? ?

?2020年3月28至29日，格魯吉亞統(tǒng)一共產(chǎn)黨（United Communist Party of Georgia）中央委員會(huì)主席特穆爾?皮皮亞（Temur Pipia）在從俄羅斯返回格魯吉亞時(shí)，被格魯吉亞當(dāng)局逮捕。

? ? ? 逮捕的理由是，在他的個(gè)人物品中發(fā)現(xiàn)了俄羅斯聯(lián)邦共產(chǎn)黨（Communist Party of the Russian Federation，CPRF）贈(zèng)予他的偉大反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利75周年紀(jì)念章。

? ? ? 這一迫害的依據(jù)是格魯吉亞卑鄙無恥的反共法案——該法案禁止共產(chǎn)主義符號(hào)，并將其等同于納粹主義！

? ? ? 希臘共產(chǎn)黨（Communist Party of Greece，KKE）中央委員會(huì)國(guó)際關(guān)系部在902網(wǎng)站（譯注：希共主辦的新聞媒體）上發(fā)布聲明，譴責(zé)格魯吉亞政府對(duì)特穆爾?皮皮亞的野蠻迫害，并指出：“人們不應(yīng)忘記格魯吉亞人民積極參與蘇聯(lián)人民和蘇聯(lián)紅軍戰(zhàn)勝法西斯野獸的斗爭(zhēng)。超過30萬格魯吉亞人在偉大的衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲，其中136名格魯吉亞人獲得了至高的榮譽(yù)——蘇聯(lián)英雄稱號(hào)。”

? ? ? 希臘共產(chǎn)黨強(qiáng)調(diào)，將戰(zhàn)勝法西斯野獸的共產(chǎn)黨人、蘇聯(lián)與納粹主義相提并論，是不可接受的。這一篡改歷史的行為絕不會(huì)得逞！

? ? ? 俄羅斯聯(lián)邦共產(chǎn)黨中央委員會(huì)也通過其主席團(tuán)成員卡茲貝克·塔伊塞夫（Kazbek Taysaev）發(fā)表聲明，強(qiáng)烈譴責(zé)了對(duì)特穆爾?皮皮亞的迫害。

參考：《一位至今仍與蘇聯(lián)相依為命的格魯吉亞老蘇共黨員》來源：《保衛(wèi)共產(chǎn)主義》[希臘]

轉(zhuǎn)自國(guó)際紅色通訊2nd

• 來源：《保衛(wèi)共產(chǎn)主義》[希臘]

• http://www.idcommunism.com/2020/04/hands-off-communists-of-georgia-on-the-persecution-of-temur-pipia.html?m=1

• 翻譯：三角貿(mào)易

• 校對(duì)：草原