北平歲時(shí)記(二十)
作者:仙舟 益世報(bào)-北京 > 1931-03-09 住戶所用掛錢之上,不貼吉利之字,而鐫玲瓏剔透之八仙人,是為貼于佛爺龕上者,荊楚歲時(shí)記云:“……掛錢鐫有八仙人物者,乃佛前所懸也……”又燕京叢考曾記都市上掛錢之習(xí)俗,謂貼掛錢系漢族之風(fēng),滿人鮮有用之者。此為乾道以前之實(shí)況,迨同光以后,滿漢之習(xí)俗已相融洽,故滿人之門楣,掛錢亦隨風(fēng)俗而飄擺焉。 對(duì)子攤 “對(duì)子”,即家戶所貼之春聯(lián)也。古稱桃符,明謂春聯(lián),今則簡(jiǎn)稱為“對(duì)子”,蓋亦新年中之點(diǎn)綴品也。 按春聯(lián)之又來(lái),確有可考,風(fēng)俗通紀(jì)典云:民戶于歲首,立桃板于門,畫神荼郁壘二神,以御鹵鬼,謂之桃符。又典術(shù)云:桃為五木之精,仙木葉。味辛氣惡,故能壓伏邪氣,以制百鬼。 據(jù)上所考,桃符乃“門神”之始稱,及秦,乃分“門神”“桃符”為二事。秦史風(fēng)俗雜紀(jì)云:山有魈,出沒(méi)無(wú)常,時(shí)入人家,竊小兒啖之,神荼郁壘不足懼葉。有黃冠道士,來(lái)自隴西,畫符兩道,囑人家,以桃木刻符其上,懸之門錢,魈懼而遁。據(jù)此,秦時(shí)系用桃木刻符以御鬼,非如今之大書(shū)吉利語(yǔ)自視其升官發(fā)財(cái),福壽無(wú)窮也。又王囗升詩(shī)注:桃符,以桃水[木]刻符于門,以御鬼,指蓋秦俗而言也。 桃木刻符之風(fēng),前宋猶有行之著,王安石詩(shī):爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬(wàn)戶曈曈日,總把新桃換舊符。又宋末趙庚夫歲除即事詩(shī)云:桃符詩(shī)句好,恐動(dòng)往來(lái)人!觀趙之詩(shī),以桃木刻詩(shī)詞,殆始于宋末歟? 又宋史載:歐陽(yáng)修主翰林院時(shí),仁宗一日見(jiàn)御閣春帖子,讀而愛(ài)之,問(wèn)左右,對(duì)曰:是歐陽(yáng)修之辭。仁宗嘆曰:舉筆不忘規(guī)諫,真賢臣也!按“春帖子”辭典釋稱即“桃符”;然以桃板刻詩(shī)之濫觴,又在宋之前也。 至不以桃板,而簡(jiǎn)用紅紙作春詞之風(fēng)俗,確始于明初,讀簪云樓雜說(shuō)載稱:明太祖都金陵,除夕忽傳旨公卿士庶,門上須加“春聯(lián)”一幅,……是桃符改作春聯(lián),始于明也無(wú)疑矣。