萊卡啊啊??！ 那么換句話說MMMbe里的萊卡應(yīng)該是Reu融合了出廠化的萊卡？ ———— 第五章 萊卡把笠木帶到了甲板前方。四周沒有會(huì)因?yàn)檎駝?dòng)和沖擊讓笠木陷入危險(xiǎn)的大質(zhì)量物體。因?yàn)橐彩蔷嚯x輪機(jī)室最遠(yuǎn)的地方，所以熱風(fēng)稍微得到了緩和。船完全就像是小型船舶或者沖浪板【surf board】一樣上下劇烈搖晃著前進(jìn)。深夜的海上，在遠(yuǎn)處漂浮的釣烏賊的誘魚燈以及這艘船之外沒有發(fā)光的東西。不過，這說不定已經(jīng)足以展現(xiàn)那個(gè)漁民的存在感。在前方，不知是不是接到了聯(lián)系，在很遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)著好幾個(gè)紅色的旋轉(zhuǎn)燈。不知道那是消防車、救護(hù)車還是說巡邏警車【patrol car縮寫patocar】，但至少肯定船是在向陸地靠近。在船的后方，救生船在快速從這艘船脫離。從結(jié)果上來說是成了以笠木和萊卡為犧牲讓其他乘員的生命優(yōu)先的形式，不過他對此并沒有冒出怨恨的感情。 比起這個(gè)，笠木被眼前發(fā)生的一連串無法理解的事奪走了心。泰勒公司制造的雷普利斯·A型規(guī)格上人格內(nèi)核是可以多重啟動(dòng)（共存）的嗎？這不是僅僅有損各單體的運(yùn)行穩(wěn)定性。不過，即使當(dāng)作這是可行的，哪里有必要把四十幾年前的操作系統(tǒng)——“Reu”——按照她當(dāng)時(shí)的記憶（日志）放進(jìn)去？眼前微笑著的“萊卡”肌膚顯露紅潮。他理解這不是害羞的感情表現(xiàn)。明顯是進(jìn)行預(yù)料之外的動(dòng)作，體內(nèi)各設(shè)備在過熱當(dāng)中【overheat】。她的瞳孔不隨心地?fù)u動(dòng)。而且因?yàn)橛糜袡C(jī)材料構(gòu)成的黑眼珠深處的視覺元件設(shè)備有點(diǎn)短路，隱約閃【sparkle】藍(lán)光。 “拓人大人……您不要緊嗎。您身體有哪里不對勁嗎？” “……你【おまえ】才是。” “我不要緊。比起這個(gè)，保障拓人大人的安全一事是我最優(yōu)先事項(xiàng)?！?距離彎下腰看過來的萊卡的笑容很遠(yuǎn)的后方發(fā)生了小爆炸。船的后方伴隨這“喀”地多少沉了下去。萊卡對此瞬時(shí)注意到了。一番凝視之后她再次看向笠木，笑了。她的笑容，完全就是如母親一般，足以擦去不安之物。 “你說以我的安全為最優(yōu)先……僅限于這里，感覺無法實(shí)現(xiàn)哪?！?“不過，不是以主人，而是以我為優(yōu)先什么的，我無法容許?！?“你記得多少？” 笠木要調(diào)查萊卡再次啟動(dòng)的原因。然而，她對此沒有回答，站起身盯著客艙。 “走吧。我會(huì)用全力為您獻(xiàn)上護(hù)衛(wèi)?！? 之后萊卡的行動(dòng)確實(shí)迅速。她和為實(shí)行被賦予的命令而做出無機(jī)的動(dòng)作的C型明顯@不同，對行動(dòng)沒有迷惑。在她的動(dòng)作上能感受到堅(jiān)實(shí)的意志。 萊卡為笠木當(dāng)先導(dǎo)，進(jìn)入客艙，搜集著保命所需要的東西。她收集到了幾樣：刀【knife】、救生衣、用浸水也不要緊的材料包住的食品。船艙內(nèi)移動(dòng)的過道時(shí)不時(shí)崩塌。也遇到過被火包圍的時(shí)候。萊卡在這種時(shí)候會(huì)讓笠木在那里等待，然后自己闖入火中。從火?；貋頃r(shí)，她表皮被燒，散發(fā)出肉焦糊的味道，但體內(nèi)的納米機(jī)器馬上讓她的皮膚再生。在倒塌的過道的情況下，若是可能，她會(huì)清除殘骸再前進(jìn)。這并不是照顧日常生活的技術(shù)。確實(shí)地保命的技術(shù)存在于萊卡當(dāng)中。 “……泰勒連這種事都教給萊卡了嗎？” 笠木對她的這份勇猛嘟囔了一聲。 “A型被活用的地區(qū)，其實(shí)相比起和平地區(qū)，沖突地區(qū)那邊要更多?！?“軍事用嗎？” “嗯嗯。因?yàn)橄啾纫话闶勘芏唐趦?nèi)提升熟練度。而且最重要的是在維持兵力與以及生產(chǎn)上花費(fèi)的費(fèi)用【cost】要便宜?！?笠木不曾以這種宏觀【macro】視角對雷普利斯進(jìn)行考察。他研究的C型是以日常生活使用為前提，但是在日本之外工作的地區(qū)遠(yuǎn)遠(yuǎn)少得多。 “……總感覺，像是說人類是極端自我的事哪?！?“不存在沒有自我的人類，而且是由于自我才創(chuàng)造了現(xiàn)在這個(gè)世界喲？” “不悲哀嗎？” “……我不被允許對此進(jìn)行判斷……可是……” 萊卡有些吞吞吐吐，但為了讓他安心露出了笑容。 “什么也沒有。比起這個(gè)，快點(diǎn)趕吧。” 笠木對這樣的她的情況持有疑問。 雷普利斯，在矛盾著。 “不過，在這個(gè)狀態(tài)是要怎么保障安全？” “只是保障生命的話，選項(xiàng)是有的。最壞的情況，就是在假死狀態(tài)下保持切斷氧氣供應(yīng)，裝在密封鐵桶里丟進(jìn)海里就好了?！?“好不講道理哪。” “哎呀，這之外我也是打算讓您理解條件設(shè)置的喲?！?在保障生命安全之外，也存在必須做的事情。把這條失控改造油輪撞上陸地之前設(shè)法停止。脫險(xiǎn)之后，隱瞞與結(jié)城集團(tuán)和厚生保健省存在關(guān)聯(lián)的事實(shí)。還有最重要的是不能把在這里所進(jìn)行的事向萊卡泄露。說實(shí)話，笠木對這哪一個(gè)都覺得不可能實(shí)現(xiàn)。無論是物理上停下這艘船的知識(shí)還是技術(shù)，當(dāng)然還有籌備物理上的能量【energy】的方法笠木都沒有。不過笠木沒有對萊卡展現(xiàn)這樣的不安。不管向不向萊卡叫苦結(jié)果都不會(huì)變?？峙氯R卡的態(tài)度也不會(huì)變吧。然而，作為笠木一個(gè)人的情感來說，他想在萊卡面前作出剛毅的舉動(dòng)。 “我們在往哪里去？” “去駕駛艙。那里是掌控這艘船主要設(shè)備的地方，所以我覺得安全性是最高的?！?“不過是應(yīng)付一時(shí)啊。” “但是，時(shí)間有，相應(yīng)的機(jī)會(huì)就會(huì)增加?！?萊卡這么說著繼續(xù)領(lǐng)路。跟在后面的笠木心里某種異樣感在加劇。出于保障安全，能理解她在自己進(jìn)行判斷的同時(shí)為笠木提供向?qū)?。然而，重新啟?dòng)之后的萊卡每一次都很少有要仰仗笠木來判斷的場面。伴隨剛啟動(dòng)完畢后確認(rèn)的各設(shè)備異常，她的OS也有受損的可能性。笠木想，在萊卡起來的時(shí)間里就讓她自我診斷做一個(gè)日志報(bào)告。 兩人來到了剛才帶“Reu”去外面的時(shí)候遇到了困難的連到駕駛艙的破破爛爛的樓梯。萊卡在輕輕一躍【jump】到達(dá)了另一側(cè)之后，伸過手來。笠木牢牢抓住她，被拉到了對面。萊卡“干得漂亮”微笑道之后朝前進(jìn)。 進(jìn)了駕駛艙的門，里面的熒光燈在不安定地閃爍。這是在說明電力供應(yīng)現(xiàn)在已時(shí)斷時(shí)續(xù)。笠木被萊卡催著坐到地上以求恢復(fù)一時(shí)的體力。萊卡則是完全看不到多余舉動(dòng)地，把住了舵。 “你有操舵技術(shù)嗎？” “怎么可能。不過，比起拓人大人，我大概更懂機(jī)械的心?！?“怎么說？” “基本上，機(jī)械上必定要安排上兩個(gè)功能。一個(gè)是讓原本的目的能安定工作所必需的。另一個(gè)則是在發(fā)生意料外的狀況時(shí)把當(dāng)下進(jìn)程全部叫停所必須的?！?“也就是說，引擎的緊急制動(dòng)裝置嗎？” “是的。這樣的話，可以停止航行，避免和陸地接觸，這艘船的火也會(huì)往可控轉(zhuǎn)變。” 萊卡細(xì)心地在船舵周圍查看尋找緊急制動(dòng)裝置。時(shí)不時(shí)明暗閃爍的熒光燈也在這中途滅掉了。一片黑暗的空間里，從窗子照進(jìn)來的星光與火焰把室內(nèi)用奇妙的照明法照亮。她依靠著這尋找的。即便如此也還太暗看不清的話，她就用手摸索找尋。在這當(dāng)間，這艘船堅(jiān)持發(fā)出著臨終的慘叫。 “找到了……可是?！?發(fā)生歡喜與落空的交錯(cuò)之后，能聽到她的嘆息。笠木靠近她探頭看。固定船舵的有自己胸部那個(gè)高度的某個(gè)像是金屬塔的塊下方有個(gè)小門，緊急制動(dòng)裝置和金屬板【plate】嵌在那里，但那里上了鎖?？峙率菫榱朔乐拐`操作和惡作劇。 “糟糕了……這打不開。” 笠木聽到她的話站起來尋找感覺能用來撬開的東西?？梢缘脑捰邢耖_鎖時(shí)常用的金屬絲就好了，但偏巧找到的只有十字【plus】螺絲刀【driver】和一字【minus】螺絲刀。笠木想用這些把合頁上留下的螺絲拆下來。但是螺絲孔是特殊形狀的星形，一般的螺絲刀完全對不上。笠木當(dāng)即放棄了這個(gè)方法，把一字螺絲刀往小小的鐵門縫隙插了進(jìn)去。然后不停地要撬開往回扳，卻紋絲不動(dòng)。不管挑戰(zhàn)【challage】了不知多少次，在看不到成果之后，笠木難以繼續(xù)下去了。 “笠木大人……我來上?！?在笠木露出驚訝表情之時(shí)，萊卡左手牢牢握緊了螺絲刀。然后拉開半個(gè)身子距離，抽出另一側(cè)的的手臂。右手的第二和第三關(guān)節(jié)折了下去，用手心做出造型，就這么往螺絲刀把上一口氣敲了下去。螺絲刀的前端深深地插了進(jìn)去 ，因?yàn)闆_擊，鎖被拆了下來。她苗條的身體，為什么能發(fā)揮這種地步的力量呢？笠木隱藏不住驚訝。 “……之后我惹你生氣了，你千萬別打我哪?！?“玩笑，到一切結(jié)束后再說吧?！?萊卡噗嗤笑了，然后她打開了小小的鐵門。里面不怎么深，但因?yàn)闊晒鉄魷缌怂n，笠木無法把握其中的樣子。萊卡代他探頭去看。然后一時(shí)間，一直是在看著。 “怎么樣，能行嗎？” 笠木擔(dān)心地問道。萊卡無法讓他放下心，放棄了，用手指給他看。笠木注視其中。雖然是一片黑暗，但有時(shí)有從窗口透進(jìn)來的火光將這里照亮。那個(gè)光，告訴笠木，緊急制動(dòng)裝置是一片黑燒完了。試著按了一下看看也沒有反應(yīng)。也就是說沒有手段能來阻止船失控。 “……又一個(gè)希望斷了嗎?！?“該不會(huì)……是我……” “既不是你【君】的錯(cuò)，當(dāng)然，也不是‘Reu’的錯(cuò)……倒不如說是我的責(zé)任。” “但是非常對不起……是我把拓人大人逼到的絕境……” 萊卡對自己身體里存在的另一個(gè)人格——“Reu”——抱有不知其實(shí)情的感慨。。不過，僅僅是流露了一瞬間的困惑后，她又剛強(qiáng)地還是在船艙里尋找，搜集能幫上忙的東西。 “……你還沒有拋棄希望嗎？” “當(dāng)然的。還可以避難脫險(xiǎn)。必要的東西齊了的話就可以逃生。為此還請您盡可能保存下體力?！?“……萊卡?！?他喃喃自語一般的話讓萊卡停下了手。然后慢慢看向笠木。 笠木就這么把自己心中一直抱有的想法向她發(fā)泄。 “……那個(gè)‘Reu’到底是怎么回事？” 萊卡突然笑了。然后停下的手再次動(dòng)起來。 鎖著的東西她就用手邊細(xì)長的東西靈巧地開鎖，然后在架子上依次找尋。 笠木并不硬催答案。不過，這絕不是打算讓這個(gè)問題含混過去。 “……我不清楚。” “不清楚？” 萊卡流露出了困擾的表情。從她的樣子看，他覺得她說的話是真實(shí)的，而且原本就沒有給雷普利斯說謊的功能——但是，這只是在正常進(jìn)程下運(yùn)作的情況。 至少，表現(xiàn)出Reu肯定不是正常的狀態(tài)。 “Reu——Pmfh-00001，是泰勒生物集團(tuán)試制的第一個(gè)泛用人型生命體……我能說的就是這點(diǎn)。” “只要是懂點(diǎn)雷普利斯的人就都知道。我想說的是，你【おまえ】的最新機(jī)體當(dāng)中，實(shí)時(shí)啟動(dòng)了的‘Reu’的事?！?“……我沒有，重啟動(dòng)的記錄。” 她輕輕按著胸口。然后用非常困擾的表情看著笠木。 “……是怎么回事？” “若是要用拓人大人您，最能理解的含義為您說明的話——” 她的話一時(shí)說不出口。然后露出了就這么對此說明好嗎的猶豫表情。 “——‘我’，突然就消失了。然后一醒來‘我’又在了。在救生船里。。” 這是非常有人類風(fēng)格的表達(dá)。笠木所尋求的是內(nèi)部進(jìn)程的詳細(xì)說明。不過，他從她的眼中感受到無法更加恰當(dāng)?shù)剡M(jìn)行說明。 “這當(dāng)中的進(jìn)程記錄是？” “……沒有?！?“沒有？是說一片空白嗎？” “不是……” 萊卡靜靜地指向墻。上面的模擬【analog】時(shí)鐘以一定速度走著時(shí)間。 “那要是走著正確的時(shí)間的話，我的內(nèi)部時(shí)鐘慢了18分鐘?！?那是怎么回事，笠木注意到了。是“Reu”醒著的時(shí)間。 她身體里連“Reu”醒的時(shí)間的空白都不存在。 若是把多重啟動(dòng)【multi boot】作為正式的規(guī)格的話，任何地方都不存在讓時(shí)間缺失的合理性。 是bug嗎？——但是，又無法感受得到讓古老原型帶著正確的記憶復(fù)活的bug是出于什么人的意圖。 笠木想要有人來跟他解說這個(gè)他自己心里無法理解的現(xiàn)象。他覺得要是在總公司監(jiān)控的總長的話說不定清楚什么。恐怕當(dāng)前的事態(tài)她應(yīng)該已經(jīng)在聽著了，同時(shí)包括不少錯(cuò)誤信息。而且，對于這個(gè)事故的直接原因，萊卡的反叛，她應(yīng)該有她自己的見解。至少，可以讓人覺得是只有“Reu”才持有的信息——說出結(jié)城三里織名字的事值得報(bào)告。 “其他的異常呢？” “我體內(nèi)各設(shè)備控制率低于基準(zhǔn)值。肌肉設(shè)備和腦神經(jīng)設(shè)備是平常的四成，新陳代謝設(shè)備是約六成，這些之外的目前接近停止的狀態(tài)?！?“也就是說，就是只能思考和運(yùn)動(dòng)?！?“是的，不過因?yàn)榍懊嬉贿B串行動(dòng)的緣故，代謝機(jī)能現(xiàn)在也在繼續(xù)下降。” “說到底……這到底怎么回事。泰勒到底是要在這些現(xiàn)象里包含怎樣的信息【message】……” “恐怕是……‘紐帶’?！?這唐突的話語讓笠木吃了一驚看向她。 萊卡露出了非常有人類風(fēng)格的曖昧表情，說那可能不是正確的表達(dá)。然后為了更準(zhǔn)確地傳遞自己的意圖，她進(jìn)一步說到。 “在那艘救生船上，我的存在再次醒來的那一刻，我聽到了某個(gè)人的聲音?！?“……我嗎？” 萊卡左右搖頭。 “不是，是少年和幼小少女的聲音……” “Reu……？” “說不定。” “但是，你說少年的聲音……？” “我不清楚。不，說不定是清楚的，但是那個(gè)記憶與認(rèn)識(shí)可能被鎖定【block】了。我確認(rèn)了大腦芯片里那個(gè)聲音行將消失?！?“……那是在說什么？” “少年說了——‘全力守護(hù)你所愛的人。因此，我就再一次把身體還給你?！@樣?！?“……到底怎么回事?！?笠木根本搞不明白。雷普利斯不可能發(fā)生超乎不可思議的現(xiàn)象。就算是對笠木來說，即便是抱有特別想法的萊卡也不例外。萊卡看到了笠木這樣的表情，告訴他這不是在具體的內(nèi)部系統(tǒng)工作狀態(tài)上，而是留存在記憶日志上。 “那么，少女的聲音是？” “……是‘嗯，加油’……就這一句話。” 笠木察覺到這個(gè)少女的聲音說不定是“Reu”。但是，所以說，跟混在一起的人格內(nèi)核同伴進(jìn)行會(huì)話，這搞不清楚是在表示什么含義。 “我聽了那個(gè)聲音，就感受到了像是平靜一般的東西?！?萊卡明確地跟笠木說道。讓他安心的話語，因?yàn)樗昧藰O其抒情的表達(dá)，讓他更加混亂。即便如此，她也還是拼命地繼續(xù)告訴他。 “……為什么？” “是……？” “為什么……你在這里使用感性的表達(dá)……？” 被笠木指出后，萊卡臉上嚇了一跳。短短幾秒間，她說不出話，然后在平靜地深呼吸之后看著他。 “……讓我發(fā)現(xiàn)了心的存在，那個(gè)……少女。” “‘Reu’她……??？” 恐怕是，她輕輕點(diǎn)頭。 “在救生船里我醒過來之后，我對拓人大人說的話語的意味，變得比以前能有更深一層的感受……可以這么說吧……” “簡直就跟人一樣？” “既然拓人大人您這么說……那我覺得就是這樣。要保護(hù)拓人大人。我只是遵從了內(nèi)心的聲音。” 笠木后悔這里沒有明確的測定裝置，然后又對此感謝。 這真是讓笠木感覺到了她身上無法用0與1切割的感情的萌芽。 然而，與此同時(shí)，某個(gè)要因把笠木逼向不安。 發(fā)現(xiàn)心的存在的要因……“Reu”。 “那么，就還有一個(gè)……我想問你的事?！?笠木覺得在這不安當(dāng)中向萊卡尋求真實(shí)，或者最接近真實(shí)的某物。 “——還會(huì)有‘萊卡’停止，‘Reu’啟動(dòng)的事嗎？” 他的話語中沒有研究者的克己。 有的是作被雷普利斯奪去了心之人的依戀。萊卡察覺到他是吐露了和對所愛之人的惜別之意有一點(diǎn)點(diǎn)不同但非常相似的戀慕。然后，為了盡可能不刺激笠木，萊卡溫和地笑道： “……別離并不悲痛。我現(xiàn)在是這么感覺。” “希望你清楚回答啊，萊卡……對，就像之前那樣?！?“這是非常殘酷的命令喲，拓人大人？” 萊卡笑了。這是讓人想到是做好了悲痛的覺悟，為拓人的幸福祈禱的表情。 “要是那個(gè)‘Reu’取代了我也請您不要悲傷。拓人大人所認(rèn)識(shí)的‘萊卡’的本質(zhì)不過是人格內(nèi)核的集合。作為主人的您，若是失去了我，也沒有必要悲傷?！?笠木感受到這完全干巴巴的話語是謊言。 萊卡在流暢地說著這的同時(shí)，只是一個(gè)勁地流眼淚。 “拓人大人，即便是那樣，我的使命也是為主人服務(wù)。請讓我為您服務(wù)到最后……跟您重新再說一遍——” 萊卡擦著眼淚注視著他。 “我……想為您幫上忙——” 笠木第一次因?yàn)槔灼绽沟脑捖錅I。 “……為此，我會(huì)盡全力。目前情況是，肉體內(nèi)部設(shè)備大半停止，其原因之一也確認(rèn)到事實(shí)上是OS數(shù)據(jù)損壞?？峙乱恢边@么施加負(fù)荷下去我會(huì)自然到達(dá)工作極限。所以，在那之前我會(huì)為您送上安全保障。請交給世界最高品質(zhì)的泰勒公司的雷普利斯?！?“……萊卡?！?萊卡的表情感覺很難受。她逃脫不了雷普利斯的前世因緣，而且同時(shí)又混入了獲得了對人心、對愛情的個(gè)人的名為任性的感情者的覺悟。 “那么，走吧。這艘船快完了?！?萊卡拿到目的物品。那是巴掌大【handy size】的船用無線電。萊卡確認(rèn)這能通電后迅速轉(zhuǎn)身，背對笠木。在她背上，不存在忠實(shí)執(zhí)行命令，只處理被規(guī)定的算法的例程【routine work】的電子機(jī)械人偶（replis）。 ——她簡直就是指引一名人類的守護(hù)天使一樣。 “萊卡……我，” “話之后再說?！?“——雖然不知道你【君】怎么想，但就是變成這樣的情況我也感謝著與你相遇的事?！? 萊卡聽了他的話身體顫抖。被現(xiàn)在錯(cuò)過了說不定就沒法再說了的強(qiáng)迫觀念所驅(qū)使，笠木更想進(jìn)一步對她說。恐怕，順利逃脫之后，作為世界上發(fā)生少見現(xiàn)象的雷普利斯，她會(huì)被拘捕，兩個(gè)人肯定會(huì)被迫分開。就算是幸運(yùn)地避免于此，也很可能會(huì)暗地里被結(jié)城集團(tuán)在分析和解析的名義下當(dāng)作豚鼠【marmotte】。 所以笠木想把自己個(gè)人的想法全部傳達(dá)給她。然而興奮的感情不許他的唇圓滑地移動(dòng)。 “……要是能順利逃脫的話……兩個(gè)人去平靜的地方生活吧?！?萊卡瞬間低下了頭，拿手背擦臉。然后，在她的手再次放回腰間的時(shí)候，無盡清澈透明的水分上，反射著從外面燒進(jìn)來的火光發(fā)亮。那是正因?yàn)槊靼啄鞘菬o法實(shí)現(xiàn)的約定而留下的眼淚。 “……好……請一定讓我陪著您?！?萊卡這么低聲說道，聲音里帶著淚。萊卡眼中流出的淚水誘發(fā)深處的視覺元件短路，時(shí)不時(shí)閃著藍(lán)光。笠木從她的身后注視閃爍的光芒。比星光的閃爍還要美，他衷心地覺得。 * “我看見在那坐于寶座者的右手上，有一書卷，內(nèi)外都寫著字，用七個(gè)印密封著。 我又看見一位強(qiáng)有力的天使大聲宣布說：「誰當(dāng)?shù)闷鹫归_這書卷，開啟它的印呢？」 但是，不論在天上、地上、或地下，沒有一個(gè)能展開那書卷的，沒有能閱讀它的。 我就大哭起來，因?yàn)闆]有找著一位當(dāng)?shù)闷鹫归_那書卷，和閱讀它的。 ”【天主教思高圣經(jīng) 若望默世錄 第五章 1-4】 【我觀坐位者、右執(zhí)冊、內(nèi)外有文字、緘以七印、 我觀有能天使、大聲問曰、誰堪啟其緘、展其冊、 天上地下曁幽冥、無有能展其冊而覽之、 既無人堪展覽之、故我痛哭、 ——委辦譯本 默示錄 第五章1-4】 【我觀坐位者、右手執(zhí)冊、其表里皆有文字、鈐以七印、 復(fù)見有能天神、巨聲問曰、孰堪展此冊、啟其印、 天上地下曁幽冥、無有能展其冊而覽之者、 我遂痛泣之久、因無人堪展此冊、而讀且覽之故、 ——新遺詔圣經(jīng)（1864年新約圣經(jīng)教會(huì)斯拉夫語及通用希臘語俄羅斯正教會(huì)原文譯本） 宗徒伊望默示錄 第五章 一至四 】 【我見居于座者、右手擎卷、內(nèi)外書文、緘以七印、 又見有力之使者、大聲呼曰、誰堪啟卷、而揭其印乎、 在天在地曁地下、無能啟卷、或從而觀之、 我即大哭、因未遇堪啟其卷、或觀之者也、 ——文理和合本 約翰啟示錄 第五章 1-4】 【我見坐于座者、右手執(zhí)卷、內(nèi)外皆有文字、封以七印、 又見大力之使者、大聲宣曰、誰堪啟卷、而揭其印乎、 在天與地及地之下、無有能啟其卷、或視之者、 既無堪啟其卷、或視之者、我即大哭、 ——淺文理和合本 約翰默示錄/使徒約翰得啟示錄 第五章 1-4】 【我看見坐寶座的右手中有書卷、里外都寫著字、用七印封嚴(yán)了。 我又看見一位大力的天使、大聲宣傳說、有誰配展開那書卷、揭開那七印呢。 在天上、地上、地底下、沒有能展開能觀看那書卷的。 因?yàn)闆]有配展開、配觀看那書卷的、我就大哭。 ——和合本 約翰啟示錄 第五章 1-4】 平衡感失常一般扭曲的走廊上萊卡在前面領(lǐng)路。跟著她的背影，笠木忽然想起了圣經(jīng)里的一節(jié)。 笠木以此為契機(jī)感到了悔恨。他解開了在萊卡體內(nèi)暗中沉眠的封印，因此喚醒了她當(dāng)中不是她的人物。其責(zé)任完全不在于萊卡。笠木痛感到這不外乎是自己啊。 兩人再次走到甲板上。后方完全被火焰所包圍。側(cè)方向傾斜船體角度正進(jìn)一步急劇增加。陸地沿岸的輪廓正進(jìn)一步增大。紅色旋轉(zhuǎn)燈的閃爍次數(shù)正增加。在自己一行通向陸地的中間點(diǎn)，有許多裝有探照燈的小船。從那樣子看，笠木直覺并不是海岸警衛(wèi)隊(duì)的船。 萊卡為避開火焰引導(dǎo)笠木往前方走。她在走的同時(shí)打開了無線電拿到耳邊。 “Security，security。這里是小型油船‘銳進(jìn)丸’，因發(fā)動(dòng)機(jī)部故障無法掌舵。這樣下去有很高可能性與海岸設(shè)施接觸。因沿海地區(qū)已警戒，故請求附近居民避難?！?萊卡只是非常事務(wù)性地把事實(shí)簡潔地傳達(dá)。頻率一度也不改變，萊卡說給那邊完全一樣的話。笠木交互看著她和沿岸的情況。然后一會(huì)后，旋轉(zhuǎn)燈慌亂地動(dòng)起來了。好像是無線電接上了。 “這樣……感覺多少能減少一些周邊的受害——” 不等她說完，和火焰明顯不同的微微帶上橘黃色【orange】人工光線照亮兩人的四周。小船馬上要靠過來了。像是跟著它一樣，還有幾艘船在往這邊來。 “該不會(huì)，是沿海的漁船嗎……??？” 萊卡不讓笠木的身影被看見地把船往海的一側(cè)誘導(dǎo)。要是能向那艘船求救的話事情就簡單了。然而，在救助后的詢問上一說出真相的話，那肯定會(huì)發(fā)展成想象不到的丑聞【scandal】——也就是說，不可能靠他們。察覺到笠木這樣的念頭，萊卡向笠木微笑。在通紅的火光中，她的笑容被營造出了妖艷的氣氛。 “我們接下來該怎么辦？” 自己說完，笠木也注意到了似乎做不到互相討論那樣從容不迫的事。像是配合這樣的感覺，后方還有小爆炸冒出來，船體的框架以巨大的音量發(fā)出嘎嘎響聲。 “跳海吧。拓人大人……這給您?！?萊卡給笠木穿上了救身衣。她伸出手打開了縫在領(lǐng)子內(nèi)側(cè)的發(fā)報(bào)機(jī)開關(guān)。 “這樣，救援隊(duì)就能掌握拓人大人的位置了?！?“萊卡呢？” 她沒有穿上救身衣。 “不巧感覺能用的就這一個(gè)了?！?“是嗎，那你好好抓住我——” “——我留在這盡可能把受害阻止到最小地步?！?連趁虛而入的嘆息都沒有，她明確說的是充滿決心的話。 “拓人大人的話應(yīng)該是很了解的。清楚雷普利斯的骨骼是鈦【titan】制的，在水中有很嚴(yán)重的受限一事。而且我感覺也快要到達(dá)工作極限了。在那時(shí)之前，我會(huì)設(shè)法努力把船停下來?！?“可是……萊卡！” “既然我被布置的命題是最大限度尊重主人，為人類社會(huì)的幸福與發(fā)展做貢獻(xiàn)。那我認(rèn)為保護(hù)拓人大人和沿海各方的安全是很重要的。我已經(jīng)能最大限度地保障拓人大人的安全了。之后就是保護(hù)沿海各方?！?“那種事……萊卡，這是命令……一起來啊?！?“……無法實(shí)現(xiàn)到與您的約定，非常對不起。不過，您跟我說一起生活吧……我是真的是很開心?！?“萊卡！” “就算您露出這么悲傷的面容也是不行的……因?yàn)椋揖鸵? ——熛———— “……呢？” 她帶著撒嬌微笑道。但是，淚水浮現(xiàn)在眼角。 “若是拓人大人的話和我的判斷正確，我很快就要變得不是我了，那孩子——‘Reu’醒了?！?“一起來啊。你【君】的心和身體，由我來保護(hù)。就是‘Reu’顯現(xiàn)我也非設(shè)法解決不可?！?“……您騙人?！?她的淚水，一下子在臉上流了一條線。 “恐怕拓人大人要因?yàn)楸话采享?xiàng)目失敗的責(zé)任解職。然后我會(huì)被作為珍貴的樣本由其他人解析，其結(jié)果是被拆解吧。那樣的話，我……嗚。” 她完全忍受不了，嗚咽道。 她的樣子和隨處都有的普通少女絲毫不變。 “我……想到最后為止都為拓人大人而活。” 像是被自己的沖動(dòng)所推出了一樣，笠木拿住了她的手。手指相扣，緊緊握住。四目相對。只是一秒就能夠感覺到永恒一般，相互凝望。 “正因?yàn)檫@個(gè)……拓人大人，請您聽我的愿望?！?笠木無言地在扣住的手上用了力氣。 “……請刪除我的全部記錄。” 像是要催促話都說不出的笠木一樣萊卡轉(zhuǎn)過身跪了下去，把頭發(fā)往上捋將頸后露給他看。就在有線連接的小小針孔【pin hole】邊上一下子浮現(xiàn)出四方形的溝。她把那作為蓋子滑開【slide】，生成了個(gè)四方形的坑。在那深處有小小的紅色按鈕——那是讓萊卡回到工廠出廠狀態(tài)的緊急裝置。按下那個(gè)一事對萊卡來說和自殺就是同義。肉體上認(rèn)不出有很明顯的個(gè)性的雷普利斯，其身份性【identify】就只在于各個(gè)個(gè)體經(jīng)歷了不同經(jīng)驗(yàn)的記錄。 “……那么，拜托您了。” “……不行啊。要我……這種事……” “拓人大人！” “這種事根本做不到的吧??？” “沒時(shí)間了！不采取這個(gè)措施的話，拓人大人做過的事說不定是會(huì)被問罪的！” “我……成為萊卡的死刑執(zhí)行人什么的……！” “我是危險(xiǎn)的存在！各設(shè)備運(yùn)轉(zhuǎn)率低對應(yīng)的就是控制輸出的安全裝置（limit）被接觸！這樣下去的話我也可能過熱爆炸。在那種情況下停止運(yùn)行，被某個(gè)人對記憶分區(qū)進(jìn)行解析的話這艘船上發(fā)生的事說不定會(huì)被公之于眾。我……是不想讓拓人大人成為罪人……！” 萊卡混著淚一口氣說個(gè)不停。她的話全部扎到了笠木心上。 “拜托您了，拓人大人……不這樣的話，我軀體【body】毀滅也酒實(shí)現(xiàn)不了與生俱來所擁有的命題——保護(hù)您，幫助您——了……所以……所以說！” 她懇求的姿態(tài)把笠木的身體喚醒。他慢慢轉(zhuǎn)到了萊卡的正面。然后，無力地蹲了下去和她視線等高。她的臉被煙灰和留的淚弄得臟兮兮的，被四周的火光照亮。漂亮哪，他奇妙地安定了下來。 “……好好的可愛的臉給糟蹋了?！?“對不起……嗚?！?“沒事啊。即便如此你【君】的美也不會(huì)變?！?笠木用手掌溫柔地為她去掉煙灰。就是在這其間萊卡也停不下眼淚。悲傷的感情與開心的感情共存。盡管多少次她都要停下眼淚露出笑容，但就是抑制不住。 笠木伸出雙手慢慢抱住萊卡。她柔軟的肉體感觸傳到了笠木的肌膚。萊卡自己沒有抱住他，只是任由他地把身體交給他。讓臉親密接觸的兩人身體被四周的火焰照亮。 “不怕嗎？” “怕……很怕。而且，又悲傷，又開心?！?“……我也是喲?！?笠木和萊卡被奇妙的一體感所籠罩。對別離的害怕與傷悲渾然一體，同時(shí)又被著短短時(shí)間里所共有的喜悅所包圍。即便是在此告別，回憶也會(huì)銘刻在心中。就這一點(diǎn)是唯一的救贖。 “……我，對你【君】來說是個(gè)好主人嗎？” “……是，只有您是我的支柱?！?萊卡這么說完，盡管流著淚，但是對他露出了滿面的笑容。兩人就這么站起身，這次互相緊緊抱在一起。笠木凝視著她的眸子把放在她背后的手繞道了頸后，用手摸索找到按鈕，撫摸其表面。 “上了啊……萊卡?！?“好……拜托您了?！?笠木溫柔地，而且緩緩地注入著力氣按下了按鈕。那一刻，她的臉發(fā)紅，發(fā)出色情的喘氣。然后粗魯?shù)膯魡袈曅÷曧懫?。這樣再過幾分鐘的話，和笠木在一起的記憶應(yīng)該就會(huì)消除。 “好開心……被您的思慕包圍著死去什么的……” 笠木最后抱住了她，然后用不成句的話語跟她私語道。 “萊卡……我對你【君】——”【這里笠木沒說完的話應(yīng)該是“私は君を愛してる”（我愛你），但是普通話里面這句只能是SVO語序，只好這么翻譯。笠木一些用詞似乎有一點(diǎn)西日本的感覺。如果是用某些中文方言的話倒是可以用“我把你（愛上了）”。】 ——大爆炸。 不等笠木說完，發(fā)動(dòng)機(jī)部分發(fā)生了大爆炸。然后各處中等規(guī)模的爆炸形成了連鎖，甲板被掀開。其振動(dòng)以非常高的速度猛撲向二人。萊卡在確認(rèn)到第一起爆炸的那一瞬間就壓低重心退了一步，把笠木的身體向正后方踢了上去。他的身體飄起來，被扔向海面。就在那一刻，兩人所在的地方也升起出火柱。 萊卡以后空翻千鈞一發(fā)避了過去。然后就這么一直跳了好多次，往上往上地向上走。笠木一直到落到海面的一刻都沒有把目光從萊卡身上移開。她也是注視著笠木。 萊卡像是喃喃自語一般動(dòng)了嘴唇。 雖然聽不到她的話語，但是可以清楚地讀取。 “我最初也是最后愛上的男人（人類）……多保重?！? 笠木感慨至極要呼喊。然而，那一刻大量的海水涌入了口腔，笠木的身體在水中回轉(zhuǎn)了不知道多少圈。然后因?yàn)榫壬碌母×ι细　＜词垢〉胶Ｃ嫔?，也還是被情況不穩(wěn)定的船激起的波浪多少次打翻。笠木拼命看著船，這時(shí)萊卡好不容易已經(jīng)走到了船桅【mast】還是什么的殘骸上，成功避開了火焰。笠木松了口氣抬起手。萊卡確認(rèn)到這安心地笑了。至少在笠木看起來是這樣。 萊卡把目光從笠木身上移開看向船體后方。她視線的前方是燃燒著大火的發(fā)動(dòng)機(jī)部分。為了朝那里跳躍而稍許彎腰的那一刻，她全身閃爍青白的火光。她不知道是不是因?yàn)檫@沖擊太大，一副很難受的樣子蹲下。但是，她又再度站起了身。 笠木盡管被大浪所搖晃但也還是好好地繼續(xù)看著她的情況。若是能做到，他想要不去看接下來將要在她身上發(fā)生的事，還有想要回到她身邊，不管自己的事會(huì)怎么樣幫助她?！m然這么想，但他也明白這樣不會(huì)讓她高興。她直到最后希望的都是笠木保住性命。還有不要忘記。這樣的話，縱使她的存在要肉體上、電子上毀滅，背負(fù)萊卡這個(gè)諷刺的名字，被賦予了奇妙的前世因緣的小小存在也會(huì)在他心中繼續(xù)活下去。正因?yàn)槿绱耍疵卣f給自己聽，對不停奪走自己心的存在、對信賴著自己的生命不能不看到最后。 萊卡跳得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。 背伸得筆直略微向前傾，右膝蓋彎曲，左腳筆直伸到腳尖。 她的身體劃出漂亮的弧線，往發(fā)動(dòng)機(jī)部分去。 這時(shí)，再一次冒出了青白的火花。 這完全就是流星一樣子，笠木想到。 她的身體被發(fā)動(dòng)機(jī)部分附近的巨大紅色火焰吸了進(jìn)去。 就在這之后，船的側(cè)面部分發(fā)生了大爆炸。 笠木被這沖擊產(chǎn)生的大浪吞沒，失去了意識(shí)。