唱歌學(xué)漢語 吉爾吉斯斯坦國歌 中文填詞版歌詞

?

　

?

1：漢字版歌詞（文本及圖片）

?

吉爾吉斯斯坦國歌（中文填詞版）

+

美麗壯闊，的高山田野峽谷

這是我們，世代生長的樂土

祖祖輩輩，蒙受真主的庇護(hù)

時(shí)時(shí)刻刻，捍衛(wèi)神圣的國土

*

前進(jìn)！前進(jìn)！吉爾吉斯人民

??向著自由前進(jìn)

昂首挺胸向前進(jìn)

??開創(chuàng)您的命運(yùn)

++

自由開放，情深似海納百川

友誼團(tuán)結(jié)，牢記在我們心間

我的祖國，是吉爾吉斯斯坦

一諾千金，是永恒閃耀誓言

**

前進(jìn)！前進(jìn)！吉爾吉斯人民

??向著自由前進(jìn)

昂首挺胸向前進(jìn)

??開創(chuàng)您的命運(yùn)

+++

祖輩夢(mèng)想，終于被我們實(shí)現(xiàn)

自由旗幟，高高飄揚(yáng)在藍(lán)天

我們繼承，祖先的寶貴遺產(chǎn)

子孫后代，代代相傳到永遠(yuǎn)

***

前進(jìn)！前進(jìn)！吉爾吉斯人民

??向著自由前進(jìn)

昂首挺胸向前進(jìn)

??開創(chuàng)您的命運(yùn)

?

?

?

?

2、拼音版歌詞（文本及圖片）

?

[00:00.01]jí ěr jí sī sī tǎn ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[00:00.01]吉 爾 吉 斯 斯 坦 ?國 ?歌（ 中 ??文 ??填 ?詞 版 ）

[00:03.21]měi lì zhuànɡ kuò de ɡāo shān tián yě xiá ɡǔ

[00:03.21]美 ?麗 ??壯 ??闊 ?的 高 ??山 ??田 ?野 峽 ?谷

[00:09.81]zhè shì wǒ mén shì dài shēnɡ chánɡ de lè tǔ

[00:09.81]這 ?是 ?我 們 ?世 ?代 ??生 ???長 ??的 樂 土

[00:15.61]zǔ zǔ bèi bèi，ménɡ shòu zhēn zhǔ de bì hù

[00:15.61]祖 祖 輩 ?輩 ， 蒙 ??受 ??真 ?主 ?的 庇 護(hù)

[00:20.61]shí shí kè kè，hàn wèi shén shènɡ de ɡuó tǔ

[00:20.61]時(shí) ?時(shí) ?刻 刻，捍 ?衛(wèi) ??神 ??圣 ??的 國 ?土

[00:27.01]qián jìn！qián jìn！jí ěr jí sī rén mín

[00:27.01] 前 ?進(jìn) ！ 前 ?進(jìn) ！吉 爾 吉 斯 人 ?民

[00:32.81]xiànɡ zhe zì yóu qián jìn

[00:32.81] 向 ??著 ?自 由 ??前 ?進(jìn)

[00:38.51]ánɡ shǒu tǐnɡ xiōnɡ xiànɡ qián jìn

[00:38.51]昂 ??首 ??挺 ??胸 ???向 ???前 ?進(jìn)

[00:44.61]kāi chuànɡ nín de mìnɡ yùn

[00:44.61]開 ???創(chuàng) ??您 ?的 ?命 ?運(yùn)

[00:51.91]zǔ bèi mènɡ xiǎnɡ，zhōnɡ yú bèi wǒ mén shí xiàn

[00:51.91]祖 輩 ??夢(mèng) ??想 ?， 終 ??于 被 ?我 們 ?實(shí) ??現(xiàn)

[00:58.41]zì yóu qí zhì，ɡāo ɡāo piāo yánɡ zài lán tiān

[00:58.41]自 由 ?旗 幟 ，高 ?高 ??飄 ??揚(yáng) ?在 ?藍(lán) ??天

[01:04.21]wǒ mén jì chénɡ zǔ xiān de bǎo ɡuì yí chǎn

[01:04.21]我 們 ?繼 ?承 ??祖 ?先 ?的 寶 ?貴 ?遺 ?產(chǎn)

[01:09.41]zǐ sūn hòu dài，dài dài xiānɡ chuán dào yǒnɡ yuǎn

[01:09.41]子 孫 ?后 ?代 ，代 ?代 ??相 ???傳 ??到 ??永 ??遠(yuǎn)

[01:16.31]qián jìn！qián jìn！jí ěr jí sī rén mín

[01:16.31] 前 ?進(jìn) ！ 前 ?進(jìn) ！吉 爾 吉 斯 人 ?民

[01:21.91]xiànɡ zhe zì yóu qián jìn

[01:21.91] 向 ??著 ?自 由 ??前 ?進(jìn)

[01:27.81]ánɡ shǒu tǐnɡ xiōnɡ xiànɡ qián jìn

[01:27.81]昂 ??首 ??挺 ??胸 ???向 ???前 ?進(jìn)

[01:34.01]kāi chuànɡ nín de mìnɡ yùn

[01:34.01]開 ???創(chuàng) ??您 ?的 ?命 ?運(yùn)

[01:42.01]jí ěr jí sī sī tǎn ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[01:42.01]吉 爾 吉 斯 斯 坦 ?國 ?歌（ 中 ??文 ??填 ?詞 版 ）

[01:45.01]

?

?