看哭外國人的《小美人魚》真人版,即將成為2023年的年度笑話?

中秋假期,迪士尼官方發(fā)布了《小美人魚》真人電影的首支預告片,是的,這部當初飽受大眾質(zhì)疑與嘲諷的迪士尼公主真人電影,如今又一次登上了大家的話題榜。

預告片一開始,先是慣例性地為觀眾呈現(xiàn)出美麗的海底世界。

然后一個鏡頭轉(zhuǎn)換,畫面跟隨著靈動的魚尾與歌聲。

最終將大家的注意力引導至令人“兩眼一黑”的畫面上,這就是迪士尼所說的真人版愛麗兒。

關于這個“小黑人魚”的槽點之前已經(jīng)講過很多遍了,這里就不再敘述,總結(jié)起來無非就是一個點:演員與角色的形象完全不符合(歌聲倒還好聽)。
原作動畫里清清楚楚地顯示著愛麗兒是條膚色白皙的美人魚,怎么一到真人版要可以隨便篡改,懂不懂什么叫“改編不是亂編”?。?/p>

國內(nèi)群眾對于該片的態(tài)度和評價可想而知,但是老外們的反應又是否跟咱們是一樣的?
老黑狂喜?
在官方預告片上線后,很快就有一些“搬運工”將老外們看預告時的反應視頻搬了過來分享,好讓大伙們也來湊個熱鬧。

像這則視頻,大伙們不約而同地坐在屏幕前圍觀,畫面上每個人的反應各有不同,但都有些許的微妙。
其中反應最明顯的,就要數(shù)預告畫面左側(cè)往下的第二位朋友,全程一副難以置信的驚訝反應,還時不時地捂著嘴,臉上滿是喜極而泣的表情。


同樣還有別的老外也是或多或少地感覺到了驚喜、淚目等心情,不過將近一半的反應還是很淡定的,有人在保持微笑,有人難掩尷尬臉色,有人則一直發(fā)呆。


看這個反應,不少網(wǎng)友都覺得這些人是在“演戲”吧,畢竟能在油管上露臉看預告的,怎么也得是粉絲過百萬的網(wǎng)紅博主。

外網(wǎng)政治正確管控得這么嚴格,這些大頭博主要是敢有一個不同意見的,肯定會受到被噴、拉黑等一條龍服務,所以大家只能是裝糊涂嘴上夸夸,或是沉默不出聲,演技好的就干脆現(xiàn)場飆戲。
另外一則視頻上,一位黑人小女孩正坐在電視上看預告片,看到黑人愛麗兒出現(xiàn)后,孩子的反應顯得有些驚喜,驚喜于居然能在電視上看到一個和自己膚色相同的童話人物。

小孩子的心思其實很好懂,自出世以來聽說過的那些童話公主里,就沒幾個是黑皮膚的,難得看到一個有色人種的公主,出于血統(tǒng)上的共鳴會由衷地感覺到高興。
從旁觀者的角度來看,這種現(xiàn)象有些令人悲哀,表面上看似是倡導人人平等的理念,實際上這與他人的施舍并無不同,用踐踏原著的方式來照顧少數(shù)族裔的利益,等于是在向這些孩子傳遞錯誤的價值觀。

至于推特上的吃瓜網(wǎng)友態(tài)度,盡管國外的政治正確思想盛行,也依然有不少人對影片抱有不滿的情緒,覺得這很不合理。



也比如某些非頭部的網(wǎng)紅,或者說本身就有膚色優(yōu)勢的網(wǎng)紅來說呢?他們大概率會像這位黑哥一樣吧?
“講真,罵我不是種族歧視,但這真的不貼合原作,愛麗兒不是黑人”

嘮叨出上述這番話的時候,黑哥的情緒還是相對平穩(wěn)的,但接下來他的伙伴卻懟道:“愛麗兒不是人,是女(意思就是說可以是黑色的)”。
結(jié)果黑哥聽到后,立馬憤怒回懟:“那她也是一條白魚”。


在這種網(wǎng)絡環(huán)境下,兩種對立觀點出現(xiàn)在同一評論區(qū)里,到底會發(fā)生什么撕X場面可想而知。
最后再來看看油管方面的情況,目前迪士尼發(fā)布的預告視頻已經(jīng)過去了兩天時間,累計點擊量有八百多萬次,收獲的點贊量有30萬,然而點踩的數(shù)量卻高達170萬,比前者要高出兩倍多。

如此高的點踩量,足以說明很多老外是真的不看好這部影片。
如果說看網(wǎng)友的評論也只能從中窺探到整體的一小部分,那么直接看官方視頻下的贊與踩比例,應該會更客觀一些吧。


不管怎么說,這部天生就把“政治正確”標簽貼在臉上的迪士尼公主真人電影,上映之后不出意外的話,結(jié)果還會是口碑翻車。
政治正確=口碑?
政治正確不僅在設定方面上非常膈應人,同時還是砸IP招牌的一把好手,任何帶有這種明顯標簽的影片基本沒有一個是收獲到好的口碑。

拿不久前9月8日上線流媒體的真人版《匹諾曹》來說,影片的整體表現(xiàn)外界甚至用“全面撲街”來形容。
英國媒體《每日電訊報》批評該片是“沒有靈魂、呆板的噩夢”,網(wǎng)站評分方面也是一言難盡:Metacritic網(wǎng)站41分,“爛番茄”專業(yè)影評31分,IMDb用戶則給了5.1分(滿分10分)。

即便影片有“阿甘”湯姆·漢克斯,木偶奇遇記的童話IP這兩大看點加持,影片在內(nèi)容沒有在原作的基礎上做任何的改進,內(nèi)容十分乏味平淡,就連CG特效都開始表現(xiàn)得有些拉胯。

當然,影片最大的槽點還得是那位黑皮膚的藍仙女,雖然她的戲份不過就兩到三分鐘,但是那畫面留給觀眾們的印象幾乎需要一輩子的時間去沖淡......

不管怎么看,迪士尼根本就沒有好好地用心去對待匹諾曹這個老牌IP,完全是在敷衍了事。
還有一部是索尼拍攝的真人版《灰姑娘》,去年9月初影片的爛番茄評分出爐,成績可謂慘不忍睹,新鮮度僅41%,平均分數(shù)僅為4.5分,妥妥的爛片級別評分。

根據(jù)大部分影片人給出的說法來概括,那就是電影的敘事方式很一般,里面的笑點也很尬,主演的喜劇功底尚且還行,可其中的不足也同樣顯眼。
而且這影片的演員陣容明明都不錯的,加上音樂電影的定位還有大量翻唱的經(jīng)典歌曲助陣,這些華麗的外在點綴始終掩蓋不了內(nèi)在的空洞。

老套的童話故事要改編成新的故事本來就很難,還要在“政治正確”的考量上加上一大堆的相關設定,什么“現(xiàn)代化”、“獨立女性”、“女權主義”、“性別平等”全給加了上去。
光用上女主角身上還不夠,還要將仙女教母換成了一個黑人男性來飾演,進一步強調(diào)膚色和取向方面上的正確性與平等性。

強行加入不相干的內(nèi)容,結(jié)果只會是水土不服,變成啥都不是的低劣成品,看不出什么觀念主張,還順便污染了大家的雙眼,完全糟蹋了經(jīng)典。
另外還有亞馬遜近期制作的衍生劇集《指環(huán)王:力量之戒》,自9月6日開播的三天內(nèi),劇集的口碑就急速下滑。

劇集首播24小時內(nèi)觀看人數(shù)突破5000萬,爛番茄的新鮮度有84%,而爆米花指數(shù)則只有39%,影評人和觀眾的態(tài)度分歧尤為對立。
就連埃隆·馬斯克都直言:幾乎每個男性角色都是懦夫或混蛋,或是兩者兼有,只有精靈女王勇敢,聰明,善良,恐怕連原作者托爾·金的棺材板都要壓不住了!

而事實上,該劇集里的政治正確現(xiàn)象可不只有女強人這一點,劇組在這個中土世界里還自作主張地加入了一些黑人角色,還美其名曰:“托爾金創(chuàng)造了一個多元文化的世界?!?/strong>

這要是讓托爾金的在天之靈聽到了,確實得還魂復活才行了。
一部影視作品的質(zhì)量與口碑好壞與否,乍看好像與政治正確是打不著邊,但也不能說完全就沒有影響。

從商業(yè)領域來說,歐美電影產(chǎn)業(yè)體系完善了幾十年,從業(yè)者們都了解如何更好地給觀眾呈現(xiàn)出好的畫面,懂得如何輸出自家的文化價值觀。
正如政治正確是歐美社會當今的主流,電影從業(yè)者迎合這一主流明顯就是為了討好大眾,讓他們樂意為其買單,說到底就是一門生意。

而若是從藝術領域來說,盲目追求政治正確卻會給影片的藝術表達造成一定的束縛,從業(yè)者的創(chuàng)作思維也會被就此僵化。
嘴上說著要體現(xiàn)著人物方面上的多元化,結(jié)果卻在無形中扼殺掉了創(chuàng)作方面上的多元化,看似尊重了絕大多數(shù)人的需求,實則是把影片的內(nèi)容往中庸化、套路固定化的方向驅(qū)趕。

一旦電影的藝術世界受制于政治正確的思想,很多東西都不能再像過去那樣自由地表達,一切都要按“規(guī)矩”來辦事,無論是現(xiàn)實題材,還是童話題材均是如此。
當電影創(chuàng)作不再自由了,所有的安排都要為政治正確讓路時,兩種水土不服的元素強行交織在一起,造就出了只會是個“怪胎”。

所以,我才會覺得這部真人版小美人魚明年一上映,口碑肯定不會好到哪兒去,甚至是成為觀眾們口中的又一部爛片。
后續(xù)
俗話說沒有對比就沒有傷害,在預告片發(fā)布的一兩個月前,有網(wǎng)友曾搬來了前蘇聯(lián)版本的小美人魚來與迪士尼的進行對比,如今預告發(fā)布后,他又重新剪輯了一下并再發(fā)布一次。

視頻中,這位白發(fā)少女便是電影《Rusalochka》里的美人魚,且不說這直戳宅宅癖好的白毛屬性,光是少女這張臉龐看著就很清純。

無論從她一開始對人類世界的好奇反應,還是她開心時露出的笑容,完全符合人類大眾對美人魚這一傳說生物的印象概念。

如今與隔壁最新版本相比,簡直就是妥妥的秒殺,也進一步反映出歐美政治正確的弊病。

不管怎么樣,在政治正確的道路上漸行漸遠的迪士尼,究竟會將自家的女兒給折騰成什么結(jié)果,還得等正片上映后我們再一睹為快吧!