原文標題及作者：エイシンフラッシュ、予定を亂される?|?kuirui（悔類）?#pixiv?

https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15892878

翻譯：@loapple

原封面不給過，又不給換默認的，于是我換了一本書的封面（

代發(fā)，此文僅供閱讀，喜愛者請至原作者處表達支持，侵刪

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“早上好”?清晨5點45分，當我進入隊室的時候，訓練員已經在隊室了?！霸缟虾?，閃耀。今天也是一如既往的準時呢。”一邊打著招呼，一邊進行著晨練的準備的他，到底是什么時候就已經到了呢。雖然為了能45分準時到達特意調整了時間表……但一次也好，想比訓練員早到一點，迎接訓練員的到來的想法也不是沒有過……絕對不是因為不服輸?shù)南敕ㄔ谧魉睢Ｏ氡扔柧殕T早點到，一邊等著訓練員的到來一邊工作。僅僅是對這樣的場景不知為何感到十分的有魅力而已。

?

兩人分頭準備訓練道具時，隊員們陸陸續(xù)續(xù)地到達了了隊室?！霸缟虾?！”6點1分，剛剛好遲到的最后一名隊員到場了。我稍稍看了她一眼，她吐了吐她的小舌頭。唉，真是的?！昂昧耍热蝗珕T到齊了，那就先開始跑外圈吧?！薄啊啊啊啊昂?！”””””隨著合計五人的隊員的回答，我們離開了隊室。

?

我在跑完為期四年的閃耀系列之后，移籍到了夢幻獎杯聯(lián)賽。參加聯(lián)賽已經經過了一年八個月，所幸并沒有遇到什么重大的負傷，沒有較為明顯的運動能力的下降。但感到實力在漸漸衰退也是事實。最近輸給隊員的次數(shù)也逐漸增加了。雖然不是不感到不甘心……但在此之上，對自己的后輩的成長感到無比的開心。

?

30分鐘的學園外圈訓練結束后，輪流跑完三次1200m，接著是2000m并跑兩次。這樣晨練就基本結束了。用時一個半小時，和計劃一樣在7點30分結束，十分的有成就感。在大家解散的時候，身為隊長的我開始幫忙訓練員收拾東西?！伴W耀也有許多事情要做，不用幫忙也沒問題?！睂λ年P心感到會心一笑，我開始清洗大家留下的水杯等物品?！皼]關系，我空出了到7點40分的時間，沒有問題?！倍疫@是我想幫忙而在日程表上特意空出的時間……這其中包含的心意并沒有傳達出去嗎。一絲不茍是為何而存在。只要投入心意的話最終一定會指向一絲不茍，讓我察覺這點的，明明是你啊。我不禁小聲地嘆了口氣。

?

?

完成德雷森學園高等部課程后畢業(yè)的我，現(xiàn)在是作為學園外部人員的身份來訪學園的。結束完訓練之后我先回到位于學園附近的公寓，然后前往學習制作甜點的專門學校。中午過后又要回去訓練，所以只能出席上午和晚上的課程。比起其他學生來說獲取學分的速度會比較慢……但這點在規(guī)劃日程表的時候就已經計算好了。8個月后應該能如期獲取到和制作甜點有關的國家資格。這個國家的甜點制作雖然不像德國那樣注重傳統(tǒng)，但有積極地進行新樣式創(chuàng)新的傾向，讓人受益匪淺。

?

?

從專門學?；氐焦⒁院?，我打開了日程表手帳。翻開了記錄在手帳后方的長期計劃。能留在聯(lián)賽的時間還剩一年四個月，有出場預訂的競賽還剩6個。明年的冬季夢幻聯(lián)賽之后就準備引退。在這之后……，在長期計劃第二年的欄目下面留著“和訓練員一起”然后用橫線劃掉的痕跡。再下面則是記載著回到德國之后的計劃。

?

對于在日本不斷的訓練，參加競賽并沒有感到后悔。雖然一開始有些慘不忍睹……但現(xiàn)如今也已經留下了能讓雙親以引為傲的成果。在這個國家該完成的事情……我想都已經完成了。雖然不管是父親還是母親都沒有讓我回國……但能隱隱約約感受到他們的期待也是不爭的事實……照這樣下去的話，我會就這樣離開這個國家嗎。雖然手帳上明確地寫著回德國的計劃，但不得不承認我對此還是感到十分迷茫。

?

?

重新打開記載著這周的計劃的地方。上面寫著??“星期六 14：00 ~ 17：00 和訓練員一起甜點巡禮” 輕輕地描寫著上面記載的文字。擁有隊伍的訓練員現(xiàn)在工作十分繁忙。兩人在一起出門的機會和以前比起來已經大幅減少了。雖然說還有一年以上的時間，但還是感覺留在這個國家的時間已經不多了。

?

……現(xiàn)在不是感傷的時候。下次競賽已經十分地接近。我打開記錄著今天計劃的頁面。即使不打開日程表也已經牢實地記在腦子里。14點之后是草場賽道的訓練?！啊?！”我看向時鐘，已經13點55分了?，F(xiàn)在趕過去的話還來得及?！皼]想到我居然會遲到！”我慌忙地做完準備后飛奔出家門。

?

“前輩，遲到了喔”“好久沒有見到閃耀遲到了……”遲到了15分鐘。被隊員戲弄和驚嚇到訓練員之后，為了趕上因為遲到而落后的內容，我開始投入到訓練中?！安⑴芫偷酱藶橹埂：陀媱澮粯?5點15分開始隊內的模擬競賽。在此之前大家先休息一下冷卻下身體?！弊鳛殛犖殛犻L，我負責管理隊伍里大家的日程表。我大聲地向隊員們發(fā)出指示。在這期間，訓練員分別對對各個隊員提出不同的建議。和訓練員一起十分默契的隊伍經營，令我內心感到十分充實。然而這段時間也只能再持續(xù)一年多一點的事實讓我感到十分惋惜。我輕輕地拉伸著身體，眼睛不自覺追著他的身影走。察覺這點的訓練員開始對我微笑?！谧旖情_始松弛之前我趕緊背向訓練員。轉過身后是一臉癡笑的后輩?！霸趺戳耍俊薄笆裁炊紱]有~，閃耀前輩”可不能再再這樣松懈下去。和訓練員結締契約以來已經經過了五年以上的時間，感覺自己越來越放松了。但覺得不是往壞的方向發(fā)展……受到他的影響，仿佛漸漸地染上他的色彩……啊啊，真是的，感覺內心平靜不下來。

?

?

18點。訓練完成之后，在隊室開了個小會后便解散了。關于周末的計劃，想占用你五分鐘時間確認一下。在其他隊員都離開隊室之后我開始向訓練員搭話。“訓練員，周末的……”“對不起，閃耀！現(xiàn)在急需要去購買エイム的蹄鐵！麻煩取消周末的甜點巡禮！”他向我低頭道歉。エイム應該是指隊員的エイムアンドエンド（現(xiàn)實是榮進閃耀的孩子）。是個經常遲到令人為難的后輩?！啊抑懒恕焙臀乙黄鹛瘘c巡禮和為剛出道就開始急速成長的后輩挑選蹄鐵，哪個優(yōu)先級更高自然不言而喻?！澳敲搓P于這邊的日程……”“事實上那個也……”和他對完日程表之后，發(fā)現(xiàn)接下來一個月的日程都對不上?！皦蛄恕苯K于忍不住脫口而出之后，他開始向我道歉?！半m然不知道算不算得上補償，今晚一起喝一杯嗎？我請客?！薄熬退隳氵@么說也不會原諒你?！闭f完之后我便發(fā)覺了，這明明并不是原諒不原諒的問題。我開始裝模作樣地打開手帳。明天是休息日，今天晚上也是空著的?！啊?9點到21點之間的話就沒問題?！薄疤昧?。之前找到了一家甜點還不錯的酒吧，我們就去那家吧?！币詾橄襁@種小事就能取悅我那就錯了。像這樣突然地插入行程。即使如此……尾巴還是不爭氣地開始左右搖擺。

————————2————————

“訓練員你??！就是太寵隊里的孩子們了！”坐在我旁邊的榮進閃耀以仿佛要將身體貼在我上的勢頭向我控訴到。像這樣和她一起喝酒已經是第幾回了呢。出身德國的她十分喜歡啤酒，每次都會大量地飲酒?！澳阌泻煤玫卦诼爢幔?？”大量飲酒之后會同時開始發(fā)酒瘋?！伴W耀，差不多快到時間了，沒問題嗎？”我看了眼手表后問到?，F(xiàn)在的時間是20點55分。如果是平時的閃耀的話應該會說，“那差不多該結賬了”。“你問沒問題嗎？那當然沒問題了！就在現(xiàn)在計劃更改了。到今天凌晨0點為止都打算和訓練員一起喝酒！沒問題吧?。俊卑?，店員！再來一杯特產啤酒！看到她這么精神地和店員打招呼我的嘴角不禁微微上揚。雖然是為了彌補不能和她一起去甜點巡禮，但也察覺到了最近她莫名地積攢了不少壓力。這要是能為她解壓的話就好了。

?

“哈~我已經醉的十分厲害了”坐在我旁邊的她開始靠在我身上。從成為她訓練員那時候開始，她便有著十分出眾的容貌，成年之后她的魅力也日益增長。柔軟的胸部擠壓著我的手臂?！鞍。柧殕T是不是有什么色色的想法？那種想法可不行！”醉了之后身體接觸開始增加也是她的特征之一。作為男性我覺得十分的開心，但說實話希望能放我一馬。要抑制住這些煩惱要花費一番功夫。

?

聊了許多關于隊伍的事，以后的打算?！伴W耀引退之后打算怎么辦？”心懷忐忑地提出這個問題后，她突然將頭埋了下去。“我打算回德國?！碧痤^之后的閃耀眼睛濕漉漉的喃喃道“我可以回去嗎？”?！爱斎弧敝惖脑捳Z并無法脫口而出。如今的隊伍多虧了閃耀舍己的奉獻才能順利運轉。如果可以的話我希望她能一直留在我身邊?！坝柧殕T就這樣下去也可以嗎？”……當然不可以。雖然內心想著總有一天要說出口，只是現(xiàn)在忙起來之后很難抽出時間兩人獨處，錯過了制造氣氛的時間和機會。就是現(xiàn)在嗎？“閃耀，我”我的發(fā)言被她打斷了?！拔业饶愕绞フQ節(jié)為止、剩下……嗯，還有幾天來著。到那天為止你要給我答復。知道了嗎？”說完，閃耀將剩下的啤酒一飲而盡。“嗝——……不然的話……就強行將你帶回德國……絕對的”“知道了”“……不要以為能贏過我……”她拿出手賬粗暴地翻開，在12月25日那頁不停地畫了幾個圈圈。之后又嘟囔了幾句，但我沒能聽清楚?？赡苁堑抡Z吧。差不到到極限了。我結完賬之后，便背著她離開了酒吧。

?

“請不要打亂我的計劃……”聽著耳畔邊不知道是夢話還是發(fā)自真心的怨言，我將閃耀送回了公寓。雖然差點化身為入室野狼……咽下一口口水忍住后我將她平躺在沙發(fā)上。閃耀的手賬從隨身物品中掉了出來?？赡苁瞧綍r翻開太多次而留下的翻書痕，打開的頁面上記錄的是兩年后的計劃。在頁面的開頭留著“和訓練員”幾個字然后又用橫線劃掉得痕跡。接著寫的是回德國后的計劃。

?

閃耀大概會生氣吧。我用在房間里找到的紅筆將“和訓練員”幾個字又重新描寫了一遍，然后用紅線將這幾個字和回德國之后的計劃連了起來。之后在12月25號那一頁寫上“我并不打算讓你等到這一天”沒有她的允許擅自做這種事……看來我也醉的不輕。“晚安，閃耀”將她那開始熟睡的睡顏記錄在腦海里之后，我便離開了房間。

————————3——————

睜開眼睛的一瞬間，便感受到了強烈的頭痛。看起來昨晚喝的酒比預定的要多得多。和訓練員一起去喝酒的話飲酒量比平常要多，這是一個問題……該好好反省，思考對策才行?，F(xiàn)在已經比原定的起床時間晚了一個半小時?！肮媱澏家粓F糟了?！北緛泶蛩闳ハ磦€澡，但還是不由自主地打開了手賬。“……？”在原本寫著長期計劃的頁面上寫著陌生和紅字和一條紅線。我對這字跡有印象，是訓練員的字?！半y以置信，居然隨便翻看別人的手賬”真讓人不齒。但是……他能這么寫我真的很高興。帶著混合著厭惡感和期待的復雜心情，我翻看了手賬的其他頁面。說起來，昨晚到底聊了什么事情來著……

?

總算回憶起來的我慌忙地打開了12月的頁面。25號那天的畫滿了雜亂無章的圓圈。然后看到記錄在上面的文字時?！半S便打亂我的計劃，這讓我很為難！至少告訴我你的計劃吧！”我的尾巴瘋狂搖擺著，一個人大聲喊道。

-----------------------------------------------------------------------------