先自己翻一下，后面有大佬做就刪了。

文明平衡

通用

為所有文明增加了條約卡組

卡片

2作戰(zhàn)小屋馬拉雪橇：提升作戰(zhàn)小屋生命值15%（從20%下調(diào)）。

皮毛交易：?現(xiàn)在將儲(chǔ)存的食物轉(zhuǎn)化為1.2倍的硬幣（從1.25倍下調(diào)）。

醫(yī)藥車輪：治療者在社區(qū)廣場(chǎng)的工作效率降低至 35%（從 50% 下調(diào)）。

雇傭兵的忠誠(chéng)：更新提示以指定此卡僅降低雇傭軍運(yùn)輸?shù)某杀?，而不是所有雇傭軍?br>現(xiàn)在正確地折扣了最近添加的海軍雇傭軍運(yùn)輸、鄭成功 （中國(guó)）、雇傭忍者刺客（日本）和 奧斯曼雇傭兵軍隊(duì)（奧斯曼）的成本 。

海軍槍手：修復(fù)了法國(guó)、俄羅斯和瑞典人可以在商業(yè)時(shí)代而不是堡壘時(shí)代可以使用此卡的問(wèn)題。

(隊(duì)伍) 工程學(xué)院： 不再減少擲彈兵和奧斯曼槍手的訓(xùn)練時(shí)間。

無(wú)限 17 名瑪雅盟友：不再與在瑪雅貿(mào)易站受訓(xùn)的瑪雅蛇矛兵的共享建造限制。

科技

在后工業(yè)時(shí)代和后帝國(guó)時(shí)代開(kāi)始游戲時(shí)，現(xiàn)在可以正確地自動(dòng)研究幾種技術(shù)。

2 名軍醫(yī)、4名間諜、5 名炸藥桶（II，英國(guó)領(lǐng)事館）：這些領(lǐng)事館提供給中國(guó)人和印度人的貨物現(xiàn)在是無(wú)限的。

虔誠(chéng)軍 （烏達(dá)西派寺廟）：現(xiàn)在還會(huì)將增加?2 點(diǎn)輪刃兵的攻城范圍。

夏安狂怒（夏安部落）：夏安騎兵對(duì) 騎兵 的傷害乘數(shù)從+1.5x 下降至?+1.00x，對(duì) 突擊步兵 的傷害倍率從+1.0x 下降至?+0.80x

進(jìn)口加農(nóng)炮：非洲宮殿科技解鎖歐洲火炮現(xiàn)在需要 150 點(diǎn)影響力（從 300 點(diǎn)下調(diào)）并在 20 秒內(nèi)完成研究（從 40 秒下調(diào)）。

（瓦薩王朝）