123【講解】靜姐考研英語(yǔ)每日一句 I 2018英一T4-02




這篇句子還真是難,除了某些單詞沒(méi)見(jiàn)過(guò)外。如果看不懂整體意思,都不知道上下句子的主語(yǔ)到底是誰(shuí)。
比如這個(gè)“堅(jiān)持....”第一次次翻譯的時(shí)候覺(jué)得主語(yǔ)是國(guó)會(huì)“國(guó)會(huì)堅(jiān)持什么什么”,但翻譯下來(lái)就很疑惑為啥國(guó)會(huì)要求得到保護(hù)? T T
標(biāo)簽: