【アルバム発売記念『Crazy:B』】關于Crazy:B專輯卡相關
【關于Crazy:B專輯卡相關存檔,一些細節(jié)】
刷推無意間刷到攻略號發(fā)的名稱匯總,于是抱著好奇心去看了看,意外發(fā)現(xiàn)支援技能貌似是針對成員在團內的定位,挺有趣的,遂翻(p1p2來源p3翻譯)



注釋:
①由于個人在這里犯了字數+結構強迫癥,所以部分采取了縮略、擴句或意譯的方式。注釋部分詳解。
②琥珀行:
【花舞う Bee】落花飛舞Bee。
【通い路 】來回走動的路,來來往往的路。 一個老式的文學術語,日常生活不會經常使用。(←不愧是琥珀)
③niki行:
【フルコース】西式晚餐按順序供應的菜肴(full course)。通常從前菜和湯開始,然后是魚和肉類菜肴、甜點和咖啡。它也可以是非西式菜肴,還可以指同種食材的各種菜肴。
【食べ歩き】本義指四處去吃當地特色菜和不尋常的食物。
標簽:Crazy:B