@日本國(guó)駐華大使館 @人民日?qǐng)?bào) @新華社
@尊敬的日本大使您好！
? ? ? ?我是一名普通的中國(guó)公民，我以一位普通中國(guó)老百姓的身份想和貴國(guó)大使聊聊。
? ? ? ?中國(guó)很多的80后、90后、00后都受到貴國(guó)文化的熏染，比如貴國(guó)的動(dòng)漫文化，龍珠、火影忍者、海賊王等等，這些動(dòng)漫文化都講述的是正義打敗邪惡，維護(hù)世界和平的故事，體現(xiàn)了日本人民都是喜愛(ài)和平的。日本更有很多優(yōu)秀的文化工作者，比如音樂(lè)創(chuàng)作者，歌手，我特別喜歡《灌籃高手》的主題曲《直到世界盡頭》。日本有很好的的作家，比如村上春樹(shù)、東野圭吾等。日本的科學(xué)家取得了很多個(gè)諾貝爾獎(jiǎng)項(xiàng)，為科學(xué)的發(fā)展做出了很大的貢獻(xiàn)。
? ? ? 日本有很好的工業(yè)基礎(chǔ)，并且許多產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域在世界上是遙遙領(lǐng)先的，我們熟知的索尼電子，他的電視機(jī)、攝影設(shè)備、playstation游戲機(jī)，還有比如松下、佳能、豐田等等很多公司的優(yōu)秀產(chǎn)品，在中國(guó)普通老百姓的映像里日本產(chǎn)的都是非常優(yōu)秀的產(chǎn)品。
? ? ? 我們都知道日本是個(gè)多災(zāi)多難的國(guó)家，因?yàn)榈乩硪蛩兀毡咎幱诃h(huán)太平洋地震帶，經(jīng)常受到地震和海嘯等自然災(zāi)害的威脅，對(duì)于日本人民受到的苦難深感同情。遙想2011年的大地震，導(dǎo)致福島人民背井離鄉(xiāng)，核電站遭受重大損害，導(dǎo)致許多地區(qū)遭受核輻射威脅，這讓我們?nèi)澜缑總€(gè)人都深深悲痛。
? ? ? 我們一直認(rèn)為日本是一個(gè)世界大國(guó)，是一個(gè)負(fù)責(zé)任的大國(guó)，能夠?yàn)榱巳祟?lèi)的發(fā)展做出貢獻(xiàn)的國(guó)家，我也相信大部分日本人民是樸素、善良的。但是由于日本的部分政客的一己私利，將核輻射的危險(xiǎn)讓全世界生命來(lái)承擔(dān)，如果人類(lèi)甚至地球生命因此而凋亡或者絕跡，是否日本整個(gè)國(guó)家會(huì)變成人類(lèi)的罪人、歷史的罪人、地球的罪人。政治家應(yīng)該是偉大的賢人，他們是思想家、哲學(xué)家，用偉大的能量和領(lǐng)先的智慧引領(lǐng)國(guó)家和人類(lèi)走向美好的未來(lái)，如果一個(gè)政治家只是為了一己私利，為了金錢(qián)，是否愧對(duì)政治家的頭銜，愧對(duì)人民給與的信任。對(duì)于福島核污水的處理，肯定有對(duì)福島人民、日本人民、全世界人民最優(yōu)的解決方案，日本政府是否可以和全世界國(guó)家共同商量解決這一重大問(wèn)題，是否可以尋求全世界國(guó)家的支持和支援，畢竟一國(guó)有難，萬(wàn)國(guó)來(lái)幫，讓全世界一起協(xié)助處理這一棘手問(wèn)題。
? ? ?人的一生本沒(méi)有意義，因?yàn)橛辛似渌怂杂辛艘饬x，人最后的宿命是死亡和泥土，獲得再多的金錢(qián)和物質(zhì)財(cái)富都是毫無(wú)意義的，共同為人類(lèi)的發(fā)展做出貢獻(xiàn)，讓人類(lèi)徜徉在宇宙星辰中，才是比較有意義的事情。
百度翻譯：
尊敬する日本大使こんにちは！
? ? ? 私は普通の中國(guó)國(guó)民で、私は普通の中國(guó)庶民として貴國(guó)大使と話したいと思っています。
? ? ? 中國(guó)の多くの80後、90後、00後は貴國(guó)のアニメ文化、ドラゴンボール、火影忍者、ワンピースなど、貴國(guó)の文化に染まっている。これらのアニメ文化はすべて正義が悪を打ち負(fù)かし、世界の平和を守る物語(yǔ)であり、日本人民が平和を愛(ài)することを體現(xiàn)している。日本には音楽クリエイター、歌手など、優(yōu)れた文化関係者がたくさんいます。私は特に『スラムダンク』の主題歌『世界の果てまで』が好きです。日本には村上春樹(shù)や東野圭吾など、素晴らしい作家がいます。日本の科學(xué)者は多くのノーベル賞を受賞し、科學(xué)の発展に大きく貢獻(xiàn)している。
? ? ? 日本には優(yōu)れた工業(yè)基盤(pán)があり、多くの産業(yè)分野で世界をリードしています。私たちがよく知っているソニーエレクトロニクス、彼のテレビ、撮影機(jī)器、プレイステーションゲーム機(jī)、そして松下、キヤノン、トヨタなど多くの會(huì)社の優(yōu)れた製品は、中國(guó)の一般庶民の映像の中で日本製は非常に優(yōu)れた製品です。
私たちは日本が多難な國(guó)であることを知っています。地理的な要素のため、日本は環(huán)太平洋地震帯にあり、地震や津波などの自然災(zāi)害の脅威を常に受けており、日本國(guó)民が受けている苦難に同情しています。2011年の大地震を思えば、福島の人々が故郷を離れ、原発が大きな被害を受け、多くの地域が放射能の脅威にさらされていることは、世界中の誰(shuí)もが深く悲しんでいる。
? ? ? ?私たちはずっと日本が世界の大國(guó)であり、責(zé)任ある大國(guó)であり、人類(lèi)の発展に貢獻(xiàn)できる國(guó)だと思っています。私も大部分の日本國(guó)民は素樸で善良だと信じています。しかし、日本の一部の政治家の私利私欲のため、放射能の危険を全世界の生命に負(fù)わせ、もし人類(lèi)ひいては地球の生命がそれによって枯死したり絶滅したりしたら、日本全體が人類(lèi)の罪人、歴史の罪人、地球の罪人になるのではないか。政治家は偉大な賢人であるべきだ。彼らは思想家であり、哲學(xué)者であり、偉大なエネルギーと率先した知恵で國(guó)と人類(lèi)を美しい未來(lái)に導(dǎo)いている。もし政治家が自分の私利のために、お金のために、政治家の肩書(shū)きに恥じないか、國(guó)民に與えられた信頼に恥じないか。福島の核汚染水の処理には、福島の人々、日本の人々、全世界の人々に最適な解決策があるに違いない。
? ? ? ?人の一生には意味がない。他の人がいるから意味がある。人の最後の宿命は死と土であり、どんなに多くのお金と物質(zhì)的な富を得ることは意味がない。共同で人類(lèi)の発展に貢獻(xiàn)し、人類(lèi)を宇宙の星辰の中に歩かせることこそ、比較的に意味のあることだ。