(diào)玩著奇怪的把戲。相比之下，即使是遠(yuǎn)處那條漫長而黑暗的林地攀登也顯得很受歡迎，我不再對阿卡姆人驚恐的竊竊私語感到驚訝。附近沒有房屋或廢墟。即使在過去，這個地方也一定是孤獨而偏遠(yuǎn)的。黃昏時分，我害怕再次經(jīng)過那個不祥的地方，就沿著南面彎曲的道路迂回走回鎮(zhèn)上。我隱約希望能有一些烏云聚集，因為頭頂深空的天空讓我產(chǎn)生了一種奇怪的膽怯。相比之下，即使是遠(yuǎn)處那條漫長而黑暗的林地攀登也顯得很受歡迎，我不再對阿卡姆人驚恐的竊竊私語感到驚訝。附近沒有房屋或廢墟。即使在過去，這個地方也一定是孤獨而偏遠(yuǎn)的。黃昏時分，我害怕再次經(jīng)過那個不祥的地方，就沿著南面彎曲的道路迂回走回鎮(zhèn)上。我隱約希望能有一些烏云聚集，因為頭頂深空的天空讓我產(chǎn)生了一種奇怪的膽怯。相比之下，即使是遠(yuǎn)處那條漫長而黑暗的林地攀登也顯得很受歡迎，我不再對阿卡姆人驚恐的竊竊私語感到驚訝。附近沒有房屋或廢墟。即使在過去，這個地方也一定是孤獨而偏遠(yuǎn)的。黃昏時分，我害怕再次經(jīng)過那個不祥的地方，就沿著南面彎曲的道路迂回走回鎮(zhèn)上。我隱約希望能有一些烏云聚集，因為頭頂深空的天空讓我產(chǎn)生了一種奇怪的膽怯。

晚上我問阿卡姆的老人關(guān)于該死的荒地的事，還有什么很多人含糊其辭地嘀咕著“奇怪的日子”這個詞的意思。然而，我無法得到任何好的答案，除了所有的謎團(tuán)都比我夢想的要近得多。這根本不是古老傳說的問題，而是內(nèi)在的東西

說話者的一生。事情發(fā)生在八十年代，一個家庭消失或被殺。演講者不準(zhǔn)確；因為他們都告訴我不要理會老阿米皮爾斯的瘋狂故事，所以第二天早上我就去找他，聽說他獨自一人住在樹木開始變得茂密的古老破舊小屋里。那是一個陳舊得可怕的地方，已經(jīng)開始散發(fā)出淡淡的瘴氣，這種氣味籠罩著已經(jīng)存在太久的房屋。我只好不停地敲門，才把老人吵醒，當(dāng)他膽怯地拖著腳步走到門口時，我看得出來他見到我并不高興。他并不像我預(yù)料的那么虛弱。但是他的眼睛奇怪地垂下，他蓬亂的衣服和白胡子使他看起來非常疲憊和沮喪。我不知道如何才能最好地展開他的故事，所以我假裝是有公事。告訴他我的測量，并詢問有關(guān)該地區(qū)的模糊問題。他比我想象的要聰明得多，受過更多的教育，而且在我意識到之前，他已經(jīng)掌握了與我交談過的任何人一樣多的主題

在阿卡姆。他不像我在水庫所在的地區(qū)認(rèn)識的其他鄉(xiāng)下人。對于要抹去數(shù)英里長的古老樹林和農(nóng)田，他沒有提出任何抗議，盡管如果他的家不在未來湖泊的邊界之外，也許會有抗議。他所表現(xiàn)出的一切都是如釋重負(fù)；對他一生漫游的黑暗古老山谷的厄運(yùn)感到寬慰。他們現(xiàn)在在水下好多了——自從奇怪的日子以來，在水下好多了。隨著這個開口，他沙啞的聲音低沉，身體向前傾，右手食指開始顫抖而令人印象深刻地指向。

就在那時，我聽到了這個故事，盡管是在夏日，但隨著那漫無邊際的聲音不斷地刮擦和竊竊私語，我一次又一次地顫抖。很多時候我不得不回憶演講者從漫談中找出他只能通過對教授演講的鸚鵡式記憶逐漸消退才知道的科學(xué)要點，或者彌合他的邏輯感和連續(xù)性崩潰的差距。當(dāng)他完成后，我并不奇怪他的頭腦有點崩潰，或者阿卡姆的人們不會多談該死的石南花。我在日落前趕回我的旅館，不愿讓星星出現(xiàn)在我頭頂開放的；第二天回到波士頓放棄了我的職位。我無法再進(jìn)入那片昏暗混亂的古老森林和斜坡，也無法再次面對那片灰蒙蒙的荒原，黑井在倒塌的磚塊和石頭旁邊深深地打著哈欠?，F(xiàn)在水庫即將建成，所有那些古老的秘密將在水底下永遠(yuǎn)安全。但即便如此，我也不相信我愿意在晚上訪問那個國家——至少，當(dāng)不祥之星出現(xiàn)時不會；沒有什么可以賄賂我喝阿卡姆的新城市水。

老阿米說，這一切都是從隕石開始的。在那之前有自女巫審判以來，根本沒有任何荒誕的傳說，即使在那時，這些西部森林也不如密斯卡托尼克島的小島那樣令人恐懼，那里的魔鬼在一個比印第安人更古老的奇特石壇旁舉行法庭。這些不是鬧鬼的樹林，而且

直到奇怪的日子，他們夢幻般的黃昏才變得可怕。然后出現(xiàn)了正午的白色云，空氣中的那一串爆炸聲，還有從遠(yuǎn)處樹林里的山谷里冒出來的煙柱。到了晚上，整個阿卡姆都聽說了那塊巨石從天而降，然后自己埋在了那厄姆加德納家的井旁的地下。這就是那座曾經(jīng)矗立在枯萎的荒地即將到來的地方的房子——內(nèi)厄姆·加德納 (Nahum Gardner) 整潔的白色房子，坐落在肥沃的花園和果園中。

Nahum 來到鎮(zhèn)上是為了告訴人們關(guān)于這塊石頭的事，并順道拜訪了 Ammi皮爾斯在路上。Ammi 那時四十歲，所有奇怪的事情都牢牢地記在了他的腦海里。他和他的妻子和米斯卡托尼克大學(xué)的三位教授一起去了，他們第二天早上匆匆趕來，去見來自未知恒星空間的古怪訪客，并且想知道為什么內(nèi)厄姆前一天把它說得這么大。它縮小了，內(nèi)厄姆指著他前院古老的井道附近撕裂的泥土和燒焦的草地上的褐色大土堆說。但是智者回答說石頭不會收縮。它的熱量持續(xù)存在，內(nèi)厄姆宣稱它在夜間發(fā)出微弱的光。教授們用地質(zhì)學(xué)家的錘子試了一下, 發(fā)現(xiàn)它異常柔軟。事實上，它非常柔軟，幾乎像塑料一樣；他們挖出而不是切碎了一個樣本帶回學(xué)院進(jìn)行測試。他們把它裝在從內(nèi)厄姆廚房借來的一個舊桶里，因為即使是很小的一塊也不會變涼。在回來的路上, 他們在阿米家停下來休息, 當(dāng)皮爾斯太太說碎片越來越小并且燒壞了桶底時, 他們似乎若有所思。真的，它并不大，但也許他們拿的比他們想象的要少。

第二天——這一切都發(fā)生在 82 年 6 月——教授們成群結(jié)隊地離開了再次興奮。當(dāng)他們經(jīng)過 Ammi 時，他們告訴他這個標(biāo)本做了什么奇怪的事情，以及當(dāng)他們把它放在一個玻璃燒杯中時它是如何完全消失的。燒杯也不見了，智者們談到了這種奇怪的石頭對硅的親和力. 它在那個井井有條的實驗室里表現(xiàn)得令人難以置信；在木炭上加熱時什么都不做，也沒有顯示出任何封閉的氣體，在硼砂珠中完全呈負(fù)性，并很快證明它在任何可生產(chǎn)的溫度下都絕對不揮發(fā)，包括氫氧吹管的溫度。在鐵砧上，它看起來很有延展性，在黑暗中它的光度非常明顯。頑固地拒絕變得冷靜，很快就讓學(xué)院陷入了真正的興奮狀態(tài)；

盡管它很熱，但他們還是在裝有所有適當(dāng)試劑的坩堝中對其進(jìn)行了測試。水做了沒有什么。鹽酸同理。硝酸甚至王水都只是發(fā)出嘶嘶聲并濺射到它灼熱的刀槍不入。阿米很難回憶起所有這些東西，但認(rèn)出了一些溶劑，因為我按照通常的使用順序提到了它們。

有氨水和燒堿、酒精和乙醚、令人作嘔的二硫化碳和其他十幾個人；但是，盡管隨著時間的推移重量逐漸減少，而且碎片似乎在稍微冷卻，但溶劑沒有任何變化表明它們已經(jīng)完全侵蝕了該物質(zhì)。不過，毫無疑問，這是一種金屬。一方面，它具有磁性；將其浸入酸性溶劑后，似乎在隕鐵上發(fā)現(xiàn)了微弱的魏德曼施塔頓圖形痕跡。當(dāng)冷卻變得非常明顯時，測試在玻璃中進(jìn)行；在工作期間，他們將所有由原始碎片制成的碎片留在了一個玻璃燒杯中。第二天早上，薯片和燒杯都消失得無影無蹤，只在木架子上原來的地方留下了一塊燒焦的痕跡。

所有這些都是教授們在阿米門口停下時告訴阿米的，他又一次和他們一起去見來自星星的石頭使者，雖然這次他的妻子沒有陪他?，F(xiàn)在它肯定已經(jīng)縮小了，即使是清醒的教授也不會懷疑他們所見的真實性。井邊那個逐漸縮小的棕色團(tuán)塊周圍是一片空地，只有塌陷的地方除外。前一天足有七英尺寬，現(xiàn)在還不到五英尺。它仍然很熱，圣人們一邊用錘子和鑿子拆下另一個更大的碎片，一邊好奇地研究它的表面。這次他們挖得很深，當(dāng)他們撬開較小的一團(tuán)時，他們發(fā)現(xiàn)這東西的核心不是很均勻。

他們發(fā)現(xiàn)了一個大彩色球體的側(cè)面嵌入物質(zhì)中。這種顏色類似于流星奇怪光譜中的某些波段，幾乎無法描述；他們只是通過類比才稱它為顏色。它的質(zhì)地有光澤，輕敲它似乎既脆又空。一位教授用錘子給了它一個巧妙的打擊，它發(fā)出緊張的小爆裂聲。什么都沒有發(fā)出，所有的痕跡都隨著穿刺而消失。它留下了一個大約三英寸寬的中空球形空間，所有人都認(rèn)為隨著封閉物質(zhì)的消耗，可能會發(fā)現(xiàn)其他空間。

猜想是徒勞的；因此，在徒勞地嘗試通過鉆孔尋找更多的小球之后，探索者帶著他們的新標(biāo)本再次離開——然而，事實證明，這在實驗室里和它的前身一樣令人費(fèi)解。除了幾乎是塑料，具有熱、磁和微光，在強(qiáng)酸中微冷，光譜不明，在空氣中消散，與硅化合物發(fā)生相互破壞外，它沒有任何識別特征；在測試結(jié)束時，大學(xué)科學(xué)家們被迫承認(rèn)他們無法放置它。它不屬于這個地球，而是外面?zhèn)ゴ蟮囊徊糠?；并因此被賦予外部財產(chǎn)并遵守外部法律。

那天晚上下了一場雷雨，當(dāng)第二天，教授們?nèi)チ藘?nèi)厄姆，他們遇到了一個痛苦的失望。石頭，像它一樣有磁性

曾經(jīng)，一定有某種奇特的電氣特性；因為它“吸引了閃電”，正如 Nahum 所說，具有非凡的毅力。一個小時內(nèi)，農(nóng)夫六次看到閃電擊中了前院的犁溝，當(dāng)暴風(fēng)雨過去時，除了古老的掃井機(jī)旁的一個破爛坑外，什么都沒有留下，一半被塌陷的泥土堵住了。挖掘沒有結(jié)果，科學(xué)家們證實了完全消失的事實。失敗是徹底的；所以除了回到實驗室再次測試消失的碎片外，別無他法，小心地留在鉛中。那個片段持續(xù)了一個星期，到最后沒有從中學(xué)到任何有價值的東西。當(dāng)它消失時，沒有留下任何殘留物，教授們很快就懷疑他們是否真的用清醒的眼睛看到了外面深不可測的深淵的神秘遺跡；來自其他宇宙和其他物質(zhì)領(lǐng)域的孤獨、奇怪的信息，

很自然地，阿卡姆報社以其大學(xué)贊助的方式對這一事件進(jìn)行了大量報道，并派出記者與內(nèi)厄姆加德納及其家人交談。至少一家波士頓日報也派了一名抄寫員，內(nèi)厄姆很快成為當(dāng)?shù)氐拿?。他是一個五十歲左右的瘦削而和藹的人，和他的妻子以及三個兒子住在山谷中宜人的農(nóng)莊里。他和阿米經(jīng)?；ピL，他們的妻子也是如此。這么多年過去了，阿米對他只有贊美。他似乎為自己的住所引起的注意而略帶自豪，并在接下來的幾周里經(jīng)常談?wù)撾E石。那年 7 月和 8 月天氣炎熱，內(nèi)厄姆在查普曼溪對面占地 10 英畝的牧場上辛勤地干草。他嘎嘎作響的馬車在陰暗的小巷中留下深深的車轍。勞動比往年更累他，

然后是水果和收獲的時間。梨子和蘋果慢慢成熟，Nahum 發(fā)誓他的果園將前所未有地繁榮昌盛。果實長得驚人的大，光澤異常，而且數(shù)量如此之多，以至于需要額外的桶來處理未來的收成。但是隨著成熟而來的是痛苦的失望；因為在所有這些華麗的、似是而非的甜美食物中，沒有一粒是適合吃的。梨子和蘋果的清香中隱隱透出一股苦澀和惡心的味道，即使是咬一口也會讓人產(chǎn)生持久的厭惡感。甜瓜和西紅柿也是如此，內(nèi)厄姆悲傷地看到他的全部收成都被毀掉了。他迅速將事件聯(lián)系起來，宣布隕石毒害了土壤，并感謝上帝，其他大部分作物都在沿路的高地。

冬天來得早，而且很冷。Ammi 見到 Nahum 的次數(shù)比往常少了，并注意到他開始顯得憂心忡忡。他家里的其他人也似乎變得沉默寡言了。去教堂或參加農(nóng)村的各種社交活動也很不穩(wěn)定。沒有找到這種拘謹(jǐn)或憂郁的原因，盡管全家人不時承認(rèn)身體較差，并隱約感到不安。內(nèi)厄姆本人給出了最明確的聲明

當(dāng)他說他對雪地里的某些腳印感到不安時。他們是平常的紅松鼠、白兔和狐貍的冬季足跡，但沉思的農(nóng)夫聲稱看到它們的性質(zhì)和排列有些不對勁。他從來沒有具體說明，但似乎認(rèn)為它們并不像松鼠、兔子和狐貍的解剖結(jié)構(gòu)和習(xí)性那樣具有它們應(yīng)有的特征。Ammi 毫無興趣地聽著這些談話，直到有一天晚上，當(dāng)他從 Clark's Corners 回來的路上，他坐著雪橇駕車經(jīng)過 Nahum 的房子時。有一個月亮，一只兔子跑過馬路，跳躍的那只兔子比阿米或他的馬喜歡的要長。后者，的確，當(dāng)被堅定的韁繩拉起來時，幾乎逃跑了。此后，Ammi 更加尊重 Nahum 的故事，并想知道為什么加德納狗看起來像

每天早上都如此害怕和顫抖。他們已經(jīng)，它發(fā)展，幾乎失去了精神

吠。

二月麥格雷戈男孩他們從梅多山出去打土撥鼠，在離加德納廣場不遠(yuǎn)的地方撿到一個非常奇特的標(biāo)本。它的身體比例似乎以一種無法描述的奇怪方式發(fā)生了輕微的變化，而它的臉呈現(xiàn)出一種以前從未在土撥鼠身上見過的表情。男孩們真的被嚇壞了，立刻把它扔掉了，所以鄉(xiāng)下人只聽到了他們關(guān)于它的荒誕故事。但是內(nèi)厄姆家附近馬匹的畏縮現(xiàn)在已經(jīng)成為公認(rèn)的事情，而耳語傳說循環(huán)的所有基礎(chǔ)正在迅速形成。

人們發(fā)誓 Nahum 周圍的雪比它融化得更快其他任何地方，三月初，在克拉克角的波特雜貨店里發(fā)生了一場令人敬畏的討論。斯蒂芬賴斯早上開車經(jīng)過加德納商店，注意到馬路對面樹林旁的泥地里長出了臭鼬卷心菜. 從來沒有見過這么大的東西，而且它們有著無法用任何語言表達(dá)的奇異顏色。它們的形狀怪異，馬聞到了一種史蒂芬聞所未聞的氣味。那天下午，有幾個人開車經(jīng)過，看到這種異常的生長，他們都同意，在一個健康的世界里，這種植物永遠(yuǎn)不應(yīng)該發(fā)芽。之前秋天的壞果子被大肆提及，人們口口相傳說那厄姆的地里有毒。當(dāng)然是隕石；

一天，他們拜訪了內(nèi)厄姆。但不喜歡狂野的故事和民間傳說他們的推斷非常保守。這些植物當(dāng)然很奇怪，但所有臭鼬的形狀、氣味和顏色或多或少都有些奇怪。也許石頭中的一些礦物元素進(jìn)入了土壤，但很快就會被沖走。至于腳印和受驚的馬匹——當(dāng)然這只是鄉(xiāng)下人說的，隕石這樣的現(xiàn)象肯定會開始。嚴(yán)肅的人在八卦的情況下真的無能為力，因為迷信的鄉(xiāng)下人會說并相信

任何事物。因此，在奇怪的日子里，教授們都輕蔑地離開了。一年半后，他們中只有一個人在一份警察工作中得到兩小瓶灰塵進(jìn)行分析時，回憶起那個臭鼬的奇怪顏色非常像流星所顯示的異常光帶之一大學(xué)分光鏡中的碎片，就像從深淵中發(fā)現(xiàn)的鑲嵌在石頭中的易碎球體。該分析案例中的樣本最初給出了相同的奇數(shù)條帶，但后來它們失去了該特性。

內(nèi)厄姆家附近的樹木過早地發(fā)芽，到了晚上，它們搖擺不定Nahum 的第二個兒子 Thaddeus，一個十五歲的小伙子，發(fā)誓說他們在沒有風(fēng)的時候也會搖擺；但即使是流言蜚語也不會相信這一點。然而，可以肯定的是，空氣中彌漫著不安。整個加德納家族都養(yǎng)成了偷聽的習(xí)慣，盡管不是為了他們能有意識地說出的任何聲音。確實，聆聽是意識似乎有一半消失的時刻的產(chǎn)物。不幸的是，這樣的時刻一周又一周地增加，直到“內(nèi)厄姆的所有人都出了問題”成為普遍的說法。當(dāng)早期的虎耳草出現(xiàn)時，它有另一種奇怪的顏色；不太像臭鼬的卷心菜，但顯然與它有關(guān)，而且同樣不為任何看到它的人所知。Nahum 帶了一些花到 Arkham 給公報的編輯看，

April 給鄉(xiāng)下人帶來了一種瘋狂，并開始廢棄經(jīng)過 Nahum 的道路，最終導(dǎo)致它被遺棄。是植被。果園里所有的樹都開出奇異的顏色，院子里的石質(zhì)土壤和附近的牧場長出了奇異的植物，只有植物學(xué)家才能將這種植物與該地區(qū)的植物區(qū)系聯(lián)系起來。除了綠草和樹葉之外，在任何地方都看不到正常健康的顏色。但到處都是一些病態(tài)的、潛在的基調(diào)的忙碌和棱柱變體，在已知的地球色彩中沒有一席之地。荷蘭人的馬褲變成了一種險惡的威脅，血根草在他們的色彩變態(tài)中變得傲慢無禮。Ammi 和 Gardners 認(rèn)為大多數(shù)顏色都有一種揮之不去的熟悉感，并決定讓他們想起流星中的一個脆球。內(nèi)厄姆在十英畝的牧場和高地上耕種和播種，但對房子周圍的土地什么也沒做。他知道這沒有用，希望夏天奇異的植物能吸走土壤中的所有毒物。他現(xiàn)在幾乎已經(jīng)為任何事情做好了準(zhǔn)備，并且已經(jīng)習(xí)慣了他附近有什么東西等著被聽到的感覺。當(dāng)然，鄰居避開他的房子對他不利。但這更多地告訴了他的妻子。男孩子更好 他現(xiàn)在幾乎已經(jīng)為任何事情做好了準(zhǔn)備，并且已經(jīng)習(xí)慣了他附近有什么東西等著被聽到的感覺。當(dāng)然，鄰居避開他的房子對他不利。但這更多地告訴了他的妻子。男孩子更好 他現(xiàn)在幾乎已經(jīng)為任何事情做好了準(zhǔn)備，并且已經(jīng)習(xí)慣了他附近有什么東西等著被聽到的感覺。當(dāng)然，鄰居避開他的房子對他不利。但這更多地告訴了他的妻子。男孩子更好

下班，每天上學(xué)；但他們不禁被八卦嚇壞了。撒迪厄斯，一個特別敏感的年輕人，受到的傷害最大。

五月，昆蟲來了，內(nèi)厄姆的地方變成了嗡嗡作響和爬行的噩夢。大多數(shù)生物的外形和動作似乎都不太正常，它們的夜間習(xí)性與以前的所有經(jīng)驗相矛盾。加德納一家喜歡在晚上觀察——隨意觀察各個方向?qū)ふ夷撤N東西……他們說不出是什么。就在那時，他們都承認(rèn)撒迪厄斯關(guān)于

樹。加德納夫人是下一個從窗戶看到它的人，因為她看著腫脹的楓樹的樹枝映襯著月光下的天空。樹枝確實在移動，而且沒有風(fēng)。一定是樹液 現(xiàn)在一切都變得陌生起來。然而，做出下一個發(fā)現(xiàn)的根本不是內(nèi)厄姆的家人。熟悉使他們變得遲鈍，他們看不到的東西被一位來自博爾頓的膽小的風(fēng)車推銷員瞥見了，他在一個晚上開車路過，對這個國家的傳說一無所知。他在阿卡姆所說的話在公報上有一小段話；就在那里，包括內(nèi)厄姆在內(nèi)的所有農(nóng)民最先看到了它。夜已經(jīng)很黑了，馬車的燈也很暗，但是在山谷里的一個農(nóng)場周圍，每個人都知道，從敘述中肯定是內(nèi)厄姆的，黑暗沒有那么濃。所有的植物、草、葉和花朵似乎都散發(fā)出一種微弱但清晰的光，

到目前為止，草地似乎沒有動過，奶牛可以自由地放牧房子附近的地段，但到了 5 月底，牛奶開始變質(zhì)。然后內(nèi)厄姆讓人把牛趕到高地，之后麻煩就停止了。不久之后，草和樹葉的變化就變得顯而易見了。所有的翠綠都變灰了，并且正在發(fā)展出一種非常獨特的脆性。阿米現(xiàn)在是唯一來過這里的人，而且他的來訪次數(shù)越來越少。學(xué)校放學(xué)后，加德納一家?guī)缀跖c世隔絕，有時讓阿米在城里辦事。奇怪的是，他們在身體和精神上都失敗了，當(dāng)加德納夫人發(fā)瘋的消息悄悄傳開時，沒有人感到驚訝。

它發(fā)生在六月，大約是流星墜落的周年紀(jì)念日，可憐的女人為空氣中她無法描述的東西尖叫。在她的胡言亂語中，沒有一個特定的名詞，只有動詞和代詞。事物在移動、變化和飄動，耳朵因不完全是聲音的沖動而刺痛。有什么東西被帶走了——她身上有什么東西被抽干了——有什么東西緊貼著她，但不應(yīng)該這樣——必須有人讓它遠(yuǎn)離——夜里從來沒有什么是靜止的——墻壁和窗戶都在移動。內(nèi)厄姆沒有把她送到縣收容所，而是讓她在屋子里四處游蕩，只要對自己和他人無害即可。即使她的表情變了，他也什么也沒做。但是當(dāng)男孩們開始害怕她時，撒迪厄斯幾乎被她沖他做鬼臉的樣子嚇暈了過去，他決定把她鎖在閣樓里。到了 7 月，她已經(jīng)停止說話，開始爬行

四肢著地，在那個月結(jié)束之前，內(nèi)厄姆瘋狂地認(rèn)為她是在黑暗中微微發(fā)亮，他現(xiàn)在清楚地看到附近的植被就是這種情況。

就在這之前不久，馬匹已經(jīng)踩踏了。有些東西引起了他們在夜間，他們在馬廄里的嘶叫和踢打非?？膳隆Ｋ坪鯉缀鯖]有什么辦法可以讓他們平靜下來，當(dāng)內(nèi)厄姆打開馬廄的門時，他們都像受驚的林地鹿一樣狂奔出去?；艘粋€星期的時間來追蹤所有四個人，當(dāng)發(fā)現(xiàn)他們時，他們被認(rèn)為是毫無用處和難以管理的。他們的腦子里有什么東西突然破裂了，每個人都必須為自己的利益而被槍殺。Nahum 從 Ammi 那里借了一匹馬來干草，但發(fā)現(xiàn)它不會靠近谷倉。它閃躲、退縮、嘶鳴，最后他什么也做不了，只能把它開進(jìn)院子，而男人們則用自己的力量把沉重的馬車開到足夠靠近干草棚的地方，以便于投擲。植被一直在變灰變脆。就連曾經(jīng)色彩奇異的花朵現(xiàn)在也開始變灰了，結(jié)出的果實呈灰色、矮小且無味。紫苑和一枝黃花開得灰暗而扭曲, 前院的玫瑰、百日草和蜀葵看起來都是褻瀆神靈的東西, 內(nèi)厄姆的大兒子澤納斯把它們砍倒了。這

奇怪的膨脹昆蟲大約在那個時候死了，甚至離開蜂巢的蜜蜂和

帶到樹林里。

到了九月，所有的植被都迅速崩塌成灰色的粉末，并且Nahum 擔(dān)心樹木會在毒物從土壤中排出之前死亡。他的妻子現(xiàn)在會時不時地發(fā)出可怕的尖叫，而他和孩子們則一直處于緊張的狀態(tài)。他們現(xiàn)在避開了人，開學(xué)后男孩們也沒有去。但正是阿米，在他罕見的一次探訪中，第一個意識到井水不再好。它有一種邪惡的味道，既不完全是惡臭也不完全是咸的，阿米建議他的朋友在地勢較高的地方再挖一口井使用直到土壤再次變好。然而內(nèi)厄姆沒有理會這個警告，因為那時他已經(jīng)對奇怪和不愉快的事情麻木了。在漫無目的的日子里，他和孩子們繼續(xù)使用受污染的供應(yīng)品，無精打采地、機(jī)械地喝著它，就像他們吃著微不足道、煮得不好的飯菜，做著吃力不討好的、單調(diào)的家務(wù)一樣。

9 月，撒迪厄斯在參觀完這口井后發(fā)瘋了。他帶著一個桶，空手而歸，尖叫著揮舞著他的手臂，有時會陷入愚蠢的竊笑或低聲說“那里移動的顏色”。一個家庭中有兩個是非常糟糕的，但內(nèi)厄姆對此非常勇敢。他讓男孩跑了一個星期，直到他開始跌跌撞撞傷到自己，然后把他關(guān)在他母親家對面的一個閣樓房間里。他們在鎖著的門后互相尖叫的方式非常可怕，尤其是獻(xiàn)給小默溫，他幻想

他們用一種不屬于地球的可怕語言交談。默溫越來越他的想象力極富想象力，而且在關(guān)閉了曾是他最好的玩伴的兄弟之后，他的不安情緒更加嚴(yán)重。

幾乎在同一時間，牲畜開始死亡。家禽變成灰色并很快死去，它們的肉在切割時被發(fā)現(xiàn)干燥且有臭味。豬長得異常肥胖，然后突然開始發(fā)生無法解釋的令人作嘔的變化。他們的肉當(dāng)然沒用, 內(nèi)厄姆也束手無策了。沒有鄉(xiāng)村獸醫(yī)會接近他的地方，來自阿卡姆的城市獸醫(yī)公開感到困惑。豬在死前開始變灰變脆并碎成碎片，它們的眼睛和口吻發(fā)生了奇異的變化。這是非常莫名其妙的，因為他們從來沒有吃過被污染的植物。然后有什么東西擊中了奶牛。某些區(qū)域或有時整個身體會不可思議地萎縮或壓縮，并且殘忍的崩潰或解體是常見的。在最后階段——結(jié)果總是死亡——會出現(xiàn)灰白和變脆的情況，就像困擾豬的那樣。不可能有毒藥的問題，因為所有的病例都發(fā)生在一個鎖著的、無人打擾的谷倉里。不會被潛行的東西叮咬帶來病毒，地球上有什么活的野獸能穿過堅硬的障礙物？這肯定只是自然疾病——但究竟是什么疾病會造成這樣的結(jié)果，卻超出了任何人的想象。收割的時候，那里沒有一只動物幸存，因為牲畜和家禽都死了，狗也逃跑了。這些狗一共三只，一夜之間全都消失了，再無音訊。五只貓很久以前就離開了，但它們的離去幾乎沒有人注意到，因為現(xiàn)在似乎沒有老鼠了，而且只有加德納太太把這些優(yōu)雅的貓科動物當(dāng)作寵物。

10 月 19 日，內(nèi)厄姆帶著可怕的消息蹣跚地走進(jìn)阿米的家?？蓱z的薩迪厄斯死在了他的閣樓房間里，而且是以一種無法言喻的方式降臨的。內(nèi)厄姆在農(nóng)場后面圍著欄桿的家族土地上挖了一個墳?zāi)?，把他挖出來的東西埋了進(jìn)去。外面不可能什么都沒有，因為裝有柵欄的小窗戶和鎖著的門都完好無損。但這和谷倉里的情況差不多。Ammi 和他的妻子盡其所能地安慰了這個受難的人，但他們這樣做時渾身發(fā)抖。赤裸裸的恐懼似乎籠罩著加德納一家和他們所觸及的一切，房子里出現(xiàn)一個人就像是來自無法命名和無法命名的地區(qū)的呼吸. Ammi 非常不情愿地陪 Nahum 回家，并盡他所能平息小 Merwin 歇斯底里的哭泣。澤納斯不需要冷靜。他最近來這里只是為了凝視太空，聽從他父親的吩咐；阿米認(rèn)為他的命運(yùn)很仁慈。閣樓上時不時地傳來默文的尖叫聲，內(nèi)厄姆回答他詢問的目光時說他妻子變得非常虛弱。夜幕降臨，阿米設(shè)法逃脫了。因為當(dāng)植被開始發(fā)出微弱的光，樹木可能搖晃或不搖晃時，即使是友誼也無法讓他留在那個地方

沒有風(fēng)。Ammi 真的很幸運(yùn)，他沒有更多的想象力。即使作為事情是，他的思想是如此輕微地彎曲；但如果他能夠聯(lián)系并反思他周圍的所有征兆，他一定不可避免地變成了一個徹頭徹尾的瘋子。暮色中他匆忙趕回家，瘋女人的尖叫聲和神經(jīng)質(zhì)的孩子的尖叫聲在他耳邊可怕地回響著。

三天后的清晨，內(nèi)厄姆蹣跚地走進(jìn)阿米的廚房，然后在主人不在的情況下，皮爾斯夫人又一次結(jié)結(jié)巴巴地說出了一個絕望的故事，而皮爾斯夫人驚恐萬分地聽著。這次是小默溫。他走了。他深夜提著燈籠和提著水的桶出去了，再也沒有回來。他已經(jīng)崩潰了好幾天，幾乎不知道自己在想什么。對一切都尖叫。那時院子里傳來一陣瘋狂的尖叫聲，但在父親走到門口之前，男孩已經(jīng)不見了。他拿走的燈籠沒有發(fā)光，孩子本人也沒有蹤跡。當(dāng)時內(nèi)厄姆以為燈籠和水桶也不見了；但是當(dāng)黎明來臨時，這個人從樹林和田野中搜尋了一整夜，艱難地回來了，他在井附近發(fā)現(xiàn)了一些非常奇怪的東西。有一團(tuán)壓碎的鐵塊，顯然有些熔化了，那肯定是燈籠。而旁邊彎曲的吊環(huán)和扭曲的鐵箍，都半融合了，似乎暗示著桶的殘余物。就這些。內(nèi)厄姆無法想象，皮爾斯夫人一片空白，阿米回到家聽到這個故事后，也猜不出來。Merwin 走了，告訴周圍的人也沒用，他們現(xiàn)在避開了所有的 Gardners。告訴那些嘲笑一切的阿卡姆城里的人也沒有用。泰德走了，現(xiàn)在默溫也走了。有什么東西在悄悄地爬行，等待著被看見、被感覺到、被聽到。內(nèi)厄姆很快就要走了。他希望 Ammi 照顧他的妻子和 Zenas，如果他們幸免于難的話。這一定是某種判斷；雖然他想不出為什么，

?

兩個多星期以來，阿米沒有看到內(nèi)厄姆。然后，擔(dān)心會發(fā)生什么事，他克服了恐懼，去加德納家拜訪了。大煙囪里沒有冒煙，有那么一會兒，來訪者擔(dān)心會發(fā)生最壞的情況。整個農(nóng)場的景象令人震驚——灰色枯草和地上的樹葉，從古老的墻壁和山墻上掉落的藤蔓成為脆弱的殘骸，光禿禿的大樹在 11 月的灰色天空中攀爬，帶著一種刻意的惡意，阿米無法不感覺到來自樹枝傾斜度的一些微妙變化。但內(nèi)厄姆畢竟還活著。他很虛弱，躺在低矮廚房的沙發(fā)上，但神志清醒，能夠向澤納斯下達(dá)簡單的命令。房間冷得要命。當(dāng)阿米明顯發(fā)抖時，主人沙啞地向澤納斯大喊要更多的木頭。木頭，確實，非常需要；因為洞穴般的壁爐沒有點燃，空蕩蕩的，從煙囪吹下來的寒風(fēng)吹來一團(tuán)煙灰。不久，內(nèi)厄姆問他，額外的木頭是否讓他感覺更舒服了，并且

然后阿米看到發(fā)生了什么事。最結(jié)實的繩子終于斷了，不幸的人農(nóng)民的思想證明了更多的悲傷。

婉轉(zhuǎn)追問，阿米根本拿不出失蹤人員的明確數(shù)據(jù)澤納斯?！霸诰铩≡诰铩标幵泼懿嫉母赣H只會這么說。突然，來訪者的腦海里閃過那個發(fā)瘋的妻子的念頭，他改變了詢問的方向。 “娜比？為什么，她在這里！是可憐的內(nèi)厄姆驚訝的反應(yīng)，阿米很快明白他必須自己去找。把無害的嘮叨者留在沙發(fā)上，他從門邊釘子上取下鑰匙，爬上吱吱作響的樓梯到閣樓。那里很近而且很吵，從任何方向都聽不到任何聲音。在眼前的四扇門中，只有一扇是鎖著的，他在他拿過的戒指上試了各種鑰匙。第三把鑰匙被證明是正確的，阿米笨手笨腳地推開了那扇低矮的白色門。

它里面很黑，因為窗戶很小，被簡陋的木條擋住了一半。寬闊的地板上，阿米什么也看不見。惡臭難以忍受，在繼續(xù)下一步之前，他不得不退到另一個房間，回來時肺里充滿了可呼吸的空氣。當(dāng)他真的進(jìn)去的時候，他看到角落里有什么黑乎乎的東西，當(dāng)他看得更清楚時，他直接尖叫起來。在他尖叫的同時，他以為一瞬間的烏云遮住了窗戶，一秒鐘后，他覺得自己好像被某種可惡的蒸汽流擦過。奇怪的顏色在他眼前舞動；如果不是眼前的恐懼使他麻木，他會想到地質(zhì)學(xué)家用錘子打碎的流星中的小球，以及春天發(fā)芽的病態(tài)植物。事實上，他只想到他所面對的褻瀆神明的怪物，而這一切顯然與年輕的撒迪厄斯和牲畜有著無名的命運(yùn)。但這種恐怖的可怕之處在于，它在繼續(xù)崩潰的同時非常緩慢地、明顯地移動著。

Ammi 沒有給我更多關(guān)于這個場景的細(xì)節(jié)，但是角在他的故事中并沒有作為一個移動的物體再次出現(xiàn)。有些事情是不能說的，而普通人所做的事情有時會受到法律的殘酷審判。我猜想那個閣樓房間里沒有留下任何移動的東西，如果留下任何能夠移動的東西，那將是一件非?？膳碌氖虑?，足以讓任何一個負(fù)責(zé)任的人受到永恒的折磨。除了一個遲鈍的農(nóng)夫，任何人都會暈倒或發(fā)瘋，但阿米意識清醒地穿過那扇低矮的門，將這個該死的秘密鎖在了身后。現(xiàn)在要對付內(nèi)厄姆了；他必須得到喂養(yǎng)和照料，然后被轉(zhuǎn)移到可以照顧他的地方。

開始走下黑暗的樓梯時，阿米聽到他下方傳來一聲巨響。他甚至以為尖叫聲突然被窒息了，并緊張地回憶起在上面那個可怕的房間里從他身邊掠過的濕冷的水汽。他的呼喊和進(jìn)入是從什么存在開始的？由于某種模糊的恐懼，他停下了腳步，他聽到下面還有更多的聲音。毫無疑問，有一種沉重的拖拽聲，還有一種最令人厭惡的黏糊糊的聲音。

一些邪惡和不潔的吸力。帶著一種被激發(fā)到狂熱高度的聯(lián)想感，他莫名其妙地想起了他在樓上看到的一切。天??！他誤入了哪個可怕的夢境世界？他既不敢后退也不敢前進(jìn)，只是站在那兒，看著封閉式樓梯的黑色曲線發(fā)抖。這一幕的每一個細(xì)節(jié)都在他的腦海中燃燒。聲音，恐懼的預(yù)感，黑暗，狹窄的臺階的陡峭——還有仁慈的天堂！……視線中所有木制品的微弱但明確無誤的光亮；臺階、側(cè)面、裸露的板條和橫梁！

然后外面阿米的馬發(fā)出瘋狂的嘶嘶聲，緊隨其后有一次是因為一陣嘈雜聲，它講述了一場瘋狂的逃跑。又過了一會兒，馬和馬車已經(jīng)超出了聽力范圍，留下受驚的人在黑暗的樓梯上猜測是什么派他們來的。但這還不是全部。外面又傳來了另一種聲音。一種液體飛濺的聲音——水——一定是井聲。他把英雄放在它附近，一個馬車輪子一定擦過頂部并敲了一塊石頭。蒼白的磷光還在那令人厭惡的古老木制品中閃耀。上帝！房子有多舊！大部分建于1670年以前，折斗式屋頂不遲于1730年。

樓下地板上微弱的刮擦聲現(xiàn)在清晰地響起，而阿米的出于某種目的，他緊緊抓住一根他在閣樓上撿起的粗棍子。慢慢地讓自己緊張起來，他完成了下降，大膽地走向廚房。但他并沒有走完全程，因為他所尋找的已經(jīng)不在了。它是來迎接他的，而且它還活著。它是爬行還是被外力拖拽，阿米說不準(zhǔn)；但死亡已經(jīng)來臨了。一切都發(fā)生在過去的半小時內(nèi)，但崩潰、灰白和崩解已經(jīng)提前了很長時間。有一種可怕的脆性，干燥的碎片正在剝落。阿米無法觸摸它，但驚恐地看著這張扭曲的模仿臉?！澳鞘鞘裁矗瑑?nèi)厄姆——那是什么？” 他低聲說，裂開的、鼓起的嘴唇只能發(fā)出最后的回答。

“沒什么……沒什么……顏色……它燃燒……又冷又濕……但它燃燒……它住在井里……我看到了……一種煙...就像去年春天的花朵一樣開玩笑...井在夜間閃閃發(fā)亮...Thad 和'Mernie 和'Zenas ...一切都活著..吸取一切的生命......在那塊石頭里......它必須進(jìn)入那塊石頭。.pizen the whole place...dun know what it wants ...那個圓形的東西是大學(xué)里的人從石頭上挖出來的...他們砸碎了它...它是相同的顏色..只是一樣，就像花和植物……必須有更多的……種子……種子……它們長大了……我這周第一次看到它……必須變得堅強(qiáng)澤納斯……他是個大男孩，充滿活力……它擊垮了你的思想，然后讓你興奮。. 在井水中燒傷你......你是對的......

Nabby 在哪里，Ammi？...我的腦袋不好...不知道我喂了多久 senct她……如果我們不生氣……開玩笑說她的顏色……她的臉有時會在晚上變成那種顏色……而且它會燃燒，而且很爛……它來自某個地方，但這里的情況與現(xiàn)在不同……他們中的一位教授是這樣說的……他是對的……當(dāng)心，阿米，它會做得更多……糟透了生活出去....”

但就這些。說話的人再也說不出話來，因為它已經(jīng)完全塌陷了。阿米在剩下的東西上鋪了一塊紅色格子桌布，搖搖晃晃地走出后門，走進(jìn)了田野。他爬上坡到十英畝的草場，順著北路和樹林跌跌撞撞地回家了。他無法通過他的馬逃跑的那口井。他透過窗戶看過它，發(fā)現(xiàn)邊緣沒有遺漏任何石頭。然后那輛搖搖晃晃的馬車畢竟沒有移動任何東西——濺起的水花是別的東西——在它處理完可憐的內(nèi)厄姆之后進(jìn)入井里的東西……

當(dāng) Ammi 到家時，馬和馬車先于他到達(dá)，讓他的妻子陷入焦慮之中。在沒有解釋的情況下安撫她，他立即動身前往阿卡姆，并通知當(dāng)局加德納一家已經(jīng)不復(fù)存在了。他沒有透露任何細(xì)節(jié)，只是講述了內(nèi)厄姆和納比的死訊，撒迪厄斯的死因已為人所知，并提到死因似乎與殺死牲畜的怪病相同。他還說默溫和澤納斯已經(jīng)失蹤了。警察局進(jìn)行了大量訊問，最后阿米被迫帶三名警官前往加德納農(nóng)場，還有驗尸官、法醫(yī)和治療過患病動物的獸醫(yī)。他違背了自己的意愿，因為下午快到了，他擔(dān)心天塌下來。

在那個被詛咒的地方過夜，但有這么多人陪著還是有些安慰

他。

這六個人開著民主派的馬車，跟在阿米的馬車后面，大約四點鐘到達(dá)了蟲害肆虐的農(nóng)舍。由于軍官們習(xí)慣了可怕的經(jīng)歷，所以沒有人對在閣樓和樓下紅色格子桌布下發(fā)現(xiàn)的東西無動于衷。整個農(nóng)場的灰色荒涼景象已經(jīng)夠可怕了，但那兩個搖搖欲墜的物體卻超出了所有范圍。沒有人可以長時間看它們，甚至體檢醫(yī)師也承認(rèn)要檢查的東西很少。當(dāng)然，可以分析標(biāo)本，所以他忙于獲取它們——這里的發(fā)展是，在大學(xué)實驗室發(fā)生了非常令人費(fèi)解的后果，最終拿走了兩瓶灰塵。在分光鏡下，兩個樣本都發(fā)出了未知的光譜，其中許多令人費(fèi)解的條帶與去年那顆奇怪的流星產(chǎn)生的條帶一模一樣。發(fā)射該光譜的特性在一個月內(nèi)消失，此后灰塵主要由堿性磷酸鹽和碳酸鹽組成。

如果 Ammi 認(rèn)為他們打算在那里做任何事情，他就不會告訴他們關(guān)于井的事?？煲章淞?，他急于離開。但他忍不住緊張地瞥了一眼大掃帚旁的石質(zhì)路緣，當(dāng)一名偵探問起他時，他承認(rèn)內(nèi)厄姆害怕下面有什么東西——以至于他從未想過要在里面尋找默溫或澤納斯。之后別無他法，只能立即排空并探索井口，所以阿米不得不顫抖著等待，一桶又一桶的污水被拖上來，濺在外面濕透的地上。男人們厭惡地嗅著液體，最后用鼻子捂住他們正在揭開的臭味。這并不像他們擔(dān)心的那樣漫長，因為水位非常低。沒有必要對他們的發(fā)現(xiàn)說得太準(zhǔn)確。Merwin 和 Zenas 都在那里，雖然部分遺跡主要是骨骼。還有狀態(tài)差不多的小鹿和大狗，還有一些小動物的骨頭。底部的軟泥和粘液似乎莫名其妙地多孔并冒泡，一個人拿著一根長桿下降，發(fā)現(xiàn)他可以將木軸沉入地板泥漿中的任何深度，而不會遇到任何固體障礙物。

暮色已經(jīng)降臨，燈籠從屋子里拿來了。然后，當(dāng)看到井里再無任何收獲，大家進(jìn)屋，在古老的起居室里商量，半月的幽光斷斷續(xù)續(xù)地照在外面灰蒙蒙的荒涼上。坦率地說，這些人對整個案件感到困惑，找不到令人信服的共同因素來聯(lián)系奇怪的植物狀況、牲畜和人類的未知疾病，以及默溫和澤納斯在污染井中的不明死亡。他們聽過普通鄉(xiāng)下人的談話，這是真的；但無法相信發(fā)生了任何違反自然法則的事情。流星無疑毒害了土壤，但那些不吃土壤中生長的任何東西的人和動物的疾病則是另一回事。是井水嗎？很有可能。分析它可能是個好主意。但是，是什么奇特的瘋狂行為讓兩個男孩都跳進(jìn)了井里呢？他們的行為是如此相似——而且碎片表明他們都曾遭受過灰脆死亡。為什么一切都那么灰暗和脆弱？

是驗尸官坐在一扇俯瞰院子的窗戶附近，第一個注意到井周圍的光芒。夜幕降臨，所有可惡的土地似乎都發(fā)出微弱的光亮，而不是斷斷續(xù)續(xù)的月光。但這道新光是某種明確而清晰的東西，它似乎像探照燈發(fā)出的柔化光線一樣從黑色的坑中射出，在水被排空的地面小水池中發(fā)出暗淡的反光。它有一種非常古怪的顏色，當(dāng)所有的人都聚集在窗前時，阿米猛地嚇了一跳。因為這股可怕的瘴氣的奇怪光束對他來說并不陌生。他以前見過那種顏色，不敢去想它可能意味著什么。兩年前他在那個隕石的討厭的易碎球體中看到了它，看到了它

在春天瘋狂的植被中，他以為他一瞬間看到了它就在那天早上，在那個可怕的閣樓房間的小窗戶上，發(fā)生了不可名狀的事情。它在那里閃過一秒鐘，一股濕冷可惡的水蒸氣從他身邊掠過——然后可憐的內(nèi)厄姆被那種顏色的東西吸引住了。他最后是這么說的——說是水珠和植物的問題。之后是院子里的失控和井里的水花——現(xiàn)在那口井正向黑夜噴出一束暗淡的、陰險的、同樣的光惡魔般的

著色。

這確實歸功于 Ammi 頭腦的機(jī)敏，即使在那種緊張的情況下他也感到困惑在本質(zhì)上是科學(xué)的一點上的時刻。他不禁感到奇怪，他從白天瞥見的蒸氣中收集到同樣的印象，對著早晨天空打開的窗戶，以及從夜間呼出的氣體中，在黑色和爆炸的風(fēng)景中被視為磷光霧。這是不對的——這是違背自然的，他想起了他那位飽受折磨的朋友的可怕臨終遺言，“它來自某個地方，那里的情況與這里不同……他們中的一位教授

我說過了....”

外面的三匹馬都拴在路邊的一對枯萎的樹苗上，現(xiàn)在正在瘋狂地嘶叫和爪子。貨車司機(jī)開始走向門口想做點什么，但是阿米顫抖著把手放在他的肩膀上?！皠e出去，”他低聲說。Nahum 說井里住著某種東西，它會吸走你的生命。他說它一定是從一個圓球長出來的，就像我們在一年前六月墜落的流星石中看到的那樣。吸氣和燒傷，他說，只是一團(tuán)顏色的云，就像現(xiàn)在熄滅的那盞燈，你幾乎看不到，也不知道它是什么。Nahum 認(rèn)為它以所有生物為食，并且一直在變得更強(qiáng)壯。他說他上周看到了這個。一定是什么東西 就像去年大學(xué)里的人說的那樣，流星石是從天上掉下來的。它的制造方式和工作方式與上帝世界的絕妙之處不同。它來自于彼岸?！?/span>

因此，隨著井中的光越來越強(qiáng)，人們優(yōu)柔寡斷地停了下來。套著馬匹的馬蹄子越來越狂亂，發(fā)出嘶嘶聲。那真是一個可怕的時刻。在那座古老而被詛咒的房子里充滿了恐懼，四組可怕的碎片——兩塊來自房子，兩塊來自井——在后面的木棚里，還有來自前面泥濘深處的未知和邪惡的虹彩。Ammi 一時沖動制止了司機(jī)，忘記了他自己在閣樓房間里的彩色蒸氣的濕冷刷洗后是多么安然無恙，但也許他這樣做也一樣好。沒有人會知道國外發(fā)生了什么夜晚; 雖然來自彼岸的褻瀆到目前為止還沒有傷害到任何心智未被削弱的人，但也不知道它在最后一刻可能沒有做什么，而且它看起來

增強(qiáng)的力量和特殊的目的標(biāo)志很快就會顯示在

月光下半云的天空。

突然，窗邊的一名偵探發(fā)出了一聲短促而尖銳的喘息。這其他人看著他，然后迅速跟隨他自己的目光向上看，直到它的無所事事突然停止的地方。無需多言。鄉(xiāng)村八卦中爭論不休的事情不再爭論了，正是因為那一派的每個人后來都在竊竊私語中同意的事情，阿卡姆的那些奇怪的日子從不被談?wù)?。前提是晚上那個時候沒有風(fēng)。不久之后確實出現(xiàn)了一個，但那時絕對沒有。甚至揮之不去的樹籬芥末的干尖，灰色和枯萎的，以及站立的民主馬車車頂上的邊緣都沒有動過。然而，在那種緊張、無神的平靜中，院子里所有樹木光禿禿的高大樹枝都在移動。他們病態(tài)地、痙攣地抽搐著，在月光下的云層中抽搐和癲癇發(fā)作；在有毒的空氣中無力地抓撓，好像被外星人猛拉一樣

以及與在地底下扭動掙扎的地下恐怖聯(lián)系在一起的無形線

黑根。

幾秒鐘內(nèi)沒有人呼吸。然后一團(tuán)更深沉的云掠過月亮上空，抓著樹枝的身影瞬間消失了。聽到這里，一片叫喊聲。因敬畏而低沉，但每個人的喉嚨都沙啞且?guī)缀跸嗤Ｒ驗榭植啦]有隨著剪影的消失而消失，在更深的黑暗中可怕的瞬間，觀察者看到在那棵樹梢的高度蠕動著一千個微弱和不潔的光點，像圣埃爾莫的火焰或圣埃爾莫的火焰一樣傾斜每個樹枝五旬節(jié)降臨在使徒的頭上。那是一個怪誕的星座，散發(fā)著不自然的光芒，就像一群食欲不振的螢火蟲在被詛咒的沼澤地上跳著地獄般的薩拉班德舞；它的顏色是阿米已經(jīng)認(rèn)出并害怕的那種無名的入侵。與此同時，從井里射出的磷光柱越來越亮，給擠作一團(tuán)的人帶來一種厄運(yùn)和反常的感覺，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了他們有意識的頭腦所能形成的任何形象。它不再發(fā)光，而是傾瀉而出；當(dāng)那股無形的、無法放置的顏色流離開井時，它似乎直接流入天空。

獸醫(yī)打了個冷顫，走到前門去放下沉重的額外物品橫跨它。Ammi 顫抖不已，當(dāng)他想引起人們對樹木越來越亮的注意時，由于缺乏可控的聲音而不得不拉扯和指向。馬的嘶鳴和踩踏聲變得極其可怕，但老房子里的那群人沒有一個人會為了任何世俗的回報而冒險出去。更傾向于垂直性。掃井的木頭現(xiàn)在閃閃發(fā)亮，不一會兒，一個警察呆呆地指著石墻附近的一些木棚和蜂箱。

西方。它們也開始發(fā)光，盡管游客的系留車輛到目前為止似乎沒有受到影響。然后路上傳來一陣瘋狂的騷動和噼啪聲，當(dāng)阿米熄滅燈以便看得更清楚時，他們意識到瘋狂的灰色跨度已經(jīng)折斷了他們的樹苗，并與民主黨的馬車一起逃跑了。

震驚使一些人松了口氣，尷尬的耳語是“它會傳播到這里周圍所有的有機(jī)物上，”體檢醫(yī)師喃喃地說。沒有人回答，但是井里的那個人暗示他的長桿一定激起了一些無形的東西?！疤膳铝?，”他補(bǔ)充道?！案緵]有底部。只是軟泥和氣泡，以及有什么東西潛伏在下面的感覺。“它來自那塊石頭……它向下生長……它擁有一切生命……它以它們?yōu)槭?，包括思想和身體……Thad 和 Mernie、Zenas 和 Nabby……Nahum 是最后...他們都喝了水...它在他們身上變強(qiáng)了...它來自更遠(yuǎn)的地方，這里不像他們在這里...現(xiàn)在開始了

就在這時，隨著不明顏色的光柱驟然變強(qiáng)，開始編織成奇妙的形狀建議，每個觀眾后來都以不同的方式描述，從可憐的拴著的英雄那里傳來這樣的聲音，這是以前或以后從未有人從馬身上聽到過的。在那間低矮的起居室里，每個人都豎起了耳朵，阿米驚恐而惡心地轉(zhuǎn)身離開了窗戶。言語無法表達(dá)——當(dāng)阿米再次向外看時，這只倒霉的野獸躺在月光下的地面上，一動不動地蜷縮在碎裂的豎井之間的越野車。那是英雄的最后一個，直到他們第二天埋葬了他。但現(xiàn)在沒有時間哀悼，因為幾乎就在這一刻，一名偵探默默地提醒人們注意與他們同在的房間里的一些可怕的東西。在沒有燈光的情況下，很明顯，微弱的磷光已經(jīng)開始彌漫整個公寓。它在寬闊的木板地板和碎地毯上閃閃發(fā)光，在小玻璃窗的窗扇上閃閃發(fā)光。它在裸露的角柱上上下奔跑，在架子和壁爐架上閃閃發(fā)光，感染了門和家具。每一分鐘都見證了它的加強(qiáng)，最后很明顯，健康的生物必須離開那所房子。

阿米指給他們看后門和穿過田野通往十-一畝草場。他們走著，跌跌撞撞，如夢似幻，一直到遠(yuǎn)在高地上，才敢回頭。他們對這條路很滿意，因為他們不可能走前面的路，靠那口井。經(jīng)過發(fā)光的谷倉和棚屋，以及那些閃閃發(fā)光的果園樹木，它們的輪廓多節(jié)，惡魔般的輪廓，這已經(jīng)夠糟糕的了。但謝天謝地，樹枝在高處扭曲得最厲害。當(dāng)他們越過查普曼溪上那座質(zhì)樸的橋時，月亮被烏云籠罩，從那里盲目地摸索到開闊的草地。

當(dāng)他們回頭看向山谷和遠(yuǎn)處的加德納廣場時在底部，他們看到了可怕的景象。整個農(nóng)場都閃耀著可怕的未知混合色彩。樹木、建筑物，甚至還沒有完全變成致命的灰色脆性的草和草。樹枝全都伸向天空，頂端長滿了惡臭的火舌，同樣可怕的火苗在房屋、谷倉和棚屋的屋脊上蔓延。休息統(tǒng)治著那場發(fā)光的無定形的騷亂，那場來自沸騰、感覺和拍打的神秘毒藥的異形和無量綱的彩虹。在它的宇宙和無法辨認(rèn)的宇宙中到達(dá)、閃爍、緊張和惡意地冒泡

色彩主義。

然后在沒有任何警告的情況下，那個可怕的東西像一個火箭或流星，沒有留下任何痕跡，在任何人喘息或呼喊之前，就從云層中一個圓形的、規(guī)則的奇怪的洞里消失了。任何觀察者都無法忘記那一幕，阿米茫然地凝視著天鵝座的群星，天津四在群星之上閃爍，未知的顏色已經(jīng)融入銀河系。但他的目光在下一刻被山谷中的噼啪聲迅速吸引到地面上。就是這樣。只有木頭的撕裂聲和噼啪聲，而不是爆炸，正如其他許多人所發(fā)誓的那樣。然而結(jié)果是一樣的，因為在一個狂熱的、千變?nèi)f化的瞬間，從那個注定要被詛咒的農(nóng)場爆發(fā)了一場閃閃發(fā)光的不自然的災(zāi)難火花和物質(zhì)；模糊了少數(shù)看到它的人的視線，并向天頂發(fā)出轟擊性的暴雨，其中包含我們的宇宙必須否認(rèn)的彩色和奇異碎片。通過快速重新關(guān)閉蒸汽，他們跟隨已經(jīng)消失的巨大病態(tài)，下一秒他們也消失了。身后和下方只有一片黑暗，人們不敢返回，周圍是一股越來越強(qiáng)的風(fēng)，似乎席卷而來從星際空間吹來黑色的陣風(fēng)。它尖叫著嚎叫著，在瘋狂的宇宙中抽打著田野和扭曲的樹林 避免來自星際空間的陣風(fēng)。它尖叫著嚎叫著，在瘋狂的宇宙中抽打著田野和扭曲的樹林 避免來自星際空間的陣風(fēng)。它尖叫著嚎叫著，在瘋狂的宇宙中抽打著田野和扭曲的樹林

狂熱，直到顫抖的派對很快意識到等待月亮出現(xiàn)是沒有用的

看看 Nahum 那里剩下的東西。

七個渾身顫抖的人都敬畏得連暗示的可能性都沒有，他們艱難地向后退去北路的阿卡姆。Ammi 比他的同伴更壞，他懇求他們在他自己的廚房里見他，而不是直接進(jìn)城。他不想獨自穿越夜幕降臨、狂風(fēng)肆虐的樹林，回到他在主干道上的家。因為他對其他人幸免于難感到更加震驚，并被一種深沉的恐懼永遠(yuǎn)壓垮，他在未來許多年都不敢提起。 , Ammi 回頭看了一眼最近庇護(hù)他不幸的朋友的陰暗的荒涼山谷。從那個受災(zāi)的，遙遠(yuǎn)的地方，他看到有什么東西微弱地升起，只是再次沉入偉大的地方無形的恐懼沖天而起。它只是一種顏色——但不是我們地球或天堂的任何顏色。和

因為 Ammi 認(rèn)出了那種顏色，并且知道這最后的微弱殘余一定仍然存在

潛伏在井底，從那以后他就一直不太對勁。

阿米再也不會靠近那個地方了。半個多世紀(jì)以來恐怖發(fā)生了，但他從未去過那里，當(dāng)新的水庫將其淹沒時，他會很高興。我也會很高興，因為我不喜歡我經(jīng)過的那口廢棄井口周圍的陽光變色的方式.我希望水永遠(yuǎn)很深——但即便如此，我也永遠(yuǎn)不會喝它。我想我以后不會再去阿卡姆國了。第二天早上，和阿米在一起的三個人在白天回來看廢墟，但沒有任何真正的廢墟。只有煙囪的磚塊，地窖的石頭，到處都是一些礦物和金屬垃圾，還有那口惡毒的井的邊緣。除了阿米的死馬，他們把它拖走并掩埋了，還有他們很快歸還的馬車對他來說，曾經(jīng)存在過的一切都消失了。五英畝的塵土飛揚(yáng)的灰色沙漠仍然存在，從那以后，那里再也沒有種植過任何東西。時至今日，它向天空蔓延開來，就像被吃掉的一塊大地

酸在樹林和田野里，盡管有少數(shù)人敢于瞥見它

農(nóng)村故事將其命名為“該死的荒地”

農(nóng)村的故事很奇怪。如果城里人和大學(xué)生，他們可能會更古怪化學(xué)家可能會對分析那口廢棄井中的水或似乎無風(fēng)吹散的灰色灰塵產(chǎn)生足夠的興趣。植物學(xué)家也應(yīng)該研究那個地方邊界上發(fā)育不良的植物群，因為他們可能會闡明這個國家的想法，即枯萎病正在一點一點地蔓延，也許每年一英寸。人們說春天附近牧草的顏色不太對勁，而野生動物在冬日的薄雪中留下奇怪的印記?；牡厣系难┧坪鯊膩頉]有像其他地方那樣厚重。馬——這個汽車時代僅存的少數(shù)——在寂靜的山谷中變得膽怯；獵人不能依賴他們的狗太靠近灰色灰塵的斑點。

他們說精神影響也很糟糕。數(shù)字在在內(nèi)厄姆被帶走多年之后，他們總是無力逃脫。后來有主見的人都離開了這個地區(qū)，只有外國人試圖住在搖搖欲墜的舊宅基地里。不過，他們不能留下來。人們有時想知道，他們狂野、怪異的低語魔法給了他們什么超越我們的洞察力。他們抗議說，在那個怪誕的國家，他們晚上做的夢太可怕了；當(dāng)然，黑暗領(lǐng)域的外觀足以激起病態(tài)的幻想。在那些深深的峽谷中，沒有一個旅行者能逃脫一種陌生感，藝術(shù)家們在描繪茂密的樹林時不寒而栗，這些樹林的神秘既是精神上的，也是視覺上的。我自己很好奇在阿米告訴我他的故事之前，我獨自一人散步時的感受。暮色降臨時，我隱約希望有一些云彩聚集，

不要問我的意見。我不知道——僅此而已。除了Ammi 提問；因為阿卡姆人不會談?wù)撃切┢婀值娜兆樱吹诫E石和它的彩色小球的三位教授都死了。還有其他的小球——取決于那個。一個肯定是吃飽了然后逃走了，可能還有一個已經(jīng)太晚了。毫無疑問它還在井底——我知道我在那個惡臭的邊緣看到的陽光有問題。鄉(xiāng)下人說枯萎病每年蔓延一英寸，所以即使現(xiàn)在也可能有一種生長或滋養(yǎng)。但無論那里有什么惡魔幼崽，它都必須被拴在什么東西上，否則它會迅速蔓延開來。它是被固定在那些抓著空氣的樹根上嗎？一

當(dāng)前的阿卡姆故事中有一部分是關(guān)于肥橡樹的，這些橡樹會發(fā)出不該閃耀的光并移動晚上做。

究竟是什么，只有天知道。就物質(zhì)而言，我想是阿米被描述為氣體，但這種氣體遵循不屬于我們宇宙的定律。這不是我們天文臺的望遠(yuǎn)鏡和照相底片上閃耀的世界和太陽的果實。這不是來自我們的天文學(xué)家測量或認(rèn)為太大而無法測量的運(yùn)動和尺寸的天空的呼吸。它只是一種來自太空的顏色——來自我們所知的所有自然之外的無形無限領(lǐng)域的可怕信使；來自那些僅僅存在就使大腦震驚并使我們麻木的領(lǐng)域，它在我們瘋狂的眼睛面前打開了黑色的宇宙外鴻溝。

?

我非常懷疑 Ammi 是否有意對我撒謊，我不認(rèn)為他的故事是正如鎮(zhèn)民們預(yù)先警告的那樣，這一切都是瘋狂的怪胎。在那顆流星上，一些可怕的東西來到了山丘和山谷，而一些可怕的東西——雖然我不知道它的比例——仍然存在。我會很高興看到水來。與此同時，我希望 Ammi 不會發(fā)生任何事情。他看到了那么多東西——它的影響是如此陰險。為什么他一直走不開？他多么清楚地記得內(nèi)厄姆臨終前說的那些話——“不能逃跑……吸引你……你知道 summ'at's comin'，但是' tain' tno use...”Ammi 是一個很好的老人伙計——當(dāng)水庫工隊開始工作時，我必須寫信給總工程師，讓他密切監(jiān)視他。我不愿意把他想象成灰色、扭曲、脆弱的怪物，它越來越困擾我的睡眠。