曾國藩《冰鑒》第十章貌有四別翻譯

第十章?貌有四別
?
貌有清、古、奇、秀之別,總之須看科名星與陰騭紋為主??泼牵龤q至三十九歲隨時而見;陰騭紋,十九歲至四十六歲隨時而見。二者全,大物也;得一亦貴??泼且娪谟√妹疾?,時隱時見,或?yàn)殇撫?,或?yàn)樾⊥?,嘗有光氣,酒后及發(fā)怒時易見。陰騭紋見于眼角,陰雨便見,如三叉樣,假寐時最易見。得科名星者早榮,得陰騭紋者遲發(fā)。二者全無,前程莫問。陰騭紋見于喉間,又主生貴子;雜路不在此格。
?
貌有清、古、奇、秀之別,總之須看科名星與陰騭紋為主。
l?人的面貌分為清秀斯文、淳樸敦厚、奇?zhèn)タ?、俊秀可愛四種,辨別之法以印堂和雙眉之間的科名星及兩眼下臥蠶處的陰騭紋這兩者的特征為主。
?
科名星,十三歲至三十九歲隨時而見;
l?科名星,只要是年齡在十三歲至三十九歲之間的人,隨時都能看見它。
?
陰騭紋,十九歲至四十六歲隨時而見。
l?陰騭紋,只要是年齡在十九歲至四十六歲之間的人,隨時都能看見它。
?
二者全,大物也;得一亦貴。
l?如果一人兼具科名星和陰騭紋,那必定是大人物;就算兩者得其一,也是顯貴。
?
科名星見于印堂眉彩,時隱時見,或?yàn)殇撫槪驗(yàn)樾⊥?,嘗有光氣,酒后及發(fā)怒時易見。
l?科名星處于印堂與眉彩之間,時而隱匿時而顯現(xiàn),有的像細(xì)鋼針,有的像小圓丸,伴有紅光紫氣,人在酒后和發(fā)怒時,因氣血運(yùn)行較快,故容易看見。
?
陰騭紋見于眼角,陰雨便見,如三叉樣,假寐時最易見。
l?陰騭紋處于眼角的位置,陰雨天能看見,樣子像三股叉,人在瞌睡時,因面部肌肉與皮膚放松,故容易看見。
?
得科名星者早榮,得陰騭紋者遲發(fā)。
l?得科名星之相的人,年少時就能顯現(xiàn)貴榮;得陰騭紋之相的人,要成熟后才能發(fā)達(dá)。
?
二者全無,前程莫問。
l?如果科名星和陰騭紋都沒有的人,那就不要問前程了。
?
陰騭紋見于喉間,又主生貴子;雜路不在此格。
l?如果陰騭紋顯現(xiàn)在喉頭處,那么子孫也是顯貴;要是在其他部位,那就不是這個結(jié)論了。