聲明：純屬個(gè)人愛好，非專業(yè)，如有錯(cuò)漏概不負(fù)責(zé)，本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。

國風(fēng)·邶風(fēng)·新臺(tái)

新臺(tái)有泚，河水瀰瀰；燕婉之求，蘧篨不鮮。

新臺(tái)有灑，河水浼浼；燕婉之求，蘧篨不殄。

魚網(wǎng)之設(shè)，鴻則離之；燕婉之求，得此戚施。

【序】《新臺(tái)》，刺衛(wèi)宣公也。納伋之妻，作新臺(tái)于河上而要之，國人惡之而作是詩也。

【箋】伋，宣公之世子。

01

新臺(tái)有泚[cǐ]，河水瀰瀰；

【傳】泚，鮮明貌。瀰瀰，盛貌。水所以潔污穢，反于河上而為淫昏之行。

燕婉之求，籧篨[qúchú]不鮮。

【傳】燕，安；婉，順也。籧篨，不能俯者。

【箋】鮮，善也。伋之妻，齊女，來嫁于衛(wèi)，其心本求燕婉之人，謂伋也；反得籧篨不善，謂宣公也?；c篨口柔，常觀人顏色而為之辭，故不能俯者也。

02

新臺(tái)有灑[cuǐ]，河水浼浼[měi]；

【傳】灑，高峻也。浼浼，平地也。

燕婉之求，蘧篨不殄[tiǎn]。

【傳】殄，絕也。

【箋】殄，當(dāng)作腆。腆，善也。

03

魚網(wǎng)之設(shè)，鴻則離之；

【傳】言所得非所求也。

【箋】設(shè)魚網(wǎng)者宜得魚，鴻乃鳥也，反離焉，猶齊女以禮來求世子，而得宣公。

燕婉之求，得此戚施[yì]。

【傳】戚施，不能仰者。

【箋】戚施面柔，下人以色，故不能仰也。

《新臺(tái)》三章，章四句。