2021年10月11日 星期一 天氣：雨

One the Woman，這名字，乍一看，好像One Punch Man（一拳超人），又有點(diǎn)像One Piece（海賊王），真是有點(diǎn)意思啊。

所以說嘛，名字取得好，人氣自然來哦。

可惜，中文直譯給人家直接定名為“一個(gè)女人”，瞬間有點(diǎn)意興闌珊、平平無奇了。好在，有些人采用了意譯，翻成“女超人”，雖然也有那么點(diǎn)平平無奇，卻又感覺是那么滴貼切。

因?yàn)?，我們的女主，趙妍珠（李哈妮 or 李荷妮），真的能文能武啊。

武，能以一當(dāng)十，

文，能舌戰(zhàn)群戚，

想拍領(lǐng)導(dǎo)馬屁，不遺余力，

想進(jìn)財(cái)閥臥底，直入豪門。

或許，你認(rèn)為，我們的李哈妮是天生麗質(zhì)？外加天縱英才？

其實(shí)，人家真是玩命努力，甚至可以說是置之死地而后生啊。

或許，你還認(rèn)為，我們的李哈妮，身有帥哥萬事足，從此過上了幸福的生活？

其實(shí)，人家還是要獨(dú)守空房，小三環(huán)伺，等著她的英雄踩著七彩祥云來救美噠。

或許，你還認(rèn)為，我們的李哈妮是一入豪門登巔峰？從此同仁成路人？

其實(shí)，人家還是要忍氣吞聲，頻遭打罵排擠，24小時(shí)不閑滴做家務(wù)的。

你說，慘不慘？還不能找誰說理去。

為什么？

因?yàn)椋?，失憶了?/span>

可是，這些都打不垮我們的李荷妮。

因?yàn)?，她還能堅(jiān)持秉性，率性而活！

她能，

手撕惡婆婆，

她能，

怒訓(xùn)小侄子，

她能，

嚇退傻小三，

她能，

震懾群宵小，

哦，對(duì)了，她還精通法律，會(huì)說四國語言吶。

那么，還有什么？能夠難倒我們的李哈妮呢？

呵，這，平平無奇的男人哈。