Norwegian Wood: 原來挪威的森林源自這首歌,跟挪威和森林沒半...

《挪威的森林》背后的故事
伍佰的《挪威的森林》靈感來自
村上春樹的《挪威的森林》靈感來自
披頭士的《Norwegian Wood挪威的森林》里
并沒有挪威,也沒有森林。
這首歌由樂隊靈魂主唱約翰列儂作詞,歌詞的靈感來源于列儂自己的一段婚外情,講述的是一個男孩在女孩家中約會的故事。一個小年輕,認識了一個姑娘。她帶他去了她的家,兩個人席地而坐,一起嘮嗑,一起喝酒。直到凌晨兩點,姑娘說,該上床睡覺了,明天還要工作呢。小伙說好吧,然后轉身去了浴室里睡了。天亮后,姑娘已經走了。只剩下小伙,在孤獨地回味所經歷的一切。
一份單純又美好的愛情邂逅。
盡管什么都沒有發(fā)生,但是又足夠讓人回味,余韻無窮。
作為一首披頭士的經典,背后還有這樣一個故事:在列儂的原稿中,剛開始歌詞里面是完全沒有Norwegian Wood(挪威的森林)。
現(xiàn)在歌詞中的
“She showed me her room,
Isn‘t it good?
Norwegian wood.”
原本應當是
“Isn’t good?
Knowing she would”
“Knowing she would”(知道她想要的)
唱片公司覺得歌詞太過直白,肯定會被禁播,要求列儂改詞。列儂說好吧,那我玩一個文字游戲:Norwegian wood(挪威的森林)。
于是這首歌,不叫《挪威京·伍德》、《挪威家具》,抑或是有些曖昧的《Knowing she would》,叫《挪威的森林》。
順便了解一下挪威這個國家吧。
挪威,首都奧斯陸,位于北歐斯堪的納維亞半島西部,東鄰瑞典,東北與芬蘭和俄羅斯接壤,南同丹麥隔海相望,西瀕挪威海。總面積385000平方千米(包括斯瓦爾巴群島、揚馬延島等屬地),海岸線長21192千米(包括峽灣)。大部分地區(qū)屬溫帶海洋性氣候,油氣、水力、森林、漁業(yè)資源豐富。全國劃分為全國設1市10郡。截至2023年3月,挪威總人口為550萬人,官方語言為挪威語和薩米語。多數(shù)人信奉基督教路德宗。
挪威森林覆蓋率為33.2%。截至2019年底,森林總蓄積量為9.78億立方米,其中云杉占44%、松樹占31%、闊葉林占25%。2020年商業(yè)砍伐1024萬立方米,產值約38.6億克朗。