?魔術士奧芬的流浪之旅 第十七卷 槍聲啊，響徹于我的庭院。

?作者：秋田禎信?

插圖：草河游也

?翻譯：UP主本人?

僅供個人學習交流使用，禁作轉載，禁止用于商業(yè)用途。?

「我有件事想拜托你」

?

突兀的話語，他已經無暇感到驚訝了。奧芬轉過身，看到了剛剛絕對不可能在那里的男人的身影。 　

?

男人，至少是男人的樣子。他沒有實體，也沒有物理上的束縛。他是一位白魔術士——精神士。 　

?

他停下腳步，環(huán)顧四周。盯著白魔術士達米安·盧，奧芬喃喃道：

?

?

「……為什么只有我一個人？」 　

?

?

記憶混亂不堪。雖然不知道哪些是真實的，但他感到一種從極其現實的夢中醒來的焦慮。他緊閉嘴巴，在達米安開口之前，他呻吟道：

?

?

?「我本來要去哪里？」

?

?

「我封印了你的未來視能力。目前來說，我不想傷害你的精神」

?

?

?「未來視？」 　

?

?

他重復著這個陌生的詞匯。達米安是不想告訴他嗎？還是說想讓他自己去想象？無論如何，他沒有給出任何解釋。只是繼續(xù)說道：

?

?

「我只想跟你單獨談談，所以暫時控制了你，并把你轉移過來。因為你突然消失了，其他三個人可能會很吃驚」

?「為什么只有我？」

?

一邊問著，一邊檢查自己的裝備——哪些是現實中的東西？哪些是夢境中的東西？除此之外也沒有別的辦法確認了?；蛘哒f，現在也許還在夢里呢。

?

（就算是經過白魔術對抗訓練的我也能被這么輕易地控制嗎？）

?

?苦澀地自問著。能夠做到這一點的，如果是這位白魔術士的話，水平相差太多了。 用手摸索著檢查。「塔」戰(zhàn)斗服和戰(zhàn)斗裝備都在身上。可以說是全副武裝了。

?

手槍也在槍套里。皮革、鋼鐵和耐刃纖維的裝甲。在這些外殼下面，是無力的人類所使用的武器的動力源。

?

奧芬看著一直在這里無聊地四處張望的達米安，反問道。

?

「話說回來，你到底打算怎么樣？不是說要把我?guī)У筋I主那里去嗎？」

?

「關于這一點，我有一番解釋。你和《十三使徒》交戰(zhàn)的姿態(tài)讓我也不得不猶豫了」

?

?

「我們都被卷入了麻煩事。這是理所當然的吧」

?

?

?「那是維諾娜的失態(tài)。對此表示歉意。我沒有保護好你。我只是單純地需要阻止暗殺領主大人的人……而且，在知道你被卷入其中后，我就消除了幽靈現象」

?

?「剛才你說，什么事態(tài)發(fā)生了變化？」

?

　雖然他說得有理有據──但是，就算這樣也不能讓人接受。在心中感覺到無法消除的懷疑時，奧芬以對方看不出來的程度做好了戰(zhàn)斗姿勢。 達米安毫不在意地回答道。

?

「發(fā)生了變化。敵人比想象中更強悍。而我們方面，則失去了王牌尤尤伊斯的下落」

?

?

?「科爾貢嗎？」

?

「雖然已經跟你說過了啊。尤伊斯和我們失去了聯系。而且不知道什么原因，《十三使徒》的兩名暗殺者也突然無法通過網絡追蹤」

?

?　這聽起來并沒有什么大不了的事情。奧芬皺著眉頭，

?

?「本來就不能指望網絡萬能吧？隨時可能發(fā)生什么故障也沒什么奇怪的啊，伏爾特就是這么說過的」

?

?「也許是偶然，但總覺得一切都對我們非常不利??？」

?

　他說我們──雖然知道糾纏于此沒有意義，但奧芬還是心中有些別扭。難道他把我也包括在那個「我們」里面了嗎？ 　

?

白魔術士似乎能讀懂我的心思，但卻裝作無所謂地繼續(xù)說道。

?

?「如果這樣下去，暗殺者有可能到達領主大人那里」

?

?「……好像忘記了一件事情啊，在此之前還沒給我們解釋清楚呢？克麗奧和馬吉克還被你們帶走了呢？」

?

?「在最近領地里最安全的地方就是領主大人的宅邸──」

?

?（……宅邸……）

　不知為何，這個詞在腦海里引起了一陣不快。?

?

盡管不理解其中含義，但達米安的話還在繼續(xù)。

?

「總之，沒有戰(zhàn)斗力的人就先讓他們在那里得到保護吧?！?/span>

?

?「不問我們的意見嗎？」

?

「即使問了，你們也會反對?！?/span>

?

?「那是當然的。但即使是這樣，我也希望在事后得到你們的同意和支持，以便聽從我們的意見。」

?

?低聲嘟噥著。達米安的臉色沒有任何變化。

?

「我希望你可以代替尤伊斯?！?/span>

?

?奧芬苦笑著回答道。

?

「你在開玩笑吧。你是一個善于言辭的人。無論是在阿邦拉馬的交易還是請求別人幫忙，你都想握住對方的弱點，這樣才能滿足你的需求，不是嗎？」

?

?「沒錯?！?/span>

?

?沒有再耍花招，直接回答了。 這時候只能嘆息。奧芬停下來，裝作思考著他與白魔術士之間的距離。他知道攻擊他是沒有任何意義的。畢竟，即使能打得到，他也不想這么做。如果他能讓對方感到不舒服，那也不錯。然而，當他打算出手的時候，他的情緒已經冷靜下來了。 突然，他有了一個問題。雖然這不是什么大不了的事情。他忍不住問道。

?

「......既然你們要提供保護，為什么沒有保護羅特夏呢？」

?

?「?。俊?/span>

?

?達米安輕松地歪了歪頭。

?

「當然，我們也打算保護那個女孩。但是我們的手頭比較緊?！?/span>

?

?看起來他想到了什么，但是奧芬不知道他到底在想什么。唯一確定的是：

?

「他在撒謊...也許是一次，也許是兩次，也許更多?！?/span>

?

他需要確認這一點。但這位白魔術士并不能提供任何線索。

?

「總之，你能代替尤伊斯嗎？」

?

?真是該死。

?

他抑制住了想要立刻回答的沖動，這并不需要太多的理智。本來，在付出巨大犧牲之前就阻止那個《十三使徒》的話，與這里最接近的家伙們合作也不失為一個好辦法。問題在于感情。

?

（如果能信任這些家伙……就好了）

?

　他心中苦澀地想著。

「你沒有別的選擇吧」

?

　奧芬告訴他，然后指了指一個方向。在這片荒野上，無論朝哪個方向走都沒有什么區(qū)別。

白魔術士開口說道：

?

?

「沿著這個方向走大約三十分鐘，就能和維諾娜匯合了。然后就交給她吧。當然我們方的特工不止她一個人。為了避免不必要的沖突，你最好跟著她行動。我們大部分部下都分辨不出你和《十三使徒》的魔術士」

?

?

?

「……那蒂西和伊爾吉特呢？」

?

「讓另外一些部下去接應他們」

?

看來事情就這樣結束了。達米安消失了。

?

奧芬盯著剛才對話者所在的空間看了一會兒，然后轉向達米安指示過的方向——什么也沒有。眼前只是一片荒野。

?

「那么……」

?

他開始走動，并自言自語道：

?

「被分割、被說服了。唯一能反抗對方的方法就是不信任他們?？蓯?，完全像是在對付小孩子啊」

?

◆◇◆◇◆

?

經過數年的觀察，他得出了一個并不夸張的結論——他們是優(yōu)秀的士兵。

?

　他們確實是難得一見的人才。就像優(yōu)秀的事務員、優(yōu)秀的園丁、優(yōu)秀的護理人員一樣。但是，他們和那些優(yōu)秀的魔術士之類的家伙有著不同的意義。談論魔術士的優(yōu)劣時，問題在于技能高低。

?

這本質上應該毫無意義，卻成了唯一被討論的東西。而士兵則不同。如果要論證他們的優(yōu)秀性，問題只在于結果。他們擁有什么樣的能力并不重要。重要的是他們被分配了什么任務，并且是否完成了。

?

　從這個意義上來說——達米安·盧再次檢查了自己記憶中所存儲下來信息——他們都是優(yōu)秀士兵。不能再奢求更多。

?

　四十歲左右年紀大了看起來也不適合做這種工作了吧？萊德頭發(fā)已經掉了一半，這并非完全因為年齡原因造成，在第一個任務中遭受到嚴重火傷后勉強保住性命進行大規(guī)模皮膚移植手術也與此有關系吧？

?

身材肥胖動作遲緩現在還在玩著沒有任何裝飾感覺的劍鞘的繩子呢？由于手腳較短所以使用這個尺寸劍鞘掛在劍帶上根本就無法拔出劍吧？玩弄著根本沒有必要打結劍鞘繩子，這個男人比任何人都知道如何用最近距離將敵人致命部位刺穿。

?

?

與漠然視外界事物的萊德相反，年輕的蒂爾尼忙碌地將視線移動到周圍。他大概才二十一、二十二歲吧。在僅僅一年期間內殺死了超過六十名武裝盜賊，在法庭上被判處極刑后被任命為派遣警察官，這完全是領主個人意志所致。對于厭倦了殺人生活的這個年輕人來說，這算是一個還算不錯的契約吧。而且即使在與圣域之戰(zhàn)中也從未感到過恐懼分毫的士兵對于領主來說也是非常珍貴的棋子吧。

?

利害一致，于是他就在這里?！≡俅斡^察了這兩名非正式騎士—龍騎士后，達米安依舊感到滿意。他們都是優(yōu)秀士兵。他們會按期望完成任務。除了他們以外無法下達此命令吧。只有他們才能做到吧。 　所以就把他們當作消耗品使用掉吧。別無選擇。

?

?「那么」

?

　仿佛讀懂了自己內心——雖然即使如此也并不值得驚訝——蒂爾尼發(fā)出聲音，在氣息急促間穿插著說道。

?

?「我們呢？」

?

　答案肯定已經預料到了吧。達米安也像事務般地告知已經決定好的事情。

?

?「別誤會啊。與圣域之戰(zhàn)已經開始了啊。沒空去保護你們這種東西」

?

「那當然」 　

?

笑著回答蒂爾尼后，達米安繼續(xù)說道。

?

「……反正馬上就會變成誰死誰活都無法分辨清楚的情況了啊。小規(guī)模爭斗結束后就會變成全面戰(zhàn)爭」

?

　稍微停頓后，

?

?「直到那時候為止拖延時間吧」

?

?

「真是讓人振奮精神啊」

?

?

有點鼻音的聲音，是萊德。他沒有看向這邊，只是玩弄著劍鞘上的繩子。不是要把它系在劍帶上，只是想把繩子打成蝴蝶結，但因為手指顫抖得厲害，就算是這么簡單的動作也要花好幾分鐘。

?

?「你不滿意嗎？」

?

達米安問道，萊德依舊在做著蝴蝶結——他似乎根本沒有注意到那個圈圈總是從結里滑出來，只是用一雙不知道在看什么的眼睛低頭望著，然后反問道。

?

?「沒有啊。但是，這個命令太奇怪了。去對付《牙之塔》的魔術士？不是《十三使徒》嗎？」

?

「闖入的刺客——《十三使徒》的魔術士由維諾娜的隊伍負責處理。」

?

?

「就她一個人嗎？」

?

?

萊德追問道，雖然他對這件事似乎沒什么興趣。但既然他問了回來，說明他也不是完全不在乎。 達米安輕輕地搖了搖頭。

?

?「她有隊友。」

?

「她以前都是獨自行動的。」

?

這次說話的是蒂爾尼。他嘴角揚起一絲笑意，但卻像是在苦笑一樣地扭曲著嘴唇。

?

?「……跟那個該死的殺手混蛋一樣。他們都不懂什么叫團隊合作。」

?

他說的應該是尤伊斯。達米安張開嘴想要回答——雖然并沒有必要這樣做，但如果省略了這種肉體上的動作，部下們可能會覺得士氣低落。畢竟他們都以為自己聽到的是真正的聲音。

?

「維諾娜和她新招募的魔術士一起行動。你們不要跟她和她身邊的人有任何牽扯。你們不能讓他們知道你們存在。」

?

?

「做些秘密行動？」

?

「是的。」

?

「我們只需要殺死一個人嗎？」

?

「是的。」

?

「啊，最后一件事。」

?

剛想說話，萊德第一次轉向了這邊。蝴蝶結還沒有完成。

?

?「這個任務完成后，可以喝一杯嗎？」

?

「隨便。」

?

說完，達米安轉身離開了。

?

　　　◆◇◆◇◆ 　

?

維諾娜很快就被找到了。雖然不認為用了三十分鐘，但恐怕很難確定確切的時間——達米安·盧的聲音仍在耳邊，讓人意想不到。

?

?走約30分鐘朝這個方向…… 奧芬扔掉了苦笑，等待維諾娜注意到他。她正在向這邊快步走來，大約處于從右斜后方接近的位置，但仍有相當的距離。即使喊話，她也能否注意到在這樣的風中？隨著時間的推移，像是悲鳴一樣的氣流在荒野上吹得越來越猛烈。

?

（例如，那幫人是派遣警察......）

?

?維諾娜。不僅是一個高大威猛的女人，而且是經過身體錘煉的非官方騎士。她是為特定的貴族工作的特工。如果她只是一位普通的肌肉男，那就不值一提了。但是，她沒有過剩的力量。相反，她似乎在抱怨力量不足。如果進行格斗比賽，她懷疑否有人與她互相匹配，甚至超越她，這似乎是微妙的問題。

?

?

派遣警察是支持維護王立治安構想的法律組織。他們超越城市治理范圍進行活動。對于在城市外橫行的武裝竊賊進行打擊，這由派遣警察的對武裝竊賊戰(zhàn)斗課負責?？峙?，毫無疑問，她可能就是出身那里。雖然不知道她經歷了什么變遷，最終受到了那個可疑領主的掌管。

?

抑郁的騎士。同時加速縮短與她之間的距離，奧芬靜靜地擴展想象力。

?

（......例如，在我手中可能有贏過她的牌嗎？）

?

制服她。那是可能的。甚至不需要出奇制勝，也許很容易。但是，問題變?yōu)槟芊駨乃抢铽@取所需的信息。

?

（即使被殺了，也不會說出任何東西吧。畢竟，對于這個游戲，我的勝利并不在意。這是一種欺騙）

?

?在充滿騙局的桌子的另一邊，領主這個人物在笑。想到這一點，奧芬嗅到了氣味。

（不對。對于領主來說，真正的敵人不是我。即使打敗我，領主也得不到任何好處。那個家伙與龍種族的圣域敵對，領主不過是將我當做某種棋子......）

?如果失去了這個，他甚至無法繼續(xù)游戲。克麗奧和馬吉克在敵人的手中。蕾蒂鑫和伊爾吉特也被分斷了。原本約定的信息也沒有獲取到。在這種情況下，他無法放棄。 贏得的方法不存在。他只是一個棋子。棋子只能發(fā)揮自己的作用。

?

「這樣啊，就是這個角色……可惡！」

?

蕾蒂鑫的話讓我感到沮喪。

?

「原來如此，只有成為自己的棋子并走出這個角色，才能做到什么事情?？死飱W和馬吉克也是這樣，他們都被領主利用，變成了受人擺布的棋子。」

?

只要讓自己的行動能夠完美執(zhí)行，奧芬相信他們也會回到原來的無憂無慮的狀態(tài)。

?

奧芬不得不遵循這個技巧，即使知道它是一個陷阱。直到發(fā)生一些小的異常為止。維諾娜注意到了奧芬，停下了腳步。她沒有舉起手來打招呼，只是無聊地看著奧芬。她穿著一件防具，只露出眉毛，看起來很嚴峻。她好像很不耐煩，沒有露出笑容。

?

終于，她的聲音傳到了我的耳朵，她小聲問道：

?

「你不能跑嗎？」

?

奧芬開始奔跑了。

?

沒有想到奧芬會真的相信她并開始奔跑。維諾娜驚訝地眨了眨眼睛，然后突然意識到，憤怒地大喊了起來。但此時，已經離她只有一只手臂的距離了。

?

奧芬跳躍著，利用這個力量讓肌肉全部緊繃。拳頭猛地插入了她的臉部，讓她失去了平衡。她被打了一個措手不及，只能向后退縮。

?

但是，她沒有倒下。只是稍微踉蹌了幾步，然后迅速恢復了平衡，并毫不猶豫地向奧芬反擊。

奧芬已經準備好了，沒有采取防御姿勢，因我已經到達了一個安全的距離。從常識的角度來看，這個距離足以保證安全。

?

維諾娜抬起腳，從安全距離向奧芬猛踢而來，就像一根飛來的木頭。但她的速度像野獸一樣快。

?

退后，躲避開攻擊。是要在維諾娜的攻擊前躍出去，還是再等待一剎那。葛藤不再必要，奧芬站在原地。維諾娜先制攻擊擊中了他的鼻子，她更進一步，伸出拳頭──這一次與之前的踢法不同，是緊湊的制敵手法。但是這拳頭的威力依然足以讓一個人昏倒。奧芬再向后退一步。一看就是堅強的拳頭從臉旁擦過。

?

再向后退一步，故意讓她的攻擊失去了目標，奧芬橫跳著。這是最基本的身法。維諾娜在被引誘的情況下，只追隨著氣息而向前，發(fā)現異樣后，面色變了。

?

如果一切按常規(guī)，這一切應該已經結束。閃避敵人的視線，然后緊貼著打出致命一擊。

但是，維諾娜的拳頭阻擋了這一切。她的右臂突然伸出，奧芬橫著揮舞，確認著──她并沒有看向這里。她僅僅憑感覺攻擊了過來。閱讀著對方的氣息。

?

（如果大意的話，那么被打敗的可能是我自己……）

?

靜靜地承認了這點，奧芬毫不客氣地摟住了維諾娜的胳膊。他握緊了她的手腕，并順勢將近處的腳踢了過去。木頭干枯的聲音響起，維諾娜的腰部向下沉落。

?

在固定住了她的關節(jié)并將她擊倒的狀態(tài)下，奧芬對她說道：

?

「是繼續(xù)和你的手臂永別呢，還是略微談一談，告訴我真相呢。你選哪個？」

?

「在我的手臂斷裂前，達米安會過來救我。你只會被達米安殺死罷了。」

?

「他不會來。他專注于《十三使徒》，應該不會有多余的力氣。」

?

雖然這只是瞎猜，但從維諾娜從牙縫中漏出的痛苦聲中可以聽出，這并不是完全沒有可信度的事情。她的臉被壓在地上，用盡全力地說道。

?

?

「你以為我會說嗎？」

?

?

「你愿意以命換命嗎？」

?

?

「你打算殺了我？」

?

?

這正如他所預料的那樣，她只是嘲笑了一聲。奧芬悶悶地嘆了口氣，一只手抓著她的手臂，另一只手從腰上的槍套里拔出槍。

?

?他把槍放在她臉的旁邊。維諾娜的身體顫抖了一下，他知道她已經看到了槍。 他繼續(xù)說道，注意讓自己的聲音聽起來盡可能平靜。

?

「你知道這是什么嗎？不管我能不能殺人，這都是武器。只需顫抖的手指觸碰扳機，就能奪取一個人的生命。怯懦者也會變成殺人犯。這就是武器——哦，對了，你也有同樣的東西。放下你的左手。」

?

他盯著她的左手，她的手已經在她的腰上準備抓槍了。

?

「如果你再動左手，我會打爆你的左肩。如果你還想做什么，我會打你的背部。你的內臟可能會被損壞。最后我會打你的后腦勺。子彈會對大腦造成無法承受的打擊，有百分之零的存活率。但是，如果你回答我的問題，我也不會白白浪費子彈。」

?

「如果你打算用子彈來擊中領主，那么無論如何，最后都會傷及我的身體。現在也不例外。」

?

「如果你想那么做，那就去吧。但不管怎樣，你都必須回答我的問題?？死飱W和馬吉克已經不在了嗎？」

?

?

片刻的沉默之后，維諾娜緩慢地回答道。

?

「你這是想到了什么嗎？……沒事。有什么理由會給你造成危險嗎？」

?

「雖然我希望是這樣，但接下來，科爾貢那家伙不在身邊是怎么回事？」

?

「我不知道。由于尤伊斯并不是領主的手下，所以有時也會隱姓埋名。這并不是第一次。」

?

她的話迅速回應了過來。奧芬在聽完她的話后，最后問了一句。

?

「你是打算殺死『十三使徒』的刺客嗎？」

?

「……我不知道你在說什么。你打算讓那些入侵你家屋檐下的刺客安然無恙地回去嗎？」

?

「對我來說，他們并不是刺客。」

?

「難道你覺得他們是你的同伴嗎？」

?

他松開了維諾娜的手臂，后退了兩步。他本以為維諾娜會還擊，但她只是揉了揉被痛的手臂，重新坐在地上。

當他將手槍放回槍套時，他說道。

?

「也許他們是我的同伴。對于我來說，只有在領主坐到談判桌上，我才沒有選擇?！?/span>

?

維諾娜沒有回答，她回想起來時捏了捏被打的鼻子。沒有流血。盡管是一次重擊，但似乎并沒有產生太大的影響──或者她只是在竭力裝出不受影響的樣子。

經過一段時間，她終于說話了。她略微改變了身體的方向，將左臂藏在身體的一角。那只持槍的左手。

?

「如果你不打算說出這樣的話，你就不應該釋放我。你打算成為刺客嗎？」

?

「我并沒有那個打算。我也不會讓『十三使徒』去做那件事?！?/span>

?

奧芬聳了聳肩。

?

「如果這最后的關卡是達米安，他最接近領主，我也沒有辦法反擊?！?/span>

?

「……真的？」

只是稍縱即逝——她的瞳孔似乎變了顏色。是剛剛閃現的本音還是新的謊言，無從得知。

總之，他只能苦笑。

?

「幽靈呀？你打算如何殺死已經死了的東西呢？」

?

「尤伊斯……」

?

她的聲音音量大幅下降。薄薄的微笑從她的臉頰滑落下去。

?

「在我們的團隊中，尤伊斯和達米安聯系最多。實際上，我覺得他正在尋找方法……我是這么認為的?！?/span>

?

這確實是個意外的消息。他驚訝得不是故作姿態(tài)地問了一句。

?

「我原本以為你們是一塊塊孤立的巖石?！?/span>

?

「我們的組織不是那樣的?！?/span>

?

她這么說著，站了起來。視線從下方向上方微微轉移。沒有除去衣服上的灰塵，維諾娜緊跟在后面。

?

「我們并不想隱藏什么。達米安看起來很奇怪。我們所有人都這么說。我也這么認為。那位領主大人肯定也這么想?！?/span>

?

「那你們?yōu)槭裁捶湃嗡兀俊?/span>

?

他問道。他已經預料到答案，但維諾娜仍然輕松地承認了這一點。

?

「因為作為戰(zhàn)斗力，他是無可比擬的。盡管很令人不舒服，但不得不承認他是不可或缺的。如果我們要和圣域作戰(zhàn)的話。」

?

「也許達米安在聽我們的談話?！?/span>

?

「即使是這樣，那個男人也不會在意。畢竟，我們無法找到殺死達米安的方法?！?/span>

?

這是個欺騙的游戲——

這是個欺騙的游戲。

奧芬一邊看著維諾娜，一邊在內心低聲咕噥著。

他從一開始就沒有期望她會坦白回答問題。但如果他知道這是個謊言，問問也沒什么損失。

?

他得到了超出預期的信息。至少，他知道維諾娜是一個可以談判的人。當他不再把她當作棋子時，這可能會有所幫助。

?

欺詐游戲。當游戲結束時——

?

「這個咒文完成后，會發(fā)生什么呢？」

?

他一邊聽著科爾貢的話一邊回想起了記憶。 奧芬開口了。像和其他人一樣，他自動地說話了。

?

「總之，我會協助抓捕《十三使徒》的刺客。但是我不能保證我們會一直合作。」

?

「這是個不好的交易吧？」

?

「有時候，應該只有對我們有利的條件。」

?

他只是這樣說著，環(huán)顧四周的荒野。欺詐游戲的棋盤。連對手國王的位置都沒有確定。