三國殺·2023英文版(三)——英文版武將面殺化修改
沒想到吧!兩天三更!
今天這篇給大家?guī)碛⑽陌嫖鋵⒌膸讉€面殺化修改,轉(zhuǎn)載請注明出處。英文版能想到做面殺化修改我屬實沒想到,這個也和飛鴻印雪的一些修改思路有點像。今天只是簡要翻了一下英文版武將牌刀,基本上是標(biāo)準(zhǔn)+神話再臨風(fēng)火林山+將1~5,均未突破,再加上原6原7陰雷和SP的各幾個武將,如果有我未注意到的武將修改歡迎指出。
上一期傳送門:

馬云騄 蜀 女 4 SD 016
馬術(shù):(省略)
鳳魄:當(dāng)你于出牌階段使用第一張【殺】或【決斗】僅指定一名角色為目標(biāo)后,你可以亮出牌堆頂?shù)韧谠摻巧峙茢?shù)量的牌,然后選擇一項:1.摸X張牌;2.令此牌的傷害值基數(shù)+X(X為你亮出的牌中的牌數(shù)量)。
在2015原版的基礎(chǔ)上作改動,收益幾乎不由技能目標(biāo)決定

董白 群 女 3 SD 032
連誅:出牌階段限一次,你可以展示并交給一名其他角色一張牌,若此牌為黑色,其選擇一項:1.令你摸兩張牌;2.棄置兩張牌。
黠慧:鎖定技,棄牌階段結(jié)束時,你摸X張牌(X為你此階段棄置的黑色牌數(shù));其他角色獲得你的黑色牌時,其將這些牌扣置于其武將牌旁,這些牌計入該角色的手牌上限,且不能被使用、打出或棄置直到其體力值減少。
在2016原版的基礎(chǔ)上作改動,連誅同原版,黠慧的兩個效果均有改動,適應(yīng)面殺操作。不過其實也沒那么適應(yīng),畢竟讓別人在自己面前扣牌其實只能勉強算面殺化,而且英文版原描述也未寫清收回時機,下面給出一段調(diào)整描述:
其他角色獲得你的黑色牌時,其將這些牌扣置于其武將牌旁,稱為“黠慧”牌;一名角色武將牌旁的“黠慧”牌計入該角色的手牌上限,且不能被使用、打出或棄置;一名角色扣減體力后,其獲得其武將牌旁的“黠慧”牌。

張繡 群 男?4 UR 023
雄亂:(限定技,)出牌階段,你可以棄置裝備區(qū)和判定區(qū)里的所有牌,然后選擇一名其他角色。若如此做,直到本回合結(jié)束,你對該角色使用牌無距離和次數(shù)限制,該角色不能使用或打出手牌。
從諫:當(dāng)你成為錦囊牌的目標(biāo)后,你可以將一張牌交給另一名目標(biāo)角色,然后摸一張牌,若你交給該角色的牌為裝備牌,你改為摸兩張牌。
在陰雷原版的基礎(chǔ)上作改動,從諫同原版。雄亂理論上應(yīng)該是錯印,實際上應(yīng)該仍為“限定技”。將“廢除”改為“棄置”,大招開完仍然有機會上裝備(也有機會被貼兵)。此處不用“廢除”是因為英文版本來也沒有這個概念,比較類似的是“摧毀”,但“摧毀”不能對判定區(qū)起效。

王允 群 男 4 UR 031
連計:每回合限一次,出牌階段,你可以交給一名其他角色一張【殺】或黑色錦囊牌,然后該角色選擇一項:1.其使用此牌,然后將其裝備區(qū)里的武器牌交給此牌的一個除其外的目標(biāo);2.你對其使用此牌,然后其將其裝備區(qū)里的武器牌交給你。
謀逞:覺醒技,當(dāng)其他角色使用因“連計”交給其的牌累計造成傷害達到3點后,你失去技能“連計”,然后獲得技能“矜功”。
*矜功:每回合限一次,出牌階段,你可以將一張【殺】或裝備牌當(dāng)任意一種錦囊牌使用,然后本回合的結(jié)束階段,若你本回合未造成過傷害,你失去1點體力。
在2017原版的基礎(chǔ)上作改動,此處“矜功”應(yīng)為錯印,“若你本回合未造成過傷害”的“造成”錯印為了“take damage”。連計結(jié)構(gòu)微調(diào),刪去送裝備的操作。矜功加強,印牌可以自選,配合英文版的暴力環(huán)境更有奇效。

英文版的開箱整理到這里就告一段落了(吧),轉(zhuǎn)載請注明出處。從這幾個英文版武將修改可以看出英文版還是有一定設(shè)計想法的。
歡迎大家加入我的QQ粉絲群296120880討論游戲內(nèi)容,七月份會進行三國殺·飛鴻印雪的更多爆料(?)。歡迎大家提出意見和建議,不管是專欄編排相關(guān)還是武將設(shè)計相關(guān)都歡迎。更歡迎大家點贊、投幣、收藏一鍵三連,感謝大家的支持,我們下期再見。